Estuvieron presentes en la ocasion los diputados a la APS.

Asistieron tambien en calidad de observador los funcionarios de las instituciones del partido, las fuerzas armadas y el Poder, las entidades sociales, los ministerios, los organos centrales y de los dominios de ciencia, educacion, cultura y arte, salud publica, prensa e informacion.

El foro discutio tres puntos de la agenda que siguen:

1. "Sobre las labores del Consejo de Ministros de la Republica Popular Democratica de Corea para el 99 (2010) de la Era Juche y las tareas para el 100 (2011) de la Era Juche"

2. "Sobre el balance de la ejecucion del presupuesto estatal de la RPDC para el 99 (2010) de la Era Juche y el presupuesto estatal para el 100 (2011) de la Era Juche"

3. "Los problemas de organizacion"

En el informe sobre el primer punto de la agenda, el diputado Choe Yong Rim, primer ministro del Consejo de Ministros, dijo que en el ano pasado se ha logrado un avance trascendental en la jucheanizacion de la economia nacional, se ha preparado la firme base para registrar un cambio radical en el desarrollo de la industria ligera y en la produccion agricola y se han alcanzado grandes exitos en el desarrollo cientifico-tecnico, la construccion cultural, etc.

Enfatizo que este ano, hay que imprimir un cambio decisivo en el mejoramiento de la vida del pueblo, al incrementar decisivamente la produccion de articulos de consumo popular y alcanzar sin falta la meta de produccion de cereales, y al mismo tiempo, promover con energia la produccion en todas las esferas de economia nacional e impulsar continua y energicamente la modernizacion de la economia nacional, y presento las tareas concretas.

El informe sobre el segundo punto de la agenda estuvo a cargo del diputado Pak Su Gil, vicepremier del CM y ministro de Finanzas.

El dijo que en el ano pasado, el ingreso y el egreso del presupuesto estatal quedaron en 101.3 y 99.9 por ciento, respectivamente, con un crecimiento de 7.7 y 8.2 por ciento en comparacion con 2009.

En comparacion con el ano 2009, en 2010 se aumentaron 10.9 % los desembolsos en la industria ligera, 9.4% en la agricultura, 8% en los dominios priorizados y las industrias basicas de la economia nacional, 12.9 % en la construccion de proyectos principales, 8.1% en el dominio de ciencias y tecnicas y 6% en la implementacion de politicas populares, preciso.

Continuo que el 15.8 por ciento del monto de presupuesto estatal desembolsado fue utilizado como gastos de defensa nacional.

Este ano, el plan de ingresos se aumentara 7.5 % y el de egresos tendra un exceso de 8.9 %, en comparacion con el ano pasado, presento.

Agrego que muchos fondos de egresos se invertiran en la industria ligera y la agricultura y el 15.8 por ciento de ellos se gastara para la defensa nacional.

Los oradores senalaron que se balancearon correctamente las labores del CM y la ejecucion del presupuesto estatal para el ano pasado y expusieron apoyo total y asentimiento al hecho de que se presentaron claramente las tareas del CM para este ano y se trazo justamente el presupuesto estatal con vistas a poner de pleno manifiesto la superioridad del regimen socialista de nuestro pais.

Manifestaron la decision de consolidar por todos los medios este ano el poderio politico-militar del pais y dinamizar la ofensiva general para registrar un viraje decisivo en la construccion de una gran potencia prospera mediante la lucha por traer gran auge en la mejora de las condiciones de vida del pueblo.

En la ocasion fueron aprobados por unanimidad la resolucion de la APS de la RPDC "Sobre la aprobacion del informe de las labores del Consejo de Ministros de la RPDC y del balance de la ejecucion del presupuesto estatal para el 99 (2010) de la Era Juche" y el decreto de la APS de la RPDC "Sobre el presupuesto estatal de la RPDC para el 100 (2011) de la Era Juche".

El conclave discutio los problemas de organizacion.

En relacion con el cambio del cargo del diputado Jon Pyong Ho, el fue destituido del miembro del CDN de la RPDC y el diputado Pak To Chun fue elegido a este cargo.

El diputado Ri Myong Su fue designado como ministro de Seguridad del Pueblo del CDN de la RPDC.

El diputado Jang Pyong Gyu fue elegido como presidente de la Comision de Legislacion de la APS.

El diputado Ri Thae Nam fue destituido del vicepremier del Consejo de Ministros por su enfermedad.