calendar>>June 5. 2013 Juche 102
Aprobada Ley de la Zona de Desarrollo Economico en RPDC
Pyongyang, 5 de junio (ACNC) -- El Presidium de la Asamblea Popular Suprema de la Republica Popular Democratica de Corea publico el 29 de mayo un decreto sobre la aprobacion de la Ley de la Zona de Desarrollo Economico (ZDE).

La nueva ley tiene 7 capitulos (62 articulos) y la disposicion suplementaria (2 articulos).

Estan referidos la esencia de la ley, la fundacion, el desarrollo y la administracion de la ZDE, las actividades economicas, el fomento y la concesion de prerrogativas en ella, la solucion de quejas y diferendos.

Segun la ley, la Zona de Desarrollo Economico es la region economica especial donde se concede prerrogativas a las actividades economicas segun la ley instituida especialmente por el Estado.

Alli se incluyen la zona de desarrollo industrial, la agricola, la turistica, la de desarrollo de tecnologias de punta, la zona de elaboracion para la exportacion y otras regiones del sector economico y el cientifico-tecnico.

El Estado exige administrar la zona, segun la unidad administradora a que pertenezca, estableciendo la de nivel local y la de nivel central.

La persona juridica, el individuo, la organizacion economica de otros paises y los coreanos residentes en ultramar pueden invertir en la zona, fundar empresa, sucursal, oficina, etc. y realizar libremente las actividades economicas.

El Estado asegura al inversionista las condiciones preferentes de actividades economicas en las esferas como el uso de tierra, el empleo de la mano de obra y el pago de impuestos.

En la ZDE se promueve especialmente la inversion en el sector de construccion de infraestructura, el de ciencia y tecnica de punta y el de produccion de las mercancias con alta competitividad en el mercado internacional.

Alli son protegidos por ley el derecho dado al inversionista, los bienes invertidos y los ingresos legitimos.

En las actividades economicas como el desarrollo, la administracion y la gestion empresarial de la ZDE se aplican la presente ley y las reglas y estatutos detallados para su implementacion.

Esta ley no se aplica en la zona economica y comercial de Rason, las zonas economicas de las islas Hwanggumphyong y Wihwa, la Zona Industrial de Kaesong y la Zona Especial del Turismo Internacional al Monte Kumgang.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.