calendar>>December 12. 2012 Juch 101
ACNC informa lanzamiento exitoso de unidad no.2 de satelite "Kwangmyongsong No.3"
Pyongyang, 12 de diciembre (ACNC) -- La Agencia Central de Noticias de Corea transmitio el dia 12 la siguiente informacion:

Los cientificos y tecnicos de la Republica Popular Democratica de Corea lograron exitos en poner en la orbita la unidad no. 2 del satelite artificial de la tierra "Kwangmyongsong No.3" a bordo del cohete transportador "Unha-No.3", en pleno acato al legado del Dirigente Kim Jong Il.

El cohete transportador fue lanzado a las 9:49:46 del dia 12 de diciembre del 101 (2012) de la Era Juche en el Campo de Lanzamiento de Satelites Sohae en el distrito de Cholsan de la provincia de Phyong-an del Norte y puso correctamente en la orbita prevista a las 9:59:13 al cabo de 9 minutos y 27 segundos de su lanzamiento.

El satelite gira con el angulo de inclinacion de 97.4o por una orbita polar a distancia mas cercana de la tierra de 499.7 km y la mas alejada de 584.18 km.

Su periodo es de 95 minutos y 29 segundos.

El satelite cientifico-tecnico dispone de los medios de medicion y comunicacion necesarios a la observacion del globo terraqueo.

El lanzamiento exitoso del satelite es el orgulloso resultado de la politica del Partido del Trabajo de Corea de dar importancia a la ciencia y tecnica y sirve de un acontecimiento trascendental en desarrollar la ciencia y tecnica y la economia del pais ejerciendo plenamente el derecho independiente al uso del cosmos con fines pacificos.

En estos momentos en que en todo el pais reina el sentimiento de anoranza y respeto al Dirigente Kim Jong Il, nuestros cientificos y tecnicos materializaron satisfactoriamente el legado del Dirigente de lanzar el satelite artificial cientifico-tecnico este ano en que se acoge el centenario del natalicio del Presidente Kim Il Sung.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.