calendar>>December 13. 2011 Juch 100
RPDC acoge 50o aniversario del sistema de trabajo de Taean

Pyongyang, 13 de diciembre (ACNC) -- El pueblo coreano acoge el 50o aniversario del sistema de administracion economica socialista al estilo coreano.

El sistema de trabajo de Taean, creado en diciembre del 50 (1961) de la Era Juche por el Presidente Kim Il Sung, es el original sistema de administracion economica socialista que da prioridad a la labor politica bajo la guia del partido y transforma la gestion economica como la labor de las masas populares.

Al elevar el papel del comite del Partido y movilizar racionalmente el entusiasmo revolucionario y la capacidad creativa de las masas populares de acuerdo con las exigencias del sistema de trabajo de Taean, el partido y el Estado de la RPDC han logrado incesantes creaciones y transformaciones en la construccion economica socialista.

Superaron las pesimas vicisitudes y registraron la revolucion industrial en el nuevo siglo.

Los 50 anos pasados manifestaron que materializar la direccion colectiva del comite del Partido y la linea de las masas es el principio fundamental de la administracion economica socialista y la invariable verdad que posibilita lograr cuanto antes la prosperidad de la patria.

El Dirigente Kim Jong Il libro energicas actividades revolucionarias para implantar estrictamente en todos los dominios de la economia nacional el sistema de trabajo de Taean, cuya justeza y vitalidad fueron comprobadas en la construccion economica socialista.

El Dirigente publico muchas obras, en las cuales ilumino claramente el rumbo y los remedios para mejorar la gestion empresarial socialista conforme a las caracteristicas esenciales de ese sistema de trabajo.

Al realizar incesantemente la visita de orientacion, hizo materializar la linea de las masas bajo la direccion colectiva del comite del Partido y poner de pleno manifiesto la fuerza espiritual de las masas, de modo que se gestionara la economia de manera cientifica y racional.

Enseno los asuntos de principios como el de fortalecer la colaboracion entre el director, el secretario del partido y el ingeniero en jefe, realizar la politizacion en el trabajo administrativo y economico y tomar las ciencias y tecnicas como linea de la vida y generalizo en todo el partido y toda la sociedad los exitos y experiencias.

Presento como unidades modelos las fabricas y empresas cuyos comites del partido dieron ejemplos en hacer bien la direccion politica sobre la labor economica, en mejorar la labor de intendencia con el justo punto de vista hacia las masas y en organizar y movilizar a las masas a cumplir la politica economica del partido.

Los funcionarios y trabajadores de las fabricas y empresas de todas las localidades crearon una gran renovacion y gran salto en la produccion y la construccion al materializar los principios fundamentales de la administracion economica socialista.

El fervor por conquistar la tecnologia CNC y de punta producido en la provincia de Jagang demuestra plenamente la superioridad y el poderio del sistema de la administracion economica socialista al estilo coreano.

El pueblo coreano tiene la firme conviccion de que el sistema de la administracion economica al estilo coreano constituye el invariable tipo de administracion economica a ser mantenida en todo el periodo historico de la construccion socialista y el credo de que sera cierta la victoria de la construccion de la potencia economica cuando materializa cabalmente sus principios fundamentales.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.