Pyongyang, 22 de agosto (ACNC) -- El portavoz de la Direccion de la Zona Especial del Turismo Internacional al Monte Kumgang de la Republica Popular Democratica de Corea publico este lunes la siguiente declaracion:

Recientemente, entre ambas partes coreanas tuvo lugar en varias ocasiones el contacto sobre el ajuste de los bienes de la parte Sur en la zona del monte Kumgang.

Esta labor es una medida fraternal tomada por nuestra parte (Republica Popular Democratica de Corea) para defender las propiedades de las empresas surcoreanas y garantizar sus actividades lucrativas en virtud de la ley de la zona especial del turismo internacional al monte Kumgang.

Para proteger los bienes de las empresas surcoreanas que sufren enormes perdidas debido a la suspension unilateral del turismo por las autoridades surcoreanas, nuestra parte realizo todos los esfuerzos sinceros como preparar hasta ahora varias veces la oportunidad de negociar y plantear diferentes opciones para que aquellas puedan disponer sus propiedades como les convenga.

Pero, las autoridades surcoreanas obstaculizaron siniestramente esa labor cuestionandola absurdamente como supuesta "violacion del acuerdo" y "violacion del derecho sobre las propiedades" y a la ultima hora, recurrieron abiertamente a la tactica dilatoria inventando subterfugios.

Nuestra parte trato de resolver el problema mediante negociaciones posponiendo repetidamente la fecha de limite.

Pero, dado que las autoridades surcoreanas siguen obstaculizando ese trabajo, nuestra parte, como ya habia avisado previamente, notifico el 29 de julio que segun su ley correspondiente, se ve obligada a ejecutar el ajuste de las propiedades de la parte Sur y que las tratara severamente si las empresas surcoreanas no asisten a esa tramitacion dentro de tres semanas, reconociendo que ellas renunciaron completamente su derecho a las propiedades.

Aun en esa ocasion, hemos mostrado el gesto de magnanimidad dilatando el periodo de moratoria en el caso de las empresas que acepten asistir a la tramitacion de disposicion legal de sus propiedades y dandoles la posibilidad de escoger el metodo conveniente.

A pesar de ello, la banda de titeres surcoreanos desestimo hasta esa ultima oportunidad ofrecida por nuestra parte y se muestra desafiante hablando de la supuesta "apelacion".

Es una conducta muy cinica que ellos hablaran de la "violacion del acuerdo y del derecho sobre las propiedades" porque ellos mismos rompieron el acuerdo entre nuestra parte y el Grupo Hyundai sobre el turismo al monte Kumgang y despreciaron nuestros esfuerzos sinceros y pacientes por ese derecho de las empresas surcoreanas.

Sera avergonzada y ridiculizada esa banda si se atreve a "apelar" porque ella ha suspendido unilateralmente por 3 anos el turismo al monte Kumgang y lo ha dejado sin perspectivas.

A traves del contacto sostenido el dia 19, hemos confirmado definitivamente que la banda surcoreana no tiene la intencion de reiniciar el turismo al monte Kumgang ni quiere aceptar la disposicion de propiedades sino persigue unicamente el siniestro intento de malemplear la noble labor turistica en los fines conflictivos con la connacional RPDC.

Esta claro que no se aplicara mas la indulgencia ni la magnanimidad a los bribones que actuan a sus caprichos sin registrar sus negocios en nuestra zona jurisdiccional.

Puesto que las autoridades surcoreanas negaron hasta el final el reinicio del turismo al monte Kumgang y el registro de propiedades pese a nuestros esfuerzos sinceros, la Direccion de la Zona Especial del Turismo Internacional al Monte Kumgang de la RPDC declara solemnemente que tomara las siguientes medidas segun los codigos correspondientes como los articulos 26, 40, etc. de la ley de dicha zona especial.

Primero, considerando que las autoridades surcoreanas renunciaron completamente la proteccion de propiedades e intereses de las empresas de la parte surcoreana, ejecutamos desde ahora la disposicion legal de todos los bienes, incluyendo los inmuebles, equipos y medios de transporte de la parte Sur en Zona Especial del Turismo Internacional al Monte Kumgang.

Segundo, suspendemos desde la hora 0 del dia 21 la salida de los materiales y bienes de las empresas surcoreanas introducidos en el monte Kumgang.

Tercero, el personal surcoreano, que se queda en la zona especial, debe salir de este lugar dentro de 72 horas.

La camarilla de conservadores titeres es totalmente responsable de la actual coyuntura del turismo al monte Kumgang, que se desarrollaba centrando la atencion de todos los coreanos y el mundo, y tal crimen de ellos sera condenado y denunciado por nuestra nacion de generacion en generacion.