Pyongyang, 29 de diciembre (ACNC) -- Tuvo lugar solemnemente el dia 29 en esta capital el acto central de condolencias en memoria del Dirigente Kim Jong Il, Secretario General del Partido del Trabajo de Corea, Presidente del Comite de Defensa Nacional de la Republica Popular Democratica de Corea y Comandante Supremo del Ejercito Popular de Corea.

Las explanadas frente a la Plaza Kim Il Sung, el Monumento a la Fundacion del Partido, la Casa Cultural 25 de Abril, el Palacio de Deportes de Pyongyang y otros lugares de esta capital elegidos como sedes del acto se llenaron de los funcionarios, oficiales y soldados del EPC, trabajadores de distintos sectores, jovenes y estudiantes entristecidos por haber perdido al gran hombre de la nacion.

Salio a la tribuna Kim Jong Un, vicepresidente de la Comision Militar Central del Partido del Trabajo de Corea y Maximo Dirigente del PTC, el Estado y el ejercito de Corea.

Entre los participantes se distinguian los miembros de la comision funeraria estatal como Kim Yong Nam, Choe Yong Rim, Ri Yong Ho, Kim Kyong Hui, Kim Yong Chun, Jon Pyong Ho y Kim Kuk Thae, y el vicepresidente del Comite Central del Presidium de la Chongryon (Asociacion General de Coreanos Residentes en Japon), Nam Sung U, los funcionarios de los organismos del partido, el Estado, las fuerzas armadas y el Poder, de las entidades de masas, ministerios y organos centrales, los oficiales y soldados del Ejercito Popular de Corea y del Ejercito de Seguridad Interior del Pueblo de Corea, los funcionarios de las instituciones de ciencia, educacion, cultura y arte, salud publica, prensa e informacion, los ex combatientes revolucionarios antijaponeses, los familiares de martires revolucionarios, las delegaciones de las provincias, los trabajadores de distintos estratos, la delegacion de condolencias de la Chongryon, los ex combatientes revolucionarios antijaponeses y los relacionados con la lucha antijaponesa residentes en China, los familiares de los relacionados chinos con la misma lucha y sus comitivas, los grupos de visita de condolencias de los coreanos residentes en ultramar, los compatriotas residentes en ultramar, el representante de la sucursal del Frente Democratico Nacional Antiimperialista en Pyongyang, los representantes diplomaticos y los miembros del cuerpo de agregados militares de varios paises, los representantes de organizaciones internacionales, acreditados en Corea, y otros huespedes extranjeros.

Con el sentimiento de maxima reverencia, todos los participantes guardaron un momento de silencio en memoria de Kim Jong Il quien realizo hasta el ultimo momento de su grandiosa vida incansables esfuerzos espirituales y fisicos por el cumplimiento de la causa de construccion del Estado prospero socialista.

El discurso funebre estuvo a cargo de Kim Yong Nam, miembro del Presidium del Buro Politico del Comite Central del PTC y presidente del Presidium de la Asamblea Popular Suprema de la RPDC.

El dijo muy afligido que el fallecimiento tan inesperado, tan lamentable y tan temprano del Dirigente Kim Jong Il, quien realizaba incansables esfuerzos fisicos y mentales por el cumplimiento de la causa revolucionaria del Juche, la reunificacion de la patria y la verificacion de la causa de la independencia en el mundo entero, es la maxima perdida para el partido y la revolucion y el gran duelo nacional nunca imaginado.

Durante el periodo de ese duelo increible, los habitantes de todas las edades y generos de todo el pais rindieron los mas sentidos tributos a la memoria del Dirigente ante su feretro y en los lugares habilitados para ese fin, senalo el orador y prosiguio:

El Dirigente Kim Jong Il, nacido como hijo de la guerrilla en el monte Paektu, el sagrado de la revolucion, condujo durante largo tiempo la revolucion y la construccion a la senda de victorias con su genial prevision, destacada ideologia y teoria, extraordinaria capacidad de guia y nobles virtudes y realizo imperecederas hazanas revolucionarias ante la patria, la nacion, la epoca y la historia.

Creo la nueva historia del cumplimiento de la causa de eternidad del lider con la mas noble moralidad revolucionaria e hizo brillar para siempre en el corazon del pueblo coreano y la humanidad la gran vida y las hazanas revolucionarias del Presidente Kim Il Sung.

La vida revolucionaria de Kim Jong Il fue la trayectoria epica del General Insigne del Songun y patriota sin par quien defendio la soberania de la RPDC frustrando rotundamente con el poderio de las fuerzas armadas las sanciones, presiones y maniobras belicistas de la coalicion imperialista y situo en el plano cimero la dignidad del pais.

No podremos olvidar nunca los trabajos abnegados del Dirigente quien para hacer feliz al pueblo, continuo su incansable marcha forzada de direccion en el terreno vestido en su chaqueta de campana durante toda la vida viviendo cada dia haciendolo valer por diez y cien dias.

El Dirigente era destacado politico, gran hombre sin par y gran sabio de la revolucion quien impulso la revolucion coreana a la unica senda de victorias.

Bien consciente de su noble mision de responsabilizarse del destino de la patria y la nacion y del futuro de la revolucion, el dio la garantia de continuacion de la causa revolucionaria del Juche, la del Songun, iniciada en el monte Paektu.

Su hazana mas valiosa realizada por el destino de la patria y la prosperidad de todas las generaciones venideras es haber solucionado perfectamente el problema de sucesion de guia que resulta el fundamental en la continuacion de la causa revolucionaria.

Hoy dia, al frente de la revolucion coreana esta el camarada Kim Jong Un, sucesor de la causa revolucionaria del Juche.

Kim Jong Un es el Maximo Dirigente del partido, el ejercito y el pueblo de Corea quien heredo integramente la ideologia, el modo de direccion, las personalidades, las virtudes, la audacia y el coraje del Dirigente Kim Jong Il.

Superaremos las dificultades de hoy convirtiendo la tristeza en las fuerzas y coraje multiplicados bajo la direccion de Kim Jong Un y avanzaremos a pasos mas firmes por el sendero del Songun indicado por el Dirigente.

Enalteceremos al camarada Kim Jong Un como otro General y Maximo Dirigente, como hemos jurado con lagrimas ante el feretro de Kim Jong Il, y cumpliremos hasta el final la causa revolucionaria del Songun y la de construccion del Estado prospero socialista.

El nombre sagrado y la imagen del Sol del Dirigente Kim Jong Il brillaran para siempre y quedaran eternamente en el corazon del ejercito y el pueblo coreanos.

Le siguieron en pronunciar discursos Kim Ki Nam, miembro del Buro Politico y secretario del CC del PTC, Kim Jong Gak, miembro suplente del BP del CC del PTC y primer subjefe de la Direccion Politica General del EPC, y Ri Yong Chol, primer secretario del CC de la Union de la Juventud Socialista Kim Il Sung, en representacion del PTC, el EPC y la juventud y el estudiantado por ese orden.

Los oradores dijeron que vuelven a sentir en lo profundo del corazon que gran lider fue el camarada Kim Jong Il, con que vinieron luchando y viviendo, al recordar con gran emocion su inmortal vida y hazanas revolucionarias y los abnegados e incansables trabajos realizados por el por la patria y el pueblo.

Tomaron el juramento de cumplir sin falta la historica causa de reunificacion de la patria, deseo de toda la vida del Presidente Kim Il Sung y el Dirigente Kim Jong Il, y llevar a feliz termino de generacion en generacion la causa revolucionaria del Juche iniciada en el monte Paektu siguiendo la guia del Dirigente Kim Jong Un.

Este dia, tuvieron lugar solemnemente los actos similares en todas las provincias, ciudades y distritos.