calendar>>February 8. 2017 Juche 106
Publicado comunicado conjunto
Pyongyang, 8 de febrero (ACNC) -- En medio de la gran esperanza y atencion interior y exterior de Corea tuvo lugar del 7 al 8 de febrero de 2017 en Shenyang de China la reunion de los presidentes de las partes nortena, surena y ultramarina del Comite Conjunto Nacional para la Ejecucion de la Declaracion Conjunta del 15 de Junio.

En el foro discutieron los problemas practicos para unir las fuerzas de toda la nacion a fin de mejorar las relaciones entre el Norte y el Sur y abrir nueva fase de la reunificacion independiente en el presente ano en que se cumplen el 45o aniversario de la publicacion de la historica Declaracion Conjunta del 4 de Julio y el 10o de la publicacion de la Declaracion del 4 de Octubre y acordaron como lo siguiente:

1. El Comite Conjunto Nacional del 15 de Junio respetara los acuerdos comunes de la nacion incluyendo los Tres Principios de la Reunificacion de la Patria y las declaraciones Norte-Sur y, basandose en ello, promovera la reconciliacion y la unidad nacionales e impulsara activamente la paz del pais y la mejora de las relaciones entre ambas partes coreanas.

2. El Comite Conjunto Nacional del 15 de Junio desplegara diversas actividades para eliminar la tension militar y el peligro de la guerra en la Peninsula Coreana y establecer el permanente y solido sistema de la paz.

3. A fin de realizar el viaje y el contacto, el dialogo y el intercambio entre distintos sectores del Norte, el Sur y el ultramar y dinamizar el movimiento de reunificacion en la esfera nacional el Comite Conjunto Nacional del 15 de Junio definio el periodo desde el dia 15 de junio hasta el 4 de octubre como el de conmemorar la publicacion de las declaraciones N-S y acordo realizar los actos conjuntos nacionales en las regiones del Norte y el Sur inclusive Pyongyang y Seul con motivo del 15 de junio, el 4 de julio, el 15 de agosto y el 4 de octubre, que son efemerides conjuntas de la nacion.

4. El Comite Conjunto Nacional del 15 de Junio realizara sin falta este ano la gran conferencia pannacional de reunificacion en que participen las autoridades, los partidos politicos y entidades del Norte y el Sur de Corea y los compatriotas de diversos estratos en el ultramar y asi cumplira el papel iniciativo y vanguardista en abrir la segunda epoca de reunificacion del 15 de Junio.

5. El Comite Conjunto Nacional del 15 de Junio se esforzara activamente por la realizacion exitosa de los encuentros, los actos deportivos y culturales y los seminarios de todos los sectores, dominios y entidades, incluso el partido de futbol de reunificacion de los obreros del Norte y el Sur, el acto folclorico y cultural de los campesinos de ambas partes coreanas, el gran conclave de los jovenes y estudiantes del Norte, el Sur y el ultramar, la conferencia de representantes de las entidades de mujeres, la reunion de religiosos del Norte y el Sur, la marcha a los lugares de interes historico de los movimientos antijaponeses y por la independencia, etc.

6. El Comite Conjunto Nacional del 15 de Junio se esforzara por la efectuacion de diversos intercambios deportivos y culturales con motivo del Campeonato de Futbol Femenino por la Copa Asiatica 2018 y los XXIII Juegos Olimpicos Invernales.

7. El Comite Conjunto Nacional del 15 de Junio dinamizara mas las actividades solidarias para que Japon pida perdon y haga la recompensacion a la nacion coreana por sus crimenes cometidos en el pasado y para obtener todos los derechos democraticos de los coreanos residentes en Japon.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.