Esto es una grave violacion a la soberania de la nacion coreana y un crimen imperdonable.

Subraya asi Rodong Sinmun en un comentario individual divulgado el dia 12 y continua:

Ante la locura de yanquis que escribio el territorio sagrado y el mar territorial de Corea como los de Japon, toda la nacion coreana no se contiene en la indignacion.

El uso de tal mapa por la embajada estadounidense no es equivocacion ni ignorancia sino es artimana planificada para amparar la insistencia de Japon en el "derecho a la posesion del islote Tok" y el "mar de Japon".

EE.UU. incita y ampara la ambicion de Japon sobre la tierra a fin de usar este pais isleno como brigada de choque en satisfacer la ambicion de anexar toda la Peninsula Coreana y a la larga, dominar todo el mundo.

Esta claro que en el futuro no lejano, EE.UU. imponga a los titeres surcoreanos ceder el islote Tok a Japon.

Pero, el pais norteamericano equivoca grandemente. Esta no es la tierra del pasado en que las fuerzas extranjeras tocaban a sus anchas. La coreana no es una nacion debil que sentia como su destino la tristeza de la nacion subyugada.

No perdonaremos a los bandidos descarados que intentan usurpar nuestro territorio sagrado.