El Mariscal dijo que la participacion de nuestros jugadores en los XVII Juegos Asiaticos sera un motivo importante para mejorar las relaciones intercoreanas y eliminar la desconfianza entre ambas partes coreanas y enfatizo que en esa cita, los deportistas deben contribuir mucho a la reconciliacion y la unidad de la nacion. Estas palabras hacen constar a todos los compatriotas su ferrea voluntad de reunificacion y su noble amor por la nacion.

La decision sobre la participacion de la seleccion nacional y el grupo de hinchas de la RPDC en los XVII Juegos Asiaticos refleja el noble proposito de aumentar el ambiente festivo de esa cita deportiva auspiciada por la parte connacional, aun en medio de la tensa situacion y la aguda confrontacion Norte-Sur, y convertirla en un hito importante para la mejora de relaciones intercoreanas y la eliminacion de desconfianza.

El portavoz del Comite por la Reunificacion Pacifica de la Patria (CRPP), en su declaracion fechada 23, senala que ahora la RPDC acelera los preparativos de la participacion en los XVII Juegos Asiaticos esperando que la presencia de la seleccion nacional y el grupo de hinchas norcoreanos aumente mas el holgorio del evento y contribuya mucho a mejorar las relaciones intercoreanas en ruptura y fomentar la reconciliacion y unidad nacionales.

En las recientes conversaciones de trabajo, la RPDC ha presentado propuestas mas realistas y racionales sobre los problemas practicos, tales como la dimension de la seleccion nacional y el grupo de hinchas, la ruta de viaje y los medios de transporte, el uso de albergue y el estimulo a los jugadores, observando las costumbres internacionales y tomando en consideracion la situacion actual de ambas partes coreanas, afirma la nota y continua:

En cuanto a los gastos de estancia, hemos previsto anclar nuestro barco en el puerto de Inchon para el hospedaje y la comida a fin de restar las cargas de la parte Sur.

Malgastar el tiempo censurando la participacion de la seleccion nacional y el grupo de hinchas norcoreanos sin comprender la bondad y los esfuerzos de nuestra parte es un proceder vergonzoso que buscara las criticas de los nacionales y extranjeros.

Si ambas partes coreanas censuran una a la otra en los problemas irrisorios en la situacion actual en que las relaciones bilaterales se encuentran en la peor fase, no se podra resolver nunca muchos problemas complicados pendientes entre ambas partes.

Si se produce el incidente anormal de la no participacion de los jugadores e hinchas de la RPDC en la competencia internacional que se efectuara en Inchon, territorio coreano muy cerca de la linea de demarcacion militar, esto sera una afrenta irreparable para toda la nacion y las generaciones venideras.

Nadie debe tener el malsano intento de abusar de puras actividades deportivas en los fines politicos.

Al paralelo de la ola deportiva que recorre ahora todo el pais, se elevan mas la esperanza y la atencion de habitantes norcoreanos a los jugadores e hinchas que tomaran parte en los XVII Juegos Asiaticos.

Las autoridades surcoreanas no deben perder esta oportunidad magnifica ni sospechar ni tratar con hostilidad nuestra voluntad sincera de contribuir a la reconciliacion y unidad nacionales mediante la participacion en esa cita deportiva.

Trataremos con paciencia este asunto desde el punto de vista de contribuir al fomento de la reconciliacion y unidad nacionales y de la amistad y paz con los paises de Asia y el mundo.