calendar>>December 4. 2010 Juch 99
Kim Jong Il dirige en el terreno varios dominios de Hoeryong
Pyongyang, 4 de diciembre (ATCC) -- El Dirigente Kim Jong Il, Secretario General del Partido del Trabajo de Corea y Presidente del Comite de Defensa Nacional de la Republica Popular Democratica de Corea, dirigio sobre el terreno las labores de varios dominios de la ciudad de Hoeryong de la provincia de Hamgyong del Norte.

El Dirigente rindio sublime homenaje a la Heroina de la Lucha Antijaponesa Kim Jong Suk ante su estatua de bronce erguida en la colina Osan.

Al recorrer con el sentimiento reverencial la estatua de bronce, dijo que aunque la madre vivia corto tiempo, su vida fue la de la ferviente revolucionaria quien lucho dedicando todo lo suyo por la emancipacion de la patria y el triunfo de la revolucion coreana y la brillante vida de la soldada de corps infinitamente fiel al Presidente Kim Il Sung.

El Dirigente visito la Fabrica de Cigarrillos Taesong de Hoeryong.

Haciendo recorrido por varios lugares de la fabrica se entero detalladamente del estado de reconstruccion tecnica y de produccion.

Mostro gran satisfaccion de que hayan arreglado bien en lo higienico y cultural el interior y exterior de la fabrica y produjeran muchos cigarrillos de buena calidad realizando con eficacia la reestructura tecnica y evaluo altamente los exitos logrados por los obreros.

Acto seguido, recorrio el gimnasio nuevamente construido por la fabrica y presto profunda atencion a la vida cultural de los obreros.

A continuacion, dirigio en el terreno la Fabrica de Alimentos de Hoeryong, nuevamente construida.

Al recorrer varios procesos productivos se cercioro en detalles del estado de constriccion, equipos tecnicos y produccion.

Esta fabrica es perfecta tanto en su proyecto como en su construccion y deviene la moderna base de elaboracion de alimentos equipado con las instalaciones ultramodernas, dijo y se mostro muy satisfecho de que hayan construido en un corto tiempo tal excelente fabrica conveniente a la demanda del nuevo siglo.

Se entero detalladamente del estado de produccion de diversos alimentos y expreso alegria de que se pudiera suministrar mucho mas los alimentos sabrosos y nutritivos al pueblo diciendo que todos los productos de la fabrica incluidos los de primera y segunda elaboracion tienen alta calidad y son agradables a la vista.

Enfatizo que los funcionarios, obreros y tecnicos de la fabrica deben producir mucho mas los alimentos elaborados incluyendo los subsidiarios sabrosos y nutritivos y asi materializar con brillantez el legado del Presidente de liberar completamente a las mujeres de los cargos de la faena domestica.

El Dirigente realizo visita de orientacion sobre la Fabrica de Medicamentos Coryo de Hoeryong.

Tras escuchar la explicacion ante el plano del proceso productivo, recorrio el interior y exterior de la fabrica enterandose en detalles del estado de produccion.

Los funcionarios, obreros y tecnicos de la fabrica realizaron excelentemente la produccion en extracto y fundamentacion cientifica de los medicamentos Coryo, la esterilizacion y despolvorizacion de la fabrica y elevaron de manera trascendental la calidad de los medicamentos, senalo y evaluo altamente los meritos de ellos que dedican todo lo suyo a la materializacion de la orientacion del partido.

Diciendo que durante miles de anos pasados los antecedentes coreanos habian vivido sanamente curando las enfermedades solo con los medicamentos Coryo, destaco que el desarrollo de esta medicina tradicional tiene importante significado en el fomento de la salud del pueblo.

A fin de elevar la eficiencia de los medicamentos Coryo, hay que producir el extracto de medicamento basandose en las ciencias y los metodos industriales.

El Dirigente recorrio el Restaurante de Hoeryong nuevamente construido.

Prestando gran atencion desde la estructura interior hasta los equipos y muebles del comedor edificado de manera gigantesca y hermosa, vio diversas cocinas y se cercioro del estado de construccion y operacion.

Este restaurante, en que fueron combinadas las bellezas clasicas nacionales y las contemporaneas y armonizadas bien la elegancia y la fineza, es el edificio perfecto desde su proyecto hasta la construccion y los equipos de cocina, dijo y evaluo altamente los meritos de los funcionarios y constructores que edificaron excelentemente en un corto tiempo la moderna base de servicio de nivel maximo, comparable con el Restaurante Okryu de Pyongyang.

El Dirigente anduvo por la calle de comedores nuevamente construida en esta ciudad.

Al recorrer la calle de comedores donde estan alineados la refresqueria, la casa de sopa de visceras, el comedor de carne de conejo, el de requeson de soja no prensado, el de platos de maiz, el de plato de fideos condimentados y sin caldo, aprecio altamente el hecho de que edificaron de manera especifica la red de servicio conforme al nivel de vida del pueblo coreano.

Este dia, recorriendo la citada ciudad, el Dirigente presento las tareas que se presentan para prepararla mejor conforme a la demanda de la epoca del Songun.

En esta ocasion el Dirigente fue acompanado por O Su Yong, secretario responsable del Comite del PTC en la Provincia de Hamgyong del Norte, Kim Ki Nam y Hong Sok Hyong, miembros del Buro Politico y secretarios del CC del PTC, Kim Kyong Hui, miembro del BP y jefa de departamento del CC del PTC, Jang Song Thaek, miembro suplente del BP del CC del PTC y vicepresidente del CDN, Pak To Chun y Thae Jong Su, miembros suplentes del BP y secretarios del CC del PTC, Hyon Chol Hae y Ri Myong Su, jefes de departamento del CDN.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.