El texto va como sigue:

El Comite Olimpico de la RPDC ya aclaro de nuevo la decision de no enviar el grupo de hinchas a los XVII Juegos Asiaticos, debido al injusto proceder de las autoridades surcoreanas.

Al ver que tanto en el interior como en el exterior se alzan las voces de denuncia y protesta por el respecto, los titeres surcoreanos actuan sin escrupulos presentando al vocero del Ministerio de Unificacion que dice "lastima", "insistencia tergiversada" y otras sofisterias.

Ya avisamos oficialmente al comite organizador y a las autoridades surcoreanas no enviar el grupo de hinchas. Sin embargo, la camarilla titere no hablo nada de ello. Y cuando se ha revelado la verdad, intenta inducir en error la opinion publica como si no fuera oficial el "aviso oral" de la RPDC.

Como es conocido por todos, publicamos oficialmente que enviariamos a los jugadores y el grupo de hinchas compuesto por 350 personas a los XVII Juegos Asiaticos que se efectuaran en Inchon del Sur de Corea y hemos venido acelerando sus preparativos.

Pero, tan pronto como se publicara ese aviso, las autoridades y fuerzas conservadoras surcoreanas lo calumniaron como "tactica de dos caras: amistad y guerra" y "seduccion por mujeres bellas", calificando el grupo de hinchas de "grupo de trabajo politico en el Sur de Corea" y "grupo de propaganda politica enviado por el Partido del Trabajo" y hablando de la "creacion de discordia entre personas surcoreanas".

Y muy aturdidas ante las grandes repercusiones producidas en suelo surcoreano por la noticia sobre el envio de nuestro grupo de hinchas, instigaron a los trompeteros venales a soltar las maldiciones de toda indole tales como "el grupo de hinchas de la parte Norte atraera la atencion y se alterara el anfitrion y el convidado".

La malsana actitud de las autoridades surcoreanas en cuanto al envio de nuestro grupo de hinchas se puso al desnudo en las conversaciones de trabajo Norte-Sur efectuadas el 17 de julio pasado para discutir la participacion de nuestra parte en los XVII Juegos Asiaticos.

Dado que los titeres surcoreanos insultan tanto la sinceridad de la parte connacional, lejos de aplaudirla y aceptarla, nos vemos obligados a suspender el envio del grupo de hinchas.

Esta vez, se ha revelado claramente que los titeres surcoreanos malemplean el intercambio deportivo y cultural en sus designios politicos malintencionados y el enfrentamiento fratricida e impiden la reconciliacion y unidad nacionales y la mejora de las relaciones intercoreanas.

Los titeres surcoreanos no pueden justificar con nada su culpa por haber impedido la participacion del grupo de hinchas de la parte Norte de Corea en los Juegos Asiaticos de Inchon.