Pyongyang, 24 de agosto (ACNC) -- El Dirigente Kim Jong Il pronuncio un discurso en el banquete de bienvenida ofrecido en su honor por el Presidente de la Federacion Rusa, Dmitri Anatolievich Medvedev.

El discurso sigue:

Su Excelencia Presidente Dmitri Anatolievich Medvedev,

Amigos entranables de Rusia,

Estoy muy contento por reunirme con el Presidente Medvedev al volver a visitar a los 10 anos a Siberia y el Lejano Oriente de Rusia, vecino amistoso.

Sobre todo, quisiera agradecer de todo corazon al Presidente Medvedev quien nos ha acogido con hospitalidad y ha preparado esta ocasion significativa trasladandose hasta a Ulan-Ude, a miles de kilometros de la capital Moscu.

Estamos especialmente satisfechos por poder presenciar directamente los exitos logrados por el pueblo ruso en el curso de construccion de una Rusia poderosa y modernizada durante nuestra tercera visita a Rusia en el nuevo siglo.

Hoy dia, el gobierno y el pueblo rusos alcanzan muchos exitos en las labores para fortalecer la capacidad de defensa nacional del pais, modernizar la economia y conseguir la estabilidad sociopolitica y se esfuerzan ingentemente por establecer un imparcial orden internacional rechazando el despotismo y arbitrariedades.

Deseamos de todo corazon que den magnificos resultados los esfuerzos del amistoso gobierno y el pueblo de Rusia por preservar la paz y la seguridad del mundo y construir una Rusia prospera.

Los pueblos de nuestros dos paises vinieron dando continuidad a la historia y a las tradiciones de amistad al igual que la corriente invariable del rio Tuman.

Estamos complacidos de que ultimamente, se desarrollen positivamente las relaciones de amistad y cooperacion entre los dos paises.

Profundizar y desarrollar de continuo la historia y la tradicion de la amistad Corea-Rusia convienen enteramente a los intereses de nuestros dos pueblos y tienen suma importancia en preservar la paz y la estabilidad del Nordeste Asiatico.

Estamos convencidos de que la cumbre de hoy sera indudablemente una ocasion importante para desarrollar las relaciones Corea-Rusia conforme a la aspiracion y el deseo de los pueblos de los dos paises y transformar la region del Nordeste Asiatico como area de paz y cooperacion.

Seguiremos esforzandonos en todo lo posible por desarrollar aun mas las tradicionales relaciones de amistad y cooperacion Corea-Rusia.

Finalmente, aprovecho esta ocasion de rebosante sentimiento de amistad para brindar por el fortalecimiento de las tradicionales relaciones de amistad y cooperacion entre Corea y Rusia, por la salud de Su Excelencia Presidente Dmitri Anatolievich Medvedev y por los intimos amigos rusos y otros presentes en esta recepcion.