calendar>> January 1. 2014 Juche 103
Inaugurado campo de esqui del monte Masik
Pyongyang, 1 de enero (ACNC) -- Tuvo lugar la vispera la ceremonia de inauguracion del campo de esqui del monte Masik, construido magnificamente gracias a la iniciativa directa y sabia guia del Mariscal Kim Jong Un.

Estuvieron presentes en la ocasion Pak Pong Ju, Choe Ryong Hae, Kim Ki Nam y otros cuadros, los funcionarios de las instituciones del partido, las fuerzas armadas, los ministerios y organos centrales, los otros de la rama deportiva, los constructores militares, los funcionarios, trabajadores, jovenes y escolares de la provincia de Kangwon.

La palabra de la ocasion estuvo a cargo del vicemariscal del Ejercito Popular de Corea Choe Ryong Hae, miembro del Presidium del Buro Politico del Comite Central del Partido del Trabajo de Corea y jefe de la Direccion Politica General del EPC.

El orador senalo que el campo de esqui es el valioso fruto del noble amor del gran partido para ofrecer al pueblo la opulencia socialista y prosiguio:

En acato al llamamiento del Mariscal, los oficiales y soldados del EPC allanaron la vasta superficie del monte, formaron 10 pistas de esqui y terminaron de un tiron la construccion de casi 60 objetos. Asi demostraron patentemente que la decision del Comandante Supremo se cumple con accion en Corea.

La patria jamas olvidara las proezas de los heroicos constructores y verdaderos patriotas quienes terminaron en un corto tiempo la inmensa obra que otros no podran terminarla aunque pasen diez anos, y hicieron brillar nueva palabra de la epoca "velocidad Masikryong" en acato al noble proposito de amor a la patria del Mariscal y su sabia orientacion.

Hay que mantener bien todas las instalaciones y edificios del campo y organizar con escrupulosidad los servicios para que la benevolencia del partido llegue mas al pueblo.

A continuacion, los miembros directivos de las unidades participantes en la construccion, un funcionario responsable de la provincia de Kangwon y el otro de administracion del campo tendieron la cinta de inauguracion.

La cortaron los representantes militares que construyeron el campo de esqui y los otros de jovenes y escolares que van a usarlo.

Terminado el acto, los participantes recorrieron varios puntos del campo de esqui.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.