Pyongyang, 22 de diciembre (ACNC) -- El secretario general de la ONU y otros funcionarios de alto rango del Secretariado de la misma organizacion multinacional expresaron profundas condolencias por el fallecimiento del Dirigente Kim Jong Il.

El dia 19, el secretario general de la ONU hizo publica por conducto del portavoz la siguiente declaracion:

El secretario general se ha informado de noticia triste de que fallecio el lider de la Republica Popular Democratica de Corea, Kim Jong Il.

El secretario general extiende condolencias al pueblo de la RPDC en este tiempo de su duelo nacional.

El secretario general reafirma su compromiso a la paz y seguridad de la Peninsula Coreana. El sistema de las Naciones Unidas continuara ayudando al pueblo de la RPDC. El secretario general esta siguiendo de cerca la situacion.

El dia 20, el subsecretario general en jefe de la ONU visito la representacion permanente de la RPDC ante la ONU junto con el subjefe de la Oficina del Secretario General y el director del Departamento de Protocolo del Secretariado de la ONU.

Los visitantes guardaron un momento de silencio al pie del retrato de Kim Jong Il.

El subsecretario general en jefe expreso en representacion del secretario general y el Secretariado de la ONU profundo pesame por el deceso del Dirigente Kim Jong Il.

Luego, firmo asi el libro de condolencias: "En representacion de la ONU, envio esta nota de condolencias al pueblo coreano entristecido por el deceso del lider Kim Jong Il.

Espero que Corea se dirija a la paz y prosperidad.

La ONU seguira ayudando al pueblo coreano".