Pyongyang, 22 de octubre (ACNC) -- El Dirigente Kim Jong Il, Secretario General del Partido del Trabajo de Corea, Presidente del Comite de Defensa Nacional de la Republica Popular Democratica de Corea y Comandante Supremo del Ejercito Popular de Corea, dirigio sobre el terreno la Granja de Cerdos de Kwangdok.

　Le acompanaron Kim Jong Un, vicepresidente de la Comision Militar Central del PTC, Jang Song Thaek, miembro suplente del Buro Politico del CC del PTC y vicepresidente del CDN y Kim Kyong Ok, primer subjefe de departamento del CC del PTC.

　Tras escuchar las explicaciones ante el plano, el Dirigente fue a la sala de presentacion del historial, donde recordo con gran emocion la orgullosa trayectoria recorrida por la granja bajo la sabia direccion del Presidente Kim Il Sung.

　El Presidente visito el 30 de noviembre de 1971 esta granja de cerdos nuevamente construida e ilumino el camino a seguir por la granja, dijo el Comandante Supremo y agrego que la abnegacion y los esfuerzos del Presidente estan impregnados en todas las localidades del pais.

　Dio revista a la sala de control general, el edificio de engorde, el de parto y otros lugares haciendo detallado conocimiento del estado de modernizacion, dotacion tecnologica, cria y cuida de cerdos y procesamiento de carne.

　Se mostro muy satisfecho de que los miembros partidistas y otros trabajadores de la granja terminaron en un corto plazo la obra de reconstruccion y modernizacion de enorme dimension y aumentan la produccion de carne y otros elaborados y evaluo altamente sus meritos.

　En el edificio No.9 de engorde visitada por el Presidente, el Dirigente miro con satisfaccion cuantiosos cerdos gordos e indico la necesidad de tomar las medidas de aseguramiento de temperatura y establecer el sistema de ventilacion.

　Dando vueltas por el edificio de parto con capacidad anual de 20 mil lechones se entero minuciosamente de hibridacion y variedades.

Evaluo que la granja construyo la base de cria de insectos proteicos conforme a sus caracteristicas y normaliza la produccion.

　Mostrandose muy satisfecho de que acondiciono la base de elaboracion de carne con capacidad de mas de 200 toneladas al ano incluyendo la conserva de carne de puerco, jamon y salchicha, subrayo que debe producir mucho los productos elaborados de carne como la conserva preferida especialmente por los militares.

　Expreso reiteradamente satisfaccion de que los funcionarios y los empleados de la granja hayan asegurado la firme base capaz de realizar la cientifizacion de la produccion de la carne de cerdo conforme a la demanda del nuevo siglo y mejorar la vida alimentaria de los militares y presento las tareas que se presentan en la administracion de la granja.

　Expreso la esperanza y conviccion de que los funcionarios y los empleados de la granja produciran y suministraran mucho mas la carne y productos elaborados a los militares al esforzarse activamente por materializar la politica del partido en materia de ganaderia.