El mensaje va como sigue:

Con motivo del 50º aniversario de la concertación del tratado sobre la amistad, la cooperación y la ayuda mutua entre la RPDC y la RPCh, felicitamos cálidamente a ustedes y por su conducto, al CC del PCCh, el gobierno de la RPCh y el pueblo chino en nombre del PTC, el gobierno de la RPDC y el pueblo coreano.

La suscripción de ese tratado fue un evento trascendental que sentó la base legal para consolidar y desarrollar constantemente las relaciones de amistad y cooperación Corea-China, establecidas en el camino de lucha sangrienta por la independencia antiimperialista y el socialismo.

Durante el medio siglo transcurrido desde entonces, los partidos y los gobiernos de los dos países se apoyaron y cooperaron estrechamente en varias ramas como política, militar, económica y cultural demostrando a todo el mundo la inagotable vitalidad de la amistad Corea-China que será inalterable aunque pase mucho tiempo y se sucedan las generaciones.

Las tradicionales relaciones de amistad Corea-China, que han avanzado a pasos firmes superando todas las pruebas de la historia, continúan y se desarrollan magníficamente hoy a la nueva altura estratégica y contribuyen grandemente al impulso de la causa socialista común de los pueblos de ambos países y a la defensa de la paz y estabilidad del Nordeste Asiático y el resto del mundo.

El PTC y el gobierno de la RPDC tienen la invariable posición de consolidar y desarrollar de generación en generación las relaciones de amistad y cooperación Corea-China, valiosa herencia legada por los dirigentes de generación veterana de ambos países y riqueza común.

Estamos convencidos de que en este año significativo del 50º aniversario de la firma del tratado sobre la amistad, la cooperación y la ayuda mutua entre Corea y China, la solidaridad combativa y los lazos de amistad y cooperación entre ambos partidos, países y pueblos se fortalecerán y se desarrollarán en una etapa más alta en todos los sentidos gracias a los esfuerzos conjuntos.

En esta ocasión, formulamos votos por la prosperidad de la RPCh, vecino amistoso, y por la felicidad del hermano pueblo chino deseando que éste logre mayores éxitos en la construcción de una sociedad socialista armoniosa, basada en la concepción de desarrollo científica, bajo la dirección del PCCh que acaba de escribir su orgullosa historia de los 90 años.