Son abiertos actos provocativos para aplastar militarmente a la RPDC tanto el ejercicio conjunto maritimo que se realzara del 25 al 28 del mes en curso en el Mar Este de Corea, como el simulacro conjunto "Ulji Freedom Guardian" que tendra lugar en el mismo mar del 16 al 26 de agosto, el entrenamiento conjunto antisubmarinos que se desarrollara en el Mar Oeste de Corea y otros ejercicios maritimos conjuntos que se efectuaran uno tras otro desde finales de agosto hasta principios de septiembre, senala la nota y continua:

Si la publicacion del resultado de investigacion del caso del buque de guerra "Cheonan" inventado por los imperialistas yanquis instigando a los titeres surcoreanos fue la primera provocacion militar temeraria contra la RPDC, tales ejercicios maritimos conjuntos, que tratan de efectuar so pretexto de dicho caso introduciendo hasta los medios de golpe nuclear, devienen la segunda provocacion militar intolerable contra la RPDC.

El autor del caso del hundimiento del "Cheonan" falsifico la verdad y desarrolla el ejercicio no "defensivo" sino ofensivo contra alguien tomandolo por pretexto y envia un "mensaje disuasorio", lo cual deviene un imprudente acto igual a irritar a un tigre que esta mudo.

En relacion con la anormal situacion en que EE.UU. y los titeres surcoreanos acarrean el peligro de la guerra nuclear en este territorio so pretexto del caso del buque de guerra "Cheonan", el CDN de la RPDC vuelve a exponer al interior y exterior del pais la siguiente posicion de principios:

El ejercito y el pueblo de Corea haran fidedignamente frente con el potente disuasivo nuclear a los ejercicios de guerra nuclear de mayor envergadura sin precedente en la historia que pretenden desarrollar los yanquis y los titeres surcoreanos.

Cuanto mas los imperialistas yanquis blanden las armas nucleares y los titeres surcoreanos le siguen ciegamente, tanto mas nuestro disuasivo nuclear se fortalecera a ritmo acelerado por su orbita de autodefensa y desaparecera mas y mas la esperanza en la desnuclearizacion de la Peninsula Coreana.

El ejercito y el pueblo de Corea iniciaran en cualquier momento necesario la sagrada guerra de represalia al estilo coreano haciendo frente a que los imperialistas yanquis y los titeres surcoreanos llevan intencionalmente la situacion al borde de la guerra.

En las condiciones de que los yanquis recurren a las maniobras de provocacion militar directiva menospreciando totalmente el espiritu de la Declaracion Conjunta del 19 de Septiembre en que se comprometieron a no atacar ni invadir con las armas nucleares o convencionales la RPDC, el ejercito y el pueblo de Corea tienen la debida opcion de tomar las medidas de represalia total al respecto.

Puesto que ellos siguen relacionandonos persistentemente con el caso de la corbeta "Cheonan", tomaremos hasta el fin todas las medidas para aclarar la verdad del caso.

Poner al desnudo los verdaderos aspectos de la malsana "invencion" e "intriga" es el justo derecho independiente para defender el honor y la dignidad de la RPDC.

Los yanquis y los titeres surcoreanos experimentaran profundamente cuan caro pagara su imprudente provocacion militar que lleva a la peor coyuntura la situacion de la Peninsula Coreana pretextando el caso de hundimiento del buque de guerra "Cheonan".