El presente conclave, sostenido en ocasion del 50o aniversario de que el Presidente Kim Il Sung publicara la tesis sobre el problema rural socialista, deviene un motivo importante para defender y glorificar bajo la direccion del Partido del Trabajo de Corea las imperecederas hazanas de los grandes hombres sin iguales del monte Paektu en la construccion rural y el desarrollo agricola del pais.

La conferencia hara balance de los exitos y experiencias logrados en la produccion agricola en el pasado y discutira las tareas y los remedios que se presentan ante los trabajadores agricolas para lograr la meta de produccion cerealera presentada por el partido.

En la ocasion participaron Pak Pong Ju, Jang Jong Nam, Kim Ki Nam y otros cuadros del partido, el Estado y el ejercito, los secretarios responsables de los comites provinciales del Partido del Trabajo de Corea, funcionarios de las instituciones del partido, las fuerzas armadas y el Poder, entidades de masas, ministerios y organos centrales, los ejemplares jefes de equipo de todo el pais, los funcionarios de la rama agricola de las provincias, ciudades y distritos y funcionarios de las unidades concernientes.

Antes de iniciar la conferencia los participantes escucharon por medio de grabacion el discurso del Presidente Kim Il Sung "Materialicemos cabalmente la tesis sobre el problema rural socialista en nuestro pais" pronunciado los dias 22 y 23 de junio del 79 (1990) de la Era Juche en la segunda reunion del 9o periodo del Comite Popular Central de la RPDC.

Se dio lectura al mensaje del Mariscal Kim Jong Un a los participantes de la conferencia "Renovemos la produccion agricola con la bandera de la tesis rural socialista en alto".

El informe de la ocasion estuvo a cargo de Pak Pong Ju, miembro del Buro Politico del Comite Central del PTC y primer ministro del Consejo de Ministros de la RPDC.

El informante se refirio a las hazanas de los Generalisimos Kim Il Sung y Kim Jong Il quienes prepararon la nueva historia de la construccion rural socialista y dedicaron toda su vida por el desarrollo agricola del pais, y prosiguio:

El Presidente Kim Il Sung presento como asunto importante intensificar el equipo, que es la unidad de base y la celula del trabajo conjunto y la vida colectiva, y creo el autoctono sistema de autogestion del equipo.

El mencionado sistema es la forma de organizacion de produccion que posibilita a todos los granjeros a tener el apego a la administracion conjunta y participar como dueno en la produccion y la administracion, y su vitalidad se puso de pleno manifiesto en el proceso de incrementar la produccion agricola y renovar constantemente la gestion agricola.

El Dirigente Kim Jong Il presento la orientacion de la revolucion agricola de la epoca del Songun y dirigio con abnegacion la lucha por realizarla.

Bajo su guia, el citado sistema se consolido como el mas ventajoso de administracion y reparticion a estilo nuestro que fomenta activamente el entusiasmo patriotico y la devocion laboral de los trabajadores agricolas y se impulso vigorosamente la intensificacion del sistema de economia rural socialista.

El informante agrego que gracias a la sabia direccion del Mariscal quien dedica incansables trabajos por el desarrollo agricola del pais, se registra hoy el cambio en la rama agricola inclusive la produccion de cereales, la ganaderia y la fruticultura.

Bajo la destacada y sabia direccion de los grandes hombres del monte Paektu se lograron brillantes exitos en la agricultura socialista de la RPDC, apunto.

Enfatizo que en estos exitos estan impregnados los esfuerzos desconocidos de los jefes de equipo de todo el pais.

Destaco que los funcionarios de base del campo inclusive los jefes de equipo y los funcionarios de la economia deben levantar la ola de nuevos saltos en la construccion rural socialista y la produccion agricola.

En la reunion hubo intervenciones.

La conferencia continua.