calendar>>November 18. 2016 Juche 105

Rodong Sinmun comenta resultado de la reciente encuesta de Kyodo

Pyongyang, 18 de noviembre (ACNC) -- Hace poco, la agencia noticiera japonesa Kyodo realizo una encuesta en escala nacional con motivo del septuagesimo aniversario de la promulgacion de la Constitucion vigente. Segun su resultado, la mayoria de los encuestados rechazaron fuertemente la enmienda de la Constitucion que impulsa el gobierno de Abe. Pocos dias despues, en Aomori tuvo lugar un mitin de protesta al envio de las "Fuerzas Terrestres de Autodefensa" al Sudan del Sur.

Esos hechos reflejan el inestable estado psiquico de la poblacion japonesa.

Asi insiste el periodico Rodong Sinmun en un comentario individual del dia 18 y continua:

Son sofismas los dichos de las autoridades japonesas de que la enmienda de la Constitucion y el despacho a ultramar de las "Fuerzas de Autodefensa" son para "contribuir a la seguridad nacional y la paz mundial" frente a las complicadas circunstancias del contorno y la situacion mundial.

Suena mal la palabra "paz" si la pronuncia Japon.

Las autoridades japonesas estan burlandose gravemente de su pueblo usando esa palabra con que disimulan sus acciones para resucitar el militarismo de la epoca imperial del pasado.

A pesar del rechazo de los habitantes, ellas despachan a menudo a ultramar las "Fuerzas de Autodefensa" bajo el rotulo de "actividades de mantenimiento de la paz de la ONU". Esto parte del objetivo de hacer al mundo acostumbrarse a ello y alcanzar facilmente a la larga su meta de agredir a ultramar.

No es casual que se escucharan de continuo en Japon las voces en contra de la enmienda de la Constitucion y el envio a ultramar de las "Fuerzas de Autodefensa".

Si las autoridades japonesas tienen el juicio y piensan un poco siquiera en la seguridad del pais y el pueblo, deberan reflexionar serenamente de las consecuencias de sus acciones.