El Dirigente recorrio la sala de presentacion del historial de la granja guiado por los funcionarios directivos de la granja.

　Al ver los datos exhibidos, recordo profundamente la orgullosa trayectoria de la granja y senalo que gracias a la sabia direccion y minuciosa atencion del Presidente Kim Il Sung la llanura de Sin-am donde reinaba en el pasado solo el atraso y la miseria se ha convertido en un paraiso del pueblo con abundantes cosechas.

　Al enterarse de que dicha granja gano varias veces en las disciplinas de sirum (lucha coreana), el columpio y el salto sobre el balancin en la Competencia Nacional de Deportes de los trabajadores agricolas, dijo que en el futuro tambien la granja debe ser ejemplo de todo el pais en el cultivo de tierra y organizacion de la vida cultural inclusive el deporte.

　Recorriendo la brigada de mecanizacion recien construida y varios lugares de la granja, se entero detalladamente del estado agricola de este ano.

　Tambien recorrio las instalaciones culturales e intendencia de la brigada juvenil construida nuevamente en la granja.

　Al ver la escuela de la juventud, el dormitorio, el comedor, la cocina y otros de esta brigada, senalo que es bueno el hecho de que los miembros de la brigada acondicionaron hacendosamente el centro de su trabajo en acato al ejemplo del ejercito popular y defienden firmemente de generacion en generacion la base del campo rural socialista organizando de modo revolucionario y optimista la vida, se reunio con ellos y se fotografio junto con estos.

　Al ver el panorama de la granja en el mirador, el Dirigente se mostro muy satisfecho de que la granja se ha convertido en un paraiso socialista de la epoca del partido del trabajo.

　El indico las tareas programaticas que se presentan ante la granja.

　Destaco que todo el pais y todo el pueblo deben registrar incesantes saltos en la produccion agricola concentrando de continuo todas las fuerzas a la agricultura porque el frente agricola es el mas importante en la solucion de ropas, alimentos y viviendas de los habitantes.

　Le acompanaron en la ocasion el miembro del Buro Politico y secretario del Comite Central del PTC, Kim Ki Nam, los miembros suplentes del BP y secretarios del CC del PTC, Choe Ryong Hae y Kim Phyong Hae, y el secretario responsable del Comite del PTC en la Provincia de Phyong-an del Norte, Ri Man Gon.