calendar>>August 26. 2011 Juch 100
Kim Jong Il pasa por la provincia china de Heilongjiang

 Pyongyang, 26 de agosto (ACNC) -- El Dirigente Kim Jong Il, Secretario General del Partido del Trabajo de Corea y Presidente del Comite de Defensa Nacional de la Republica Popular Democratica de Corea, paso el dia 26 por la provincia de Heilongjiang de la Republica Popular China.

El llego esta manana a la ciudad de Qiqihar de la provincia.

Cuando llego a la estacion ferroviaria de Qiqihar el tren con Kim Jong Il a bordo, le acogieron cordialmente el secretario del Comite Provincial del Partido Comunista de China en Heilongjiang, Ji Bingxuan, el gobernador de la misma provincia, Wang Xiankui, el secretario del Comite Municipal del PCCh en Qiqihar y el alcalde de Qiqihar y otros cuadros directivos del partido y el gobierno de la provincia y la ciudad.

Entre sus acompanantes figuran Kim Yong Chun, miembro del Buro Politico del CC del PTC y ministro de las Fuerzas Armadas Populares, Kang Sok Ju, miembro del BP del CC del PTC y viceprimer ministro del Consejo de Ministros, Jang Song Thaek, miembro suplente del BP del CC del PTC y vicepresidente del Comite de Defensa Nacional, Kim Yong Il, Kim Yang Gon, Pak To Chun y Thae Jong Su, miembros suplentes del BP y secretarios del CC del PTC, Pak Pong Ju, primer subjefe de departamento del CC del PTC, O Su Yong, secretario responsable del Comite del PTC en la Provincia de Hamgyong del Norte, Ji Jae Ryong, embajador coreano en China, y Ri Ki Bom, consul general coreano en Shenyang.

Llegaron tambien con el los cuadros chinos del centro como el jefe del Departamento de Enlace Internacional del Comite Central del Partido Comunista de China, Wang Jiarui, y el ministro de Ferrocarriles, Sheng Guangzu.

Kim Jong Il intercambio saludos y converso con los cuadros que le recibieron.

Ji Bingxuan dio calida bienvenida a Kim Jong Il en nombre del comite provincial del partido, el gobierno y el pueblo de Heilongjiang, destacando que es un gran honor y orgullo tener otra vez en su region al Dirigente quien continua su largo viaje al extranjero para la amistad entre los paises.

Este dia, Kim Jong Il, de visita en la region nordeste de China, fue recibido atentamente por el consejero de Estado de la RPCh, Dai Bingguo, quien llego a la provincia de Heilongjiang por el encargo especial del Secretario General Hu Jintao y el Comite Central del PCCh.

Kim Jong Il y Dai Bingguo saludaron uno al otro y sostuvieron conversaciones.

Dai Bingguo saludo calurosamente a Kim Jong Il en nombre del Secretario General Hu Jintao, la direccion del PCCh y todo el pueblo chino, apuntando que la region nordeste de China, que volvio a tenerle a los 3 meses, esta envuelta en el clima de alborozo para darle bienvenida.

Las valoraciones, que ha dado el camarada Kim Jong Il durante su visita a Mongolia Interior y la provincia de Heilongjiang sobre la construccion por la modernizacion del socialismo en China, devienen un estimulo y apoyo ilimitados al pueblo chino que avanza bajo la direccion del PCCh, dijo Dai Bingguo expresando la voluntad del partido, el gobierno y el pueblo chinos de luchar activamente junto con los camaradas coreanos por fortalecer y desarrollar la tradicional amistad China-Corea.

Dai Bingguo ofrecio una recepcion en la Casa de Huespedes de Estado de Sianhe en la ciudad de Qiqihar para dar bienvenida a la visita de Kim Jong Il a la region nordeste de China.

Este dia, Kim Jong Il se informo del estado de desarrollo economico de la provincia de Heilongjiang recorriendo varias empresas y obras de construccion urbana de las ciudades de Qiqihar y Daqing.

Le acompanaron en el recorrido Dai Bingguo, Wang Jiarui, Sheng Guangzu, Ji Bingxuan, Wang Xiankui, y otros cuadros directivos del partido y el gobierno del centro, la provincia y las ciudades.

 Kim Jong Il visito el Grupo de Maquinas Herramientas no.2 de Qiqihar y la fabrica filial de la Compania de Industria Lactea de Mengniu en Qiqihar.

 Escucho explicaciones sobre el estado de construccion urbana y el plan perspectivo en la sala de exhibicion de urbanismo de la ciudad de Daqing y recorrio el area de construccion de viviendas en el contorno de la zona pantanosa, un gran puente y el puente del lago Liming y otros puntos de la provincia.

 El Comite Provincial del PCCh ofrecio por la noche de este dia un banquete en honor de Kim Jong Il en la Casa de Huespedes de Estado no.9 de Daqing.

 Fue invitado a la recepcion el Dirigente Kim Jong Il.

 Ji Bingxuan senalo que esta visita historica a la provincia de Heilongjiang, que repite el camarada Kim Jong Il a los 3 meses, es una muestra contundente de la amistad China-Corea en constante desarrollo.

 Subrayo que el partido, el gobierno y el pueblo de la provincia desempenaran mayor papel junto con el pueblo coreano en continuar y desarrollar de generacion en generacion la amistad China-Corea.

 Se ofrecio una funcion artistica preparada especialmente para el Dirigente.

 En la ocasion actuaron famosas entidades de arte nacional y artistas de la region incluyendo la banda musical nacional y el conjunto de danza del Teatro de Canciones y Danzas de la provincia de Heilongjiang.

 En el repertorio estuvieron las piezas de diferentes generos como el solo masculino "Cancion de remeros de Wusuli Jiang", el baile "Bendicion", el duo de instrumentos musicales "Festejo" y las canciones coreanas "!Encantado!", "Campanula", etc.

 Kim Jong Il mando un cesto de flores a los ejecutantes felicitandoles por la exitosa funcion.

 El comite del partido y el gobierno popular de la provincia le dedicaron este dia un presente.

 El agradecio la calida bienvenida y agasajo del comite del partido, el gobierno y los habitantes de la provincia china y expreso su esperanza de que bajo la direccion del PCCh, esos ultimos lograran nuevas victorias en la lucha por la prosperidad y el desarrollo del pais.

 Este dia, partio hacia su proximo destino recibiendo calurosos saludos de despedida de Dai Bingguo y los cuadros directivos de dicha provincia.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.