Participo en el acto el Dirigente Kim Jong Il, Secretario General del Partido del Trabajo de Corea, Presidente del Comite de Defensa Nacional de la Republica Popular Democratica de Corea y Comandante Supremo del Ejercito Popular de Corea.

　Estuvieron presentes los miembros del Presidium del Buro Politico del Comite Central del PTC Kim Yong Nam, Choe Yong Rim y Ri Yong Ho, el vicepresidente de la Comision Militar Central del PTC Kim Jong Un, los miembros y miembros suplentes del Buro Politico del CC del PTC, los delegados a los actos festivos centrales del 65o aniversario de la fundacion del PTC, los funcionarios de los organismos del partido, las fuerzas armadas y el Poder, las entidades sociales, los ministerios y los organos centrales, los veteranos combatientes revolucionarios antijaponeses, los oficiales y soldados del EPC y de las Fuerzas Populares del Interior de Corea, los ex presos de larga condena no abjurados que son combatientes patrioticos pro-reunificacion, los funcionarios de sectores de ciencia, educacion, cultura y arte, salud publica, prensa e informacion, familiares de los martires revolucionarios y trabajadores.

　El informe de la ocasion estuvo a cargo del miembro del Buro Politico del CC del PTC y vicepresidente del Presidium de la Asamblea Popular Suprema de la RPDC, Yang Hyong Sop.

El orador senalo que la fundacion del PTC el 10 de octubre del 34 (1945) de la Era Juche por el Presidente Kim Il Sung fue una declaracion solemne sobre el nacimiento del nuevo partido revolucionario que toma por guia directriz la idea Juche, y un evento especial que dio al pueblo coreano la firme garantia para avanzar con toda seguridad por el camino de la independencia, la soberania y el socialismo bajo la direccion del poderoso Estado Mayor politico.

La historia de lucha revolucionaria del PTC brilla por las inmortales hazanas del Presidente Kim Il Sung y el Dirigente Kim Jong Il quienes dirigieron sabiamente la patria y el pueblo por un camino del triunfo y gloria.

El verdadero aspecto del PTC construido y fortalecido por la destacada idea y direccion del Presidente y el Dirigente es precisamente el partido del lider con el firme sistema de unica ideologia, el partido invencible que orienta la original causa revolucionaria del Songun y el partido madre que se ha arraigado profundamente en las masas populares y pone en el primer lugar el bienestar del pueblo.

La historia del PTC es la del triunfo que ha creado los incesantes prodigios mientras que el lider confia al pueblo y este apoya con fidelidad a aquel.

Aun en las pruebas severas de la marcha penosa y la forzada, el PTC defendio firmemente el socialismo al estilo coreano y preparo la firme base de la construccion de la gran potencia prospera movilizando el indoblegable poderio espiritual de todo el ejercito y el pueblo y abrio la era dorada de grandes saltos y prosperidad de la Corea del Songun, la de la nacion de Kim Il Sung.

　Pese a las dificultades y pruebas sin precedentes en la historia el PTC ha venido manteniendo firmemente el socialismo al estilo coreano y realizando excelentemente el ideal y el deseo independientes del pueblo sin desviarse nada del camino escogido por si mismo bajo la bandera de la idea Juche, la del Songun. Esto es precisamente la orgullosa historia de lucha de los 65 anos del PTC.

Tenemos que apoyar activamente la direccion del partido, acelerar la construccion de la gran potencia prospera socialista y lograr lo mas pronto posible la reunificacion de la patria y el triunfo final de la causa del Juche.

Debemos enaltecer de generacion en generacion al Presidente como Sol del Juche, fortalecer el PTC como eterno partido de Kim Il Sung y llevar adelante las inmortales hazanas del Presidente y el Dirigente logradas en la direccion sobre la construccion del partido.

Al desplegar energicamente la lucha por destruir con las fuerzas unidas de la nacion el perverso desafio y las maniobras de provocacion de nueva guerra de las fuerzas anti-reunificacion del interior y exterior del pais y lograr la reunificacion independiente del pais bajo la bandera de la Declaracion Conjunta Norte-Sur, levantaran sin falta la potencia reunificada prospera en este territorio.

El PTC mantendra invariablemente el ideal de la independencia, la paz y la amistad y seguira luchando energicamente por preservar la paz y la estabilidad de Asia y el resto del mundo y realizar la causa de la realizacion de la independencia de la humanidad.

　Por otra parte, se efectuaron semejantes actos en todas las provincias, ciudades y distritos.