A base de las experiencias adquiridas en el fragor de la lucha antijaponesa y del firme fundamento de construccion del pais asentado despues de la liberacion del pais, el Presidente Kim Il Sung proclamo a todo el mundo el 9 de septiembre del 37 (1948) de la Era Juche la fundacion de la RPDC.

Asistieron al acto Kim Yong Nam, Hwang Pyong So, Pak Pong Ju y otros cuadros directivos del partido, el ejercito y el Estado, el presidente de partido amigo, los miembros del organo de direccion del Comite Central del Partido en la ciudad de Pyongyang, los diputados a la Asamblea Popular Suprema, los funcionarios de organismos del partido, las fuerzas armadas y el poder, entidades sociales, ministerios y organismos centrales, los oficiales y soldados del Ejercito Popular de Corea, los funcionarios de instituciones, fabricas y empresas en esta capital, los innovadores laborales, los familiares de martires revolucionarios, los miembros del grupo de felicitacion de coreanos residentes en Japon, los compatriotas residentes en ultramar y el representante de la sucursal del Frente Democratico Nacional Antiimperialista en Pyongyang.

Fueron invitados los representantes diplomaticos y de organizaciones internacionales y los agregados militares, acreditados en Corea, y otros huespedes extranjeros.

El informe de la ocasion estuvo a cargo de Pak Pong Ju, miembro del Buro Politico del Comite Central del Partido del Trabajo de Corea y primer ministro del Consejo de Ministros de la RPDC.

El informante dijo que la fundacion de la RPDC fue el gran nacimiento del poder popular de tipo jucheano en la historia de construccion de Estado de la era de la independencia y un acontecimiento nacional que trajo el cambio radical en la forja del destino de la patria y el pueblo.

La trayectoria de la RPDC de cerca de 70 anos es la gloriosa en que bajo la destacada y probada orientacion de los grandes hombres sin iguales del monte Paektu, se ha desarrollado incesantemente como Estado socialista invicto, afirmo Pak y continuo:

El Presidente Kim Il Sung y el Dirigente Kim Jong Il presentaron la idea de construccion de Estado independiente y soberano y la linea de edificacion de Estado prospero, en reflejo de la demanda de la epoca y la aspiracion del pueblo, y levantaron sobre esta tierra patria el pais caracterizado por la independencia, la autarquia y la autodefensa superando todas las pruebas con la voluntad de acero y la extraordinaria capacidad directiva, de modo que crearon el modelo de la construccion de la potencia socialista.

Condujeron para que el poder de la RPDC materializara en las actividades estatales la consigna "!Servir al pueblo!" tomando Iminwichon (considerar al pueblo como el cielo) como ideario fundamental de la construccion de Estado y se dirigieran todas las lineas, politicas y actividades del poder a asegurar los derechos independientes y los intereses de las masas populares.

Para sentar la firme base economica que asegure la eterna felicidad del pueblo, estuvieron siempre en el camino de abnegacion patriotica a fin de registrar un gran viraje en la construccion de la potencia economica y la mejora de las condiciones de vida del pueblo.

Los grandes lideres antecesores, explotadores y orientadores de la revolucion del Songun, convirtieron la RPDC en la potencia militar sin rival ateniendose al principio revolucionario de que las fuerzas armadas garantizan la victoria de la causa revolucionaria y la prosperidad del pais y nacion.

Considerando la reunificacion de la patria como suprema tarea nacional y maxima causa patriotica, hicieron ingentes esfuerzos mentales y fisicos por legar la patria reunificada a las generaciones venideras. Al elevar constantemente el prestigio y la influencia de la RPDC en la palestra internacional y ampliar las relaciones exteriores del pais, hicieron aporte inmortal al cumplimiento de la causa de verificacion de la independencia en el mundo entero.

Hoy dia, la RPDC marcha con vigor hacia la victoria final de la construccion de un Estado prospero bajo la guia del Partido del Trabajo de Corea.

Debemos levantar cuanto antes el paraiso del pueblo y la mejor potencia prospera sobre el territorio patrio y adelantar la victoria final de la causa revolucionaria del Juche.

La RPDC mantiene la invariable posicion de abrir el ancho camino por la reunificacion independiente logrando gran cambio en las relaciones entre ambas partes coreanas.

En el futuro tambien el gobierno de la RPDC hara todo lo posible por la paz y estabilidad de la Peninsula Coreana y el resto de la region y la verificacion de la independencia del mundo y ampliara y desarrollara las relaciones de amistad y cooperacion con los paises que nos tratan con amabilidad.

La bandera nacional de la RPDC, simbolo de la victoria y dignidad de la patria, flameara en el futuro tambien como poste de senal de victoria de la potencia del monte Paektu.