La misiva va como sigue:

En ocasión del 50º aniversario de la concertación del tratado sobre la amistad, la cooperación y la ayuda mutua China-Corea, enviamos la calurosa felicitación y el voto excelente a Vds. y por su conducto al PTC, el gobierno y el pueblo coreanos en representación del PCCh, el gobierno y el pueblo de China.

El tratado sobre la amistad, la cooperación y la ayuda mutua China-Corea constituye un documento importante en las relaciones bilaterales.

Durante los 50 años pasados, ambas partes se apoyaron y cooperaron íntimamente según el principio y el espíritu del tratado, promovieron la causa de la construcción del socialismo en los dos países y defendieron la paz y la estabilidad en las regiones.

La amistad China-Corea fue preparada y desarrollada por los líderes de generación veterana de los dos países y se arraigó profundamente en el alma de los pueblos de ambos países superando las pruebas de la historia.

Consolidar y desarrollar incesantemente las relaciones de amistad y cooperación China-Corea deviene la inconmovible orientación estratégica del Partido y el gobierno de China.

Junto con la parte coreana, continuaremos y exploraremos de manera emprendedora las tradiciones, avanzaremos con el transcurso de la época, profundizaremos constantemente el intercambio de amistad y la cooperación entre ambas partes en distintas esferas e impulsaremos el desarrollo incesante de las relaciones China-Corea.

Contemplamos con alegría los abundantes éxitos logrados por el pueblo coreano en varias ramas de la construcción del Estado próspero bajo la dirección del PTC encabezado por el camarada Kim Jong Il.

Deseamos de todo corazón la prosperidad a la RPDC y la felicidad al pueblo coreano.