calendar>>September 23. 2014 Juche 103
Mensaje de Kim Jong Un a participantes en IV Conferencia de Dirigentes de Organizaciones de Base de la UJS
Pyongyang, 23 de septiembre (ACNC) -- El Mariscal Kim Jong Un remitio el 18 de septiembre del 103 (2014) de la Era Juche a los participantes en la IV Conferencia de Dirigentes de las Organizaciones de Base de la Union de la Juventud Socialista Kim Il Sung un mensaje "Sean jovenes combatientes de vanguardia infinitamente fieles a la causa revolucionaria del Songun del Partido".

El texto integro del mensaje sigue:

Con motivo del decimoquinto aniversario del envio del historico mensaje por el gran companero Kim Jong Il a los participantes en la Conferencia de Activistas de las Organizaciones de Base de la Union de la Juventud, todos los jovenes del pais lo anoran en lo hondo de su corazon y reafirman su decision de seguir invariablemente al Partido. En este momento se celebra la IV Conferencia de Dirigentes de las Organizaciones de Base de la Union de la Juventud Socialista Kim Il Sung.

Felicito calurosamente a los asistentes a este evento y otros activistas de las organizaciones juveniles de base de todo el pais que, en acato a la idea del Partido de dar importancia a la juventud, trabajan con abnegacion por fortalecer la Union de la Juventud y preparar a los jovenes como vanguardias infinitamente fieles al Partido.

Los grandes companeros Kim Il Sung y Kim Jong Il amaron a los jovenes mas que a nadie y prestaron profunda atencion y dedicaron grandes esfuerzos a la labor con ellos a lo largo de toda su vida.

El gran Lider Kim Il Sung, quien emprendio temprano sus actividades revolucionarias con mezclarse con los jovenes para aglutinarlos en un destacamento combativo como companeros que compartirian las penas y alegrias, creo la original idea de dar importancia a la juventud y la puso en practica, preparandola como poderosa vanguardia de la revolucion, como fidedigna reserva del Partido. Fiel continuador de esta idea, el General Kim Jong Il les entrego a los jovenes la antorcha de la revolucion, hizo que la Union de la Juventud se honrara con el nombre del gran companero Kim Il Sung y la condujo con entusiasmo para que cumpliera plenamente su mision y deber asumido ante la epoca y la revolucion.

En virtud de la sabia orientacion y amor paternal de estas eminentes figuras, los jovenes han recorrido una gloriosa trayectoria engalanando los anos de la revolucion con meritos heroicos y triunfos enorgullecedores.

La primera generacion juvenil de nuestra revolucion enaltecio al companero Kim Il Sung como Sol de la nacion y realizo la historica empresa de la liberacion del pais librando combates sangrientos contra el imperialismo japones, proceso en que creo un brillante ejemplo de la defensa del Lider a costa de la vida. Despues, los jovenes preparados por el Lider, lograron el triunfo del 27 de julio al combatir heroicamente gritando “!Viva el General Kim Il Sung!”, victoria en la Guerra de Liberacion de la Patria que decidia el destino de la nacion. En el periodo de postguerra de la construccion socialista, se pusieron a la vanguardia en hacer realidad el proyecto del Partido y el Lider y exhibieron el espiritu heroico de la Corea de Chollima acumulando proezas que admiraron al mundo en el cumplimiento de todas las tareas dificiles. Durante la “Marcha Penosa”, la forzada, periodo dificil sin precedente, nuestros fidedignos jovenes, con la ferrea de

cision de compartir hasta el fin el mismo destino con el gran General Kim Jong Il, manifestaron el invencible poderio de la Corea del Songun en la batalla de defensa del socialismo y la confrontacion con el imperialismo estadounidense.

Las inmarcesibles hazanas realizadas por los jovenes en los severos periodos de la revolucion dejaron escrita en la historia la valiosa verdad de que enaltecer al Lider y seguir fielmente a su ideologia y direccion es el camino que garantiza la victoria de la revolucion, la prosperidad del pais y la vida digna de los jovenes. La tradicion de defensa del Lider a muerte y la de la lucha heroica, creadas y aplicadas en los diferentes etapas de la revolucion, son un precioso patrimonio revolucionario y la eterna bandera de la victoria que nuestros jovenes deben heredar y enarbolar de generacion en generacion.

Hoy vivimos una epoca de lucha energica, nueva epoca de la revolucion del Juche en que bajo la direccion de nuestro Partido se libra una ofensiva general por la victoria definitiva de la revolucion con la gran bandera del kimilsungismo-kimjongilismo en alto. Con el redoblado impetu, nuestros militares y civiles, monoliticamente unidos en torno al Partido, estan marchando a pasos firmes hacia la cima de un Estado socialista poderoso y prospero logrando saltos e innovaciones en todos los frentes de la revolucion y su construccion.

Nuestro Partido desea que los jovenes, continuadores de la revolucion del Songun, se pongan a la vanguardia de esta historica marcha de la nueva epoca.

La Union de la Juventud es la patrulla digna de confianza, el destacamento de flanco de nuestro Partido en la revolucion del Songun. Los jovenes de nuestro tiempo asumen el sagrado y honroso deber de llevar hasta la victoria final de la revolucion la bandera roja que lleva impregnados la preciosa sangre y sudor de los martires revolucionarios y refleja su sublime deseo.

Cuando los jovenes, crecidos en el regazo de los grandes Lideres y del gran Partido y forjados ferreamente en el fragor de la revolucion del Songun, toman la delantera abriendo el camino de avance, podemos vencer cualquier dificultad y alcanzar cualquier meta.

Los jovenes, que siempre han respondido con el corazon apasionante a la llamada del Partido y la revolucion y al llamamiento de la patria, deben dedicar toda su fuerza, inteligencia y entusiasmo a la actual marcha historica cumpliendo plenamente su mision de vanguardia al servicio del Partido.

“!Que los jovenes sean combatientes de vanguardia fieles sin limites a la causa revolucionaria del Songun del Partido!”, esta es la consigna combativa que nuestros jovenes deben enarbolar.

Los jovenes deben seguir con fidelidad la direccion del Partido. La orientacion del Partido es, para los jovenes, como la vida. Solo bajo su guia pueden heredar el linaje del Paektu y continuar la causa revolucionaria del Juche y cumplir impecablemente su mision y deber honrosos como vanguardia juvenil de la epoca del Songun.

Con la fe inconmovible de reconocer solo a nuestro Partido, tienen que confiarlo y seguirlo con el alma pura y marchar a pasos firmes por el camino senalado por el mismo.

Seran baluartes y escudos que protegen a nuestro Partido. Imitando el noble ejemplo de los antecesores revolucionarios que sacrificaron sin vacilacion la juventud y la vida en bien del Partido y el Lider, dedicaran cada momento de su vida a la defensa del Partido.

Se desempenaran como combatientes de vanguardia en la lucha por materializar la idea del Partido y por defender su politica. Consideraran como su fe la idea y la politica del Partido, pensaran y actuaran donde sea y cuando sea solo segun el pensamiento y voluntad de este y materializaran sus orientaciones hasta las ultimas consecuencias con el espiritu de aceptarlas como cosa absoluta y cumplirlas incondicionalmente. Aprendiendo del espiritu y el coraje de los soldados del Ejercito Popular quienes ejecutan de un tiron y en el maximo nivel la orden de su Comandante Supremo, cumpliran a cabalidad las orientaciones del Partido hasta la fecha y a la altura que el senala.

Los jovenes deben ser defensores a muerte de la patria socialista.

La defensa de la patria es la maxima expresion del patriotismo y el deber mas sagrado de los jovenes. Todos ellos que viven la epoca del Songun han de considerar como mayor orgullo empenar el fusil para defender la patria en la primera linea y cumplir impecablemente su mision ante la patria como los triunfadores de la gran epoca que aniquilaron a los invasores norteamericanos dedicando la juventud que no vuelve para la unica patria.

Los miembros del Ejercito Popular en servicio activo como soldados del Comandante Supremo se dedicaran con gran entusiasmo al entrenamiento como lo hicieron los guerrilleros del monte Paektu y, armados firmemente con nuestra original idea militar, se prepararan como valientes combatientes capaces de vencer cada uno a cien enemigos. Siempre deberan estar alertos pensando en el combate, con el dedo en el gatillo, y manifestaran sin reservas el coraje de la juventud de la Corea del Songun en la batalla decisiva contra el enemigo.

Los jovenes estableceran siempre un ambiente de amar el fusil y dar importancia a los asuntos militares. Sus corazones arderan con la voluntad a aniquilar a los enemigos, participaran conscientemente en el ejercicio militar y perfeccionaran los preparativos de emergencia para defender con firmeza sus calles, aldeas, fabricas, granjas y escuelas. Practicaran asiduamente el deporte militar, manifestaran plenamente el espiritu de ayuda al ejercito y exhibiran mas los bellos rasgos de respetar y ayudar a los veteranos de guerra y los ex militares minusvalidos.

Los jovenes tienen que rechazar resueltamente la infiltracion ideologica y cultural de los imperialistas. Actualmente los enemigos, con el proposito de enfermar ideologicamente a nuestros jovenes y apartarlos del Partido, inyectan en nuestro seno los venenos de toda indole, introduciendo videos y publicaciones perversos. El blanco principal de sus maniobras es precisamente la nueva generacion. Enredarse en esta campana es traicionar al Partido y la revolucion y ayudar al enemigo. Bien conscientes de la esencia y peligrosidad de la infiltracion ideologica y cultural del enemigo, los jovenes jamas caeran en esas tentaciones, despabilaran los ojos para percibir tendencias anormales, las aplastaran resueltamente desplegando una lucha recia. Deberan hacer frente y rechazar categoricamente todos los fenomenos no socialistas incluyendo los desafueros que mancillan el socialismo a nuestro estilo y que carcomen nuestro regimen.

Los jovenes seran vanguardias y miembros de la brigada de choque en la edificacion de un Estado socialista poderoso y prospero, digna labor destinada a hacer mas rica la patria salvaguardada a costa de la sangre y realizar el hermoso ideal del pueblo. Hacer meritos en esta empresa constituye el mayor honor y orgullo de los jovenes de nuestra epoca.

Es aconsejable que los jovenes sean abanderados en crear la velocidad de Corea en la construccion de una potencia economica. Se lanzaran decididamente a los sectores duros y dificiles y abriran brechas para el avance. Aceleraran la construccion de la Central Hidroelectrica Juventud Songun Paektusan y la reconstruccion y reparacion de los ferrocarriles de la zona septentrional y levantaran sus creaciones monumentales en varios frentes como las obras de geotransformacion y las construcciones de envergadura. Cumpliran infaliblemente sus planes de la economia nacional considerandolos como misiones de combate que les asigna la patria y avivaran la llamarada de la emulacion por el aumento productivo para crear sin cesar nuevas normas y nuevos records.

Los jovenes deben ser precursores en el empeno por alcanzar la mas alta cuspide de la tecnologia de punta. Con la ambicion de superar el nivel mundial como los cientificos que con el lanzamiento del satelite manifestaron el poderio de la Corea del Songun, desplegaran fuertemente la batalla del cerebro y de la tecnologia, e impulsaran energicamente la construccion de un pais poderoso y prospero con sus excelentes logros cientificos y tecnicos. Tomaran parte en la marcha cientifica y tecnologica de la juventud y, de esta manera, mostraran plenamente su inteligencia y talento creadores, dominaran la tecnologia de su rama y seran maestros de la invencion.

Ademas, participaran activamente en las actividades masivas como el Movimiento por la Obtencion del Premio Antorcha Juventud del Songun, el de Brigada de Choque Juvenil y el de Brigada Juvenil para manifestar sin reservas la inteligencia y valentia de la juventud.

Los jovenes deben ser los primeros en abrir una era de prosperidad del Estado socialista civilizado.

Los jovenes del sector de la literatura y el arte han de desplegar vigorosamente las actividades creativas revolucionarias dando a luz gran cantidad de obras maestras que representen la epoca y gocen de la predileccion del pueblo. Aprendiendo de la cultura revolucionaria de los militares, estableceran un noble estilo de vida cultural y estetica y viviran siempre llenos de optimismo y jubilo desplegando vigorosas actividades culturales y artisticas de masas. Seran activos en hacer del deporte un ejercicio de las masas y parte de su vida y, en acato al proyecto del Partido de construir una potencia deportiva, sudaran mucho mas en los entrenamientos para glorificar la patria con medallas de oro. Responsables de la tarea de implantar la cultura en la produccion y la vida, acondicionaran sus centros de trabajo como palacios y convertiran sus calles y aldeas en hermosos parajes socialistas.

Enarbolando la consigna que los convoca a ser talentos cientificos y tecnicos, los jovenes deben aprender con aplicacion las ciencias y la tecnologia, para ser asi dignos duenos de la epoca de la economia del conocimiento. La lectura sera para ellos parte de la vida y un habito. Con gran entusiasmo y aficion, leeran muchas obras del Partido, libros de la educacion revolucionaria, de las ciencias y la tecnica y de otras esferas. Es preciso leer todos los numeros del diario Chongnyon Jonwi.

Los jovenes estudiantes son protagonistas de la futura Corea poderosa y prospera, que sera una potencia de las ciencias y tecnologia, pais de los talentos. Con la gran ambicion de ser a los 20 y 30 anos competentes cientificos y doctores que asombren al mundo, tienen que estudiar con mucho afan y prepararse bien como talentos revolucionarios teorico-practicos que dominan varias materias mediante la participacion activa en la practica productiva y otras acciones socio-politicas.

Para lograr que los jovenes cumplan con exito su mision como vanguardias juveniles del Partido en la nueva epoca, resultan muy importantes la posicion y el papel de las organizaciones de base de la Juventud.

Son centros de la vida politica de los jovenes y unidades principales de trabajo que aglutinan a las masas juveniles en torno al Partido y las orientan y movilizan a la materializacion de la politica del Partido. Su capacidad organizativa, unidad y combatividad refuerzan las de la Union de la Juventud.

Pero, ahora ellas no estan cumpliendo satisfactoriamente su papel acorde a su importante posicion y mision como organizaciones politicas de los jovenes. Algunas no prestan primordial atencion a su tarea principal, la direccion de la vida ideologica y organizativa de sus miembros, ni desarrollan su trabajo apropiadamente como agrupaciones juveniles, teniendo en cuenta el sentimiento, la psicologia y la percepcion de los jovenes.

Fortalecerlas y elevar su papel constituye el primer paso para el fortalecimiento de la Juventud y el eslabon clave para el desarrollo del movimiento juvenil. Por esta razon, nuestro Partido le atribuye gran importancia a la presente Conferencia y espera que este evento sea una oportunidad de trascendencia para preparar firmemente a los jovenes como vanguardias juveniles fieles a la direccion del Partido sobre la revolucion mediante el Songun, fortaleciendo las organizaciones de base de la Juventud.

Los participantes en la Conferencia y otros dirigentes de las organizaciones a todos los niveles de la Juventud, bien conscientes de la importancia de su labor y la expectativa del Partido, se empenaran en elevar decisivamente las funciones combativas y el papel de las organizaciones de base, para asi abrir una nueva era de prosperidad del movimiento juvenil en la epoca del Songun.

Las organizaciones de base de la Juventud tienen que fortalecer la vida organizativa e ideologica de sus integrantes de acuerdo con la demanda de la revolucion en desarrollo.

Preparar o no a los jovenes como vanguardias de la revolucion del Songun que continuan la marcha iniciada en el monte Paektu, del brazo y hombro con hombro con el Dirigente, depende enteramente de como se lleva acabo y dirige la vida ideologica y organizativa de los jovenes. Primero, segundo y tercero, las organizaciones de base de la Juventud deben dirigir primordial fuerza a esta tarea.

Ante todo, les compete desplegar dinamicamente la educacion ideologica de los jovenes.

En el momento actual lo importante en este trabajo es intensificar la educacion en el patriotismo de Kim Jong Il, en la fe, en las clases y en la moral.

El patriotismo de Kim Jong Il deviene un elemento nutritivo mas precioso para formar a las nuevas generaciones como genuinos hombres que aman a la patria y al pueblo, y la fuerza motriz que impulsa energicamente a los jovenes a la construccion de una patria prospera y poderosa. Las organizaciones de base de la Juventud tienen que inculcar a los jovenes, a base de los datos vivos, las hazanas inmortales del gran General quien dedico toda su vida en aras de la patria siempre con el amor al pais y el pueblo, de manera que ellos, imbuidos del patriotismo de Kim Jong Il, sean verdaderos patriotas que aprecian su tierra natal y su puesto del trabajo y se sacrifiquen sin vacilacion en bien de la patria y el pueblo.

La revolucion se hace con la conviccion y quien no la tiene no puede ser revolucionario. Solo quien tiene firme confianza en la revolucion, puede dedicarse a ella invariablemente y abnegarse para la patria y el pueblo. Las organizaciones de base de la Juventud intensificaran entre sus miembros la educacion encaminada a darles a conocer profundamente que la empresa de nuestro Partido es justo y nosotros triunfaremos infaliblemente, de manera que todos ellos, con la inconmovible fe y voluntad, se empenen para la victoria de la causa revolucionaria del Songun. Organizaran regularmente el recorrido y la visita a los antiguos campos de combate y lugares historicos de la revolucion de manera que sean motivos significativos para conocer profundamente la grandeza del Lider y sus sempiternos meritos, aprender del noble ejemplo de fidelidad hacia el de los precursores revolucionarios y coronar su vida con la lealtad tan inmaculada como el jade blanco hacia el mismo y el Partido

.

En la actualidad la nueva generacion que conoce de oidos de la explotacion y opresion y no ha sufrido las pruebas de la guerra constituye la principal fuerza de nuestra revolucion, lo cual exige intensificar mas la educacion en las clases. En conveniencia con la situacion creada y la exigencia de la revolucion, las organizaciones de base de la Juventud intensificaran a base de los principios la educacion en las clases para que los jovenes odien sin limites a los imperialistas y otros enemigos de clase y, con la disposicion a combatir a muerte a los enemigos, defiendan firmemente las conquistas de la revolucion que nos han costado la sangre.

Intensificar la educacion en la moral socialista es un imperativo acucioso para consolidar mas la unidad monolitica de las filas de la revolucion y establecer en toda la sociedad un ambiente de vida revolucionario y sano. Ahora algunos jovenes no observan correctamente la etica en el habla, la salutacion y la cortesia publica y enervan el ambiente social sano y el orden de vida, lo cual se debe a que las organizaciones juveniles no realizan bien la educacion en la moral. Las agrupaciones de base de la Juventud tomaran esta educacion por su tarea importante y la impulsaran constantemente para que los jovenes tengan en alta estima a los precursores revolucionarios, respeten a sus maestros y mayores y observen a conciencia las reglas eticas.

Hace falta que la educacion ideologica se haga con varias formas y metodos y sustancialmente.

Urge poner en regular y sustancial funcionamiento los sistemas de estudio para aprender del General Kim Jong Il, de conferencia y de otras materias establecidos en la union juvenil. La escuela de la juventud, centro de la educacion de los jovenes, sera un lugar concurrido a todas horas por la organizacion del estudio y varias otras reuniones con fines educativos.

La educacion ideologica se desarrollara veridicamente a compas del halito de la era en progreso, de manera que pueda impresionar a los jovenes y orientarlos correctamente. No se realizara para responder a la exigencia de efectuarla con determinada frecuencia ni en detrimento de la psicologia de los jovenes de nuestra era, con la extemporanea formula y molde, sino se mejoraran continuamente su forma y metodo.

Las organizaciones de base de la Juventud deben intensificar decisivamente la vida organica de sus miembros.

Les daran a conocer correctamente lo valiosa que es la organizacion, de modo que la amen y respeten y se esfuercen a conciencia para recibir su educacion y control. Orientaran a todos ellos a que conozcan bien las exigencias los Estatutos de la Union y las normas de la vida en ella, se desempenen y vivan segun sus postulados y cumplan en tiempo oportuno e infaliblemente las resoluciones y las tareas de la organizacion. El balance de la vida en la Union se efectuara sustancialmente de manera que los militantes se forjen como revolucionarios en el crisol de las actividades organicas.

Al dirigir la vida organica de los miembros de la Juventud no se apelara solo a su conciencia, sino se establecera una rigurosa disciplina organica. Las organizaciones de base de la Juventud seran cada vez mas exigentes con sus miembros, arreciaran la disciplina organica y lograran que todos ellos participen en la vida organica.

Las organizaciones de base combinaran estrechamente la direccion sobre la vida organica de sus miembros con el cumplimiento de sus deberes especificos, de manera que los jovenes trabajadores sobrecumplan las tareas de la innovacion tecnica y el plan de la economia nacional y los escolares estudien con aplicacion para elevar su nivel academico.

Desplegaran activamente el movimiento por la conquista del titulo del comite de base ejemplar Vanguardia Juvenil, la organizacion de base ejemplar Vanguardia Juvenil y la clase ejemplar Vanguardia Juvenil, cuya justeza y vitalidad se ponen de manifiesto en la realidad.

Es preciso que los dirigentes de base de la Juventud eleven el sentido de responsabilidad y el papel.

En fiel acato a la direccion del Partido sobre la revolucion mediante el Songun, orientaran como la locomotora a los jovenes a que avancen derecho en pos del Partido.

Con inagotable y gran entusiasmo y vigor, realizaran todas las labores a la manera de la juventud. Programaran de manera innovadora el trabajo, lo desarrollaran en una envergadura asombrosa y lo terminaran de un aliento.

A la cabeza de sus militantes los conduciran con su ejemplo practico. Dar su propio ejemplo es el metodo mas eficaz de la movilizacion de masas. Los dirigentes de base seran los primeros en emprender los trabajos duros y dificiles. Persuadiran a sus militantes y los convocaran a la lucha y a las proezas no con palabras sino con acciones. Tanto en el trabajo como en otros aspectos de la vida seran espejo y modelo para sus miembros.

Los dirigentes de base de la Union de la Juventud apreciaran y amaran a los militantes a su cargo como si fueran sus hermanos y trabajaran y viviran con ellos en una misma voluntad. Seran los primeros en advertir sus mas ocultas penas, atenderan cada detalle de su vida y labor y les serviran de apoyo a su preparacion y desarrollo. Sufriran como si fueran suyos los errores de los militantes y los educaran repetidamente hasta que todos se conviertan en excelentes jovenes de vanguardia. Siempre los trataran con amabilidad y cortesia, apelaran a su inteligencia y fuerza para vencer las dificultades que enfrentan y compartiran con ellos las penas y las alegrias para lograr la plena armonia en las organizaciones de base.

Los dirigentes de la base deben poseer una buena preparacion politica y profesional.

Deben armarse firmemente con el gran kimilsungismo-kimjongilismo, conocer claramente la idea y la politica de nuestro Partido sobre el movimiento juvenil y asumirlas en su firme fe. Les atane dominar los asuntos relacionados con la labor de la Union de la Juventud, conocer bien sobre las teorias politicas y las modernas ciencias y tecnologia, estar al tanto de la evolucion de la situacion y poseer conocimientos de diferentes temas. Deben saber cantar, bailar, tocar instrumentos de musica y pronunciar discursos de agitacion que conmuevan el corazon del publico, asi como mezclarse sin cumplidos con otros jovenes y ponerlos en accion.

Los comites de la Union de la Juventud de todos los niveles asumen la responsabilidad de dirigir y ayudar de manera activa a las organizaciones de base.

Si ellos menosprecian la labor con las mismas, estas perderan la combatividad y no podran cumplir sus funciones, acarreando la ulterior decadencia de la Union de la Juventud en su conjunto.

Les compete eliminar totalmente su viejo esquema y estilo de trabajo oficinesco con las instancias de base y reforzar decididamente la direccion y apoyo a ellas. Hay que destacar la necesidad de fortalecer el papel de los comites de ciudades y distritos, ultimas instancias de direccion de la Union que trabajan principalmente con las organizaciones de base.

Sus miembros se habituaran a ir y ayudar regularmente a la base. Analizaran detenidamente su situacion, les resolveran los problemas pendientes, estimularan y ayudaran con sinceridad a sus dirigentes.

Es preciso fortalecer en lo cualitativo las filas de dirigentes de base de la Union. Se elegiran como tales a los que son fieles al Partido, sanos en lo espiritual y moral y ejemplares en la vida organica y el cumplimiento de las tareas revolucionarias. Ademas, se esmerara en la labor para elevar su nivel de preparacion.

Hace falta intensificar la direccion del Partido sobre las actividades de la Union de la Juventud.

Nuestro Partido concede a la labor de la Juventud la misma importancia que a sus propios asuntos. Darle importancia a los jovenes es su inmutable orientacion e invariable linea estrategica.

Las organizaciones del Partido deben tomar firmemente la labor con la Union de la Juventud como una parte de su mision. Analizaran regularmente lo que hace la Union, rectificaran sus desviaciones y resolveran bajo su responsabilidad los problemas que enfrenta.

Es necesario otorgar mayor independencia y creatividad a las organizaciones de base de la Union de la Juventud. Se les hara llegar a tiempo las orientaciones del Partido para cada periodo de manera que sus dirigentes puedan trazar con iniciativa los planes de trabajo y cumplirlos acorde con la voluntad del Partido. A las organizaciones del Partido les corresponde darles con audacia tareas importantes a las instancias de base de la referida Union, estimularlas a que las cumplan infaliblemente con sus propias fuerzas, apoyar plenamente iniciativas creadoras de los jovenes y ayudarlos a llevarlas a la practica. Tambien crearan condiciones que propicien las actividades independientes de la Juventud.

Igualmente les incumbe tener en alta estima a los dirigentes de nivel primario de la Union de la Juventud de suerte que estos sientan gran orgullo y honor por su mision y contactar con ellos frecuentemente para educarlos en la conciencia revolucionaria y forjarlos constantemente en la practica. Asimismo deben admitir en el Partido y formar como sus funcionarios a los mejores de ellos, que sean ejemplos en el trabajo.

Contando con un gran destacamento de reserva que actua segun la idea y voluntad del Partido y lo sigue a pasos firmes por el camino recto rodeandolo como una muralla, no tenemos nada que temer ni nada irrealizable y llegaremos sin falta a la victoria final.

Estoy convencido de que todos los jovenes, guiados por el Partido, demostraran sin reservas el espiritu heroico como vanguardia en la empresa historica para la culminacion de la causa de la revolucion del Songun.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.