calendar>>July 29. 2016 Juche 105
Acto central por 70o aniversario de ley de igualdad de derechos de hombre y mujer
Pyongyang, 29 de julio (ACNC) -- Tuvo lugar el dia 29 en el capitalino Palacio Cultural del Pueblo el acto central por el 70o aniversario de la promulgacion de la "ley de igualdad de derechos del hombre y la mujer de Corea de Norte".

El 30 de julio del 35 (1946) de la Era Juche, el Presidente Kim Il Sung promulgo esa ley que estipula que las mujeres tienen los mismos derechos que los hombres y pueden participar libremente en todas las esferas de vida social como actividades politicas, vida laboral, educacion, vida cultural, matrimonio y vida familiar.

Al acto central asistieron Choe Ryong Hae, Yang Hyong Sop, la presidenta del Comite Central de la Union de Mujeres Democraticas de Corea, Kim Jong Sun, las funcionarias, heroinas, mujeres que fueron recibidas por los grandes hombres sin iguales del monte Paektu, y trabajadoras de los ministerios, organos centrales y la ciudad de Pyongyang.

El informe de la ocasion estuvo a cargo de Choe Ryong Hae, miembro del Presidium del Buro Politico y vicepresidente del Comite Central del Partido del Trabajo de Corea.

El informante dijo que la ley de igualdad de los derechos del hombre y la mujer, elaborada y promulgada por el Presidente Kim Il Sung, es el autoctono programa de liberacion de la mujer y del movimiento femenino.

Gracias a la promulgacion de la ley, las coreanas pudieron impulsar una rueda de la revolucion siendo dignas duenas de la sociedad y ejerciendo los derechos iguales a los del hombre, subrayo y continuo:

Despues de asegurar a las coreanas los autenticos derechos de vida, el gran Lider condujo sabiamente la emancipacion social de ellas.

En la lucha por cumplir la autoctona causa de liberacion de la mujer, estan impregnadas las imborrables hazanas de la destacada dirigente del movimiento femenino Kang Pan Sok y la heroina de la Lucha Antijaponesa Kim Jong Suk.

El Dirigente Kim Jong Il defendio con firmeza la idea y las proezas de direccion del Presidente sobre la solucion del problema de la mujer y formo a las coreanas como verdaderas revolucionarias de la era del Songun.

La historia de amor y confianza de los grandes Lideres, que formaron a las mujeres como fuerza poderosa, continua generacion tras generacion bajo la orientacion del Mariscal Kim Jong Un.

En el mundo hay muchos paises y naciones, pero no existen otras mujeres tan felices como las coreanas que viven dignamente con derechos y dignidad de duenas del pais.

Todas las mujeres deben enaltecer al Presidente y al Dirigente como eternos lideres del Partido y del pueblo coreano y como eterno Sol del Juche y defender con firmeza y glorificar eternamente las imborrables hazanas de ellos que dedicaron todo lo suyo por la dignidad y derechos independientes de la poblacion femenina.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.