calendar>>February 15. 2013 Juch 102

Primera ceremonia de otorgamiento de reloj con nombre de Kim Jong Il

Pyongyang, 15 de febrero (ACNC) -- Quedo instituida por primera vez en la historia del Partido del Trabajo de Corea la condecoracion del reloj con el nombre del Dirigente Kim Jong Il, lo cual tiene gran significacion para glorificar eternamente la vida revolucionaria e inmortales hazanas del Dirigente y hacer que todos los militantes del partido, oficiales y soldados del ejercito popular y otros habitantes vivan y luchen como soldados y discipulos de el.

Con motivo del dia de natalicio del Dirigente, el Mariscal Kim Jong Un hizo otorgar el citado reloj a los militares, cientificos, tecnicos e innovadores laborales quienes realizaron brillantes meritos en la defensa de la patria y la construccion de un Estado prospero socialista.

La primera ceremonia de concesion de dicho reloj tuvo lugar el dia 15 en la sala de reuniones del Comite Central del Partido del Trabajo de Corea.

Asistio al acto el Mariscal Kim Jong Un.

El discurso de ocasion estuvo a cargo del Kim Yong Nam, miembro del Presidium del Buro Politico del CC del PTC y presidente del Presidium de la Asamblea Popular Suprema de la RPDC.

El orador dijo que los condecorados deben vivir como pilares de la revolucion coreana no olvidando siempre la gran confianza y solicitud del partido que hizo otorgar mas que nadie tal premio.

El Mariscal lo concedio.

Ellos tomaron la decision de continuar a pasos firmes el largo camino de la revolucion del Songun enalteciendo al Presidente Kim Il Sung y el Dirigente como eterno sol del Juche y siguiendo a la direccion del PTC.

Le acompanaron Kim Yong Nam, Choe Yong Rim, Choe Ryong Hae, Jang Song Thaek, Kim Kyong Hui, Kim Ki Nam, Choe Thae Bok, Pak To Chun, Kim Yong Chun, Kang Sok Ju, Ri Yong Mu, O Kuk Ryol, Kim Yang Gon, Kim Yong Il, Kim Phyong Hae, Kwak Pom Gi, Mun Kyong Dok, Ju Kyu Chang, Jo Yon Jun y otros funcionarios del CC del PTC y de los organos de las fuerzas armadas.