El VII Congreso del PTC a convocarse en el periodo en que se registran los cambios seculares en el cumplimiento de la causa revolucionaria del Juche, la de construccion de un Estado prospero socialista, marcara un hito historico en fortalecer mas el PTC como gran partido de Kim Il Sung y Kim Jong Il y adelantar la victoria final bajo la orientacion del Mariscal Kim Jong Un, senalan.

El PTC tiene la firme decision y voluntad de alcanzar con los metodos de ataque al estilo guerrillero, creados por los grandes Lideres antecesores, los relevantes exitos que glorificaran el VII Congreso del PTC, y hacer que repercutan las vivas del Partido del Trabajo y las del socialismo por todas las partes del pais, apuntan

Los grandes camaradas Kim Il Sung y Kim Jong Il son eternos lideres de nuestro partido y pueblo, Sol del Juche e imagenes de la prestigiosa potencia Paektusan, subrayan las consignas y continuan::

!Acondicionemos mas excelentemente el Palacio del Sol Kumsusan como eterno lugar sagrado del Sol y lo defendamos a riesgo de la vida!

!Glorifiquemos generacion tras generacion las sagradas vidas revolucionarias y las imperecederas proezas de los grandes camaradas Kim Il Sung y Kim Jong Il!

!Mantengamos como linea principal y de vida la materializacion de los legados de los grandes Lideres antecesores!

Las consignas llaman a fortalecer el PTC como eterno partido glorioso de Kim Il Sung y Kim Jong Il:

!Fortalezcamos todo el partido como ente firme en la ideologia y conviccion e identificado con el gran Kimilsungismo-Kimjongilismo!

!Materialicemos cabalmente la idea de dar prioridad a las masas populares en las labores partidistas en conjunto!

!No escatimemos los esfuerzos para criar a los jovenes!

!Consideren vivir y trabajar honestamente como etica y temperamento partidista revolucionarios!

!Sean tizones y detonadores en conmover el corazon de las masas y explorar su fuerza espiritual!

Las consignas insisten en la necesidad de desplegar una ofensiva general para la construccion de un Estado prospero y la mejora de la vida del pueblo para que repercutan mas las vivas del Partido del Trabajo y las de socialismo en este ano del VII Congreso del PTC:

!Aceleremos con dinamismo la marcha general de este ano con el impetu de haber realizado con exito la prueba de la bomba de hidrogeno!

!Levantemos cuanto antes la potencia economica con la fuerza, el impetu y la velocidad de Corea!

!Lancen mucho mas satelites de la Corea del Juche!

!Manifiesten plenamente el impetu revolucionario de la clase obrera coreana en la marcha general de hoy!

!Terminen sin falta en la hora fijada por el Partido la construccion de la Central Hidroelectrica Heroes Jovenes Paektusan no.3 y la Central Hidroelectrica Kunmin de Wonsan!

!Aviven el fervor de auge productivo en el Complejo Siderurgico Kim Chaek, el Complejo Siderurgico de Hwanghae, la Aceria de Songjin y el Complejo de Acero Chollima!

!Fabriquen mucho mas locomotoras electricas y vagones de pasajeros de nueva generacion!

!Produzcan en cadena en el nivel mundial los trenes electricos subterraneos a nuestro estilo!

!Aceleren la modernizacion de la industria de extraccion y normalicen la produccion de metales no ferrosos y minerales no metalicos!

!Concentren las fuerzas en la exploracion de recursos naturales para preparar mucho mas fertilizantes iniciales de la construccion de la potencia economica!

!Diversifiquen el comercio exterior!

!Acojamos el VII Congreso del PTC con orgullosos exitos en el mejoramiento de vida del pueblo!

!Continuemos generacion tras generacion la nueva historia de llanura de oro preparada por el gran General!

!Llamen el jaque mate en el dominio agricola de este ano!

!Registren en todo el pais el fervor de produccion de verduras invernaculos!

!Levanten por doquier del pais las modernas bases de produccion de setas como la Fabrica de Setas de la ciudad de Pyongyang!

!Aceleremos la construccion de la base ganadera de la zona de Sepho y creemos nuevo cambio en el desarrollo de la ganaderia!

!Hagan surtir efecto las modernas bases ganaderas construidas por el beneficio del Partido!

!Plantemos en gran escala la hierba "Aeguk"!

!Registremos la revolucion en la pesca para desarrollar decisivamente la industria pesquera del pais!

!Sean propulsor y red de pesca para mantener el paisaje espectacular de abundante pesca!

!Salgamos al mar para incorporar nuestro pais a la lista de paises avanzados en la piscicultura maritima!

!Convirtamos nuestra patria en el pais de fruticultura!

!Resuelvan decisivamente los problemas de articulos de consumo popular!

!Produzcamos mucho mas articulos y mercancias de competitividad mundial!

!Levanten mucho mas edificios arquitectonicos monumentales que representen la epoca del Partido del Trabajo y muestren el impetu de la nacion coreana!

!Construyan la zona de Wonsan como modelo de la formacion urbana y ciudad turistica mundial!

!Apliquemos globalmente los metodos de administracion economica a nuestro estilo basados en la idea Juche!

!Todo el partido, todo el ejercito y todo el pueblo se levanten en la campana de reforestacion!

!Abramos nueva historia de montanas de oro guardando en lo profundo del corazon el patriotismo de Kim Jong Il!

!Glorifiquemos nuestro pais como paraiso de la era del Partido del Trabajo libre de contaminacion ambiental!

!Sostengamos en alto la consigna de dar prioridad al autofortalecimiento en la construccion de un Estado prospero socialista!

!Pongan el punto final a la enfermedad de importacion!

Las consignas destacan que el levantar cuanto antes el pais civilizado socialista es la ferrea voluntad de nuestro partido y continuan:

!Logremos que el pueblo disfrute de la mayor civilizacion en el maximo nivel!

!Aviven mas las llamas de la revolucion educativa del nuevo siglo!

!Realicemos lo mas pronto posible la formacion a todos los ciudadanos como excelentes cientificos y tecnicos y la transformacion del pais como potencia cientifico-tecnica!

!Manifiesten sin reservas la superioridad del regimen sanitario socialista!

!Abramos nueva era dorada en la construccion de la potencia deportiva con el espiritu revolucionario del Paektu!

!Levantemos con mas vigor el fervor deportivo en todo el pais!

!Creen nuevos mitos deportivos de la Corea heroica en las competencias internacionales!

!Registren las revoluciones en la informacion y prensa y en la literatura y arte en el nuevo siglo!

!Creen mucho mas obras maestras de la epoca para infundir el fervor revolucionario y el de lucha a todos los militares y civiles!

!Aprendan el temperamento de creacion de caracter revolucionario y combativo de la Banda Moranbong!

!Dinamicemos las actividades masivas culturales y artisticas para que resuenen mas altamente las canciones de revolucion y lucha en todos los puestos de trabajo!

!Hagamos que reinen en toda la sociedad el sentimiento nacional y el temperamento de vida modesta y hermosa!

!Aceleren con las ciencias y tecnicas la construccion de la potencia economica basada en intelectualidad y del pais civilizado!

!Promuevan con dinamismo la adherencia y la unificacion de las ciencias y tecnicas con la produccion!

!Conviertan en las nuestras las ciencias y tecnicas mundiales con la conviccion del Juche y la dignidad nacional!

Las consignas senalan que las fuerzas armadas revolucionarias garantizan la gran victoria de la ofensiva general de hoy hacia el VII Congreso del PTC, y prosiguen:

!Transformemos todo el ejercito segun el Kimilsungismo-Kimjongilismo!

!Luchemos a riesgo de la vida por el querido Comandante Supremo, camarada Kim Jong Un!

!Defendamos el Septimo Congreso del Partido del Trabajo de Corea al intensificar por todos los medios el poderio politico-militar del Ejercito Popular!

!Que se preparen como expertos en la guerra moderna y verdaderos guerreros versados en la estrategia y las tacticas militares de Kim Il Sung-Kim Jong Il, el heroico espiritu y plena capacidad de combate!

!Escriban la ultima pagina de la destruccion final con los fusiles del monte Paektu si los agresores se atreven a atacar!

!Encarguemonos tanto de la defensa de la patria como de la construccion del socialismo!

!Que pongan de pleno manifiesto el impetu heroico del poderoso ejercito revolucionario del monte Paektu en la lucha para la creacion de la velocidad de Corea!

!Que el Ejercito de Seguridad Interior del Pueblo de Corea afile finamente la espada de seguridad al lider, al regimen y al pueblo!

!Seamos escudo de acero y la fiera roja en defender a ultranza al partido, al regimen y al pueblo!

!Construyan mucho mas, mas rapido y mas excelentemente las creaciones monumentales de la gran epoca de Kim Jong Un mediante la operacion conjunta entre el ejercito y el pueblo!

!Materialicemos cabalmente la orientacion de nuestro partido por el armamento de todo el pueblo y la fortificacion de todo el pais!

!Intensifiquen por todos los medios la combatividad del Ejercito Rojo Obrero-Campesino al levantar furiosamente el fervor de entrenamiento del monte Paektu!

!Desarrollen y produzcan mucho mas los autoctonos medios militares de golpe capaces de controlar plenamente a los enemigos!

!Que el sector de industria de defensa nacional se contribuya a la construccion de potencia economica y la mejora de vida del pueblo!

Las consignas aseveran que si los jovenes se animan, lo imitara todo el pais y cuanto mas sea rapido su avance tanto mas se adelantara el futuro de la patria poderosa y prospera y prosiguen:

!Que los jovenes sean vanguardias fieles sin limite al querido, camarada Kim Jong Un!

!Adelante siempre recto siguiendo al Partido!

!A toda vela en direccion a la que sopla el viento cortante del Paektu siguiendo la ruta indicada por la revolucion coreana!

!Glorifiquen mas brillantemente cada momento de la juventud con el espiritu revolucionario del Paektu, el espiritu del viento cortante del Paektu!

!Preparen con la creacion de nuevo mito de la juventud heroe el regalo de fidelidad al Septimo Congreso del Partido de Corea!

Las consignas exhortan a promover con dinamismo el gran avance de hoy al elevar mas notablemente la funcion y el papel del poder popular.

Llaman a los funcionarios a ser funcionarios verdaderos que materialicen hasta el final la politica del partido aunque sus cuerpos se despedacen.

La reunificacion de la patria es el deseo de toda la vida de los grandes camaradas Kim Il Sung y Kim Jong Il y el maximo anhelo de la nacion coreana, puntualizan y destacan la necesidad de defender, mantener firmemente y glorificar para siembre las imperecederas hazanas de los grandes lideres realizadas para la reunificacion de la patria y lograr de manera independiente la reintegracion territorial segun el ideal de "Entre nosotros, los connacionales".

Ademas llaman a conducir la realizacion de la causa de verificacion de la independencia mundial al materializar con estricto la independiente politica exterior del Partido del Trabajo de Corea.

!Ampliemos y desarrollemos mas las relaciones exteriores bajo el ideal de la independencia, la paz y la amistad!

!Intensifiquemos la solidaridad con los partidos politicos y pueblos progresistas del mundo!

!Frustren tajantemente las tentativas de agresion e intervencion de los imperialistas y dominacionistas!

!Erradiquemos la politica hostil anti-RPDC de Estados Unidos, causa raigal de la confrontacion y la exacerbacion de tension!

!Luchemos activamente para la realizacion de la paz, la seguridad y la independencia del mundo!

Las consignas finalizan que todos los militantes del partido, los oficiales y soldados del EPC y el pueblo deben dinamizar la lucha por construir un Estado prospero con el impetu de haber ostentado la dignidad y el prestigio de Corea del Juche para demostrar claramente a todo el mundo como Corea del Songun crea milagros y lanza las salvas de victoria hacia el cielo de mayo.