calendar>>December 10. 2010 Juch 99 |
Kim Jong Il dirige varias fabricas y Almacen Pothonggang en Pyongyang
|
|
Pyongyang, 10 de diciembre (ATCC) -- El Dirigente Kim Jong Il, Secretario General del Partido del Trabajo de Corea y Presidente del Comite de Defensa Nacional de la Republica Popular Democratica de Corea, dirigio en el terreno varias fabricas de industria ligera de la ciudad de Pyongyang y el Almacen Pothonggang nuevamente construido. El Dirigente estuvo primero en la fabrica filial de articulos sanitarios construida recientemente en la Fabrica 7 de Diciembre. Luego de escuchar explicaciones sobre las especificaciones tecnicas de la filial, se entero detalladamente del estado de construccion y produccion recorriendo los procesos productivos dotados de equipos sofisticados. En su recorrido por los talleres donde esta asegurada en alto nivel la cultura de produccion y vida y el recinto de la fabrica engalanado como parque, aprecio altamente el hecho de que los empleados acondicionaron magnificamente el interior y exterior de la fabrica. Subrayo que gracias a la cultura de los militares creada en la epoca del Songun, la patria socialista se va transformando cada dia como paraiso del pueblo. Indico que el nuevo viraje, dado en la produccion de articulos sanitarios mediante la normalizacion de la produccion en esta fabrica filial de gran capacidad, es resultado de la lucha que libraron los funcionarios, obreros y tecnicos por introducir la nueva tecnologia en pleno acato a la idea de nuestro partido de conquistar la tecnologia de punta ateniendose a las condiciones reales del pais y desafiando al nivel mundial. Destaco que este exito orgulloso es la manifestacion clara de la justeza y vitalidad de la politica del partido de tomar la ciencia y tecnologia como cuestion vital para la construccion de una potencia economica. Seguidamente, presento las tareas que incumben a la fabrica. Senalo que la fabrica filial debe establecer la estrategia de gestion y de empresa conforme a los principios de rentabilidad y cientifizar la produccion para disminuir sistematicamente la norma de consumo de materiales por unidad de produccion y suministrar mucho a los habitantes los articulos sanitarios de buena calidad. Acto seguido, el Dirigente dirigio el taller de medias de la mujer construido nuevamente en la Fabrica de Medias de Pyongyang. Luego de escuchar el historial de la fabrica en la sala de presentacion del mismo, hizo conocimiento detallado del estado de construccion, equipos tecnicos y produccion recorriendo el taller de tejedura, el de elaboracion y la sala de muestras. Presento las tareas que tiene por delante esa fabrica. Facilitar mejores y magnificas condiciones de vida a los habitantes es la firme decision y voluntad de nuestro partido, senalo y destaco que es preciso registrar un nuevo viraje en la solucion del problema de medias prestando de continuo gran atencion a la produccion. Agrego que para ese fin, hay que aumentar la capacidad productiva hasta llevarla al nivel mundial. Encomendo encarecidamente a la clase obrera de la fabrica que produzca y suministre mucho mas medias de buena calidad para asegurarles cuanto antes las condiciones de vida mas acomodada y culta a nuestro pueblo. Su destino final fue el Almacen Pothonggang. Recorriendo por largo tiempo el interior y el exterior del almacen, el Dirigente se informo detalladamente sobre el estado de construccion y exhibicion de mercancias. Preciso que hay que construir por doquier del pais mucho mas bases de servicios publicos como este almacen, incluyendo modernas tiendas y restaurantes que no tengan defectos hasta en el remoto futuro. El Dirigente indico las tareas programaticas que serviran de guia en fortalecer las labores de servicio. La esencia del comercio socialista esta en que todas sus actividades se centren en el servicio al pueblo, destaco y prosiguio que la rama comercial debe realizar el suministro de mercancias en la posicion de responsabilizarse de la vida del pueblo y facilitar las comodidades de vida al pueblo al venderle a tiempo los productos mas necesitados. Y expreso su gran confianza y conviccion de que todos los dependientes del almacen contribuiran activamente a poner de pleno manifiesto la superioridad de nuestro regimen socialista centrado en las masas populares al lograr un viraje decisivo en el suministro de mercancias a los habitantes. En esta ocasion el Dirigente fue acompanado por Kim Kyong Hui, miembro del Buro Politico y jefa de departamento del Comite Central del PTC, Jang Song Thaek, miembro suplente del BP del CC del PTC y vicepresidente del Comite de Defensa Nacional, y Mun Kyong Dok, miembro suplente del BP y secretario del CC del PTC y secretario responsable del Comite del PTC en la Ciudad de Pyongyang. |
Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.
|