Las estatuas describen al Presidente sonriente que senala el cielo con una mano y al Dirigente que vestido en su inseparable chaqueta, bendice el futuro de la potencia del monte Paektu.

Gracias a la extraordinaria prevision y dinamica direccion del Presidente, la provincia de Hamgyong del Sur, donde existia antes la desequilibrada industria colonial, cuenta hoy con industrias claves, que forman la columna vertebral de la economia nacional independiente, y con todas las esferas economicas indispensables para la vida del pueblo.

El Dirigente presento a los habitantes de la provincia como precursores de la construccion de potencia economica y mediante su infatigable orientacion en el terreno, posibilito la produccion de vinalon, abonos, clinker de magnesia con recursos domesticos.

La ceremonia de inauguracion de las estatuas tuvo lugar el dia 21 con la participacion de Kim Yong Nam, Choe Yong Rim, Choe Ryong Hae y otros cuadros directivos del partido, el Estado y el ejercito, los funcionarios interesados, los oficiales y soldados del Ejercito Popular de Corea, los funcionarios y empleados que contribuyeron a la construccion de estatuas, los miembros de la brigada de construccion, los trabajadores, jovenes y escolares de la provincia.

Los cuadros del partido, el Estado y el ejercito y de la provincia develaron las estatuas.

Al pie de ellas, fue depositado un cesto de flores enviado por el Mariscal Kim Jong Un.

Luego, fue depositado el otro en nombre comun del Comite Central del Partido del Trabajo de Corea, el Presidium de la Asamblea Popular Suprema y el Consejo de Ministros de la RPDC.

Y fueron colocados los otros en nombre de la provincia, las instituciones provinciales del partido y el poder, los organos de distintos niveles, empresas, fabricas, granjas cooperativas, escuelas y las unidades del EPC.

Todos los participantes rindieron homenaje al Presidente y el Dirigente.

El discurso de la ocasion estuvo a cargo de Kim Yong Nam, miembro del Presidium del Buro Politico del CC del PTC y presidente del Presidium de la Asamblea Popular Suprema de la RPDC.

Con el levantamiento de las estatuas de bronce, se realizo el largo deseo de los habitantes provinciales de elogiar de generacion en generacion las nobles personalidades del Presidente y el Dirigente.

Los miembros de la brigada de construccion y los habitantes provinciales levantaron en un corto plazo y en el maximo nivel las estatuas de los Generalisimos dando pruebas de su ilimitada fidelidad y devocion.

Con la gloria y orgullo de tener las estatuas en la provincia, los funcionarios y los trabajadores locales deben dinamizar la lucha por la victoria final de la causa revolucionaria de Juche, la del Songun, apoyando con fidelidad la direccion del Mariscal.