calendar>>April 11. 2017 Juche 106 |
Ki Kwang Ho presenta informe sobre los presupuestos del Estado
|
|
Pyongyang, 11 de abril (ACNC) -- En el quinto periodo de sesiones de la XIII Legislatura de la Asamblea Popular Suprema de la Republica Popular Democratica de Corea, efectuado el dia 11, el diputado Ki Kwang Ho, ministro de Finanzas, presento el informe sobre la ejecucion de los presupuestos estatales del ano pasado y los mismos de este ano. Segun el informe, el plan de ingresos de los presupuestos estatales del ano pasado se cumplio en 102.1 % y tuvo un crecimiento de 6.3% en comparacion con el ano 2015. El plan de ingresos del presupuesto local se cumplio en 114.3% y el de egresos estatales, en 99.9%. El 15.8% del monto desembolsado fue asignado como gastos de defensa nacional y la inversion en el desarrollo de ciencias y tecnicas crecio 5.5% en relacion con el ano 2015. El 48.3 % del monto total de egresos fue orientado a los sectores de la economia nacional. La inversion en la rama de construccion marco un aumento de 15.3% frente al ano 2015. El 35.7% de los gastos fue invertido en las tareas para situar la educacion, la salud publica, los deportes y la literatura y arte y las demas ramas en el nivel de potencia civilizada socialista. La dimension de ingresos y egresos de los presupuestos estatales del presente ano fue determinada con el objetivo de concentrarse en el cumplimiento de la estrategia quinquenal para el desarrollo de la economia nacional, registrar un avance decisivo en la construccion de la potencia civilizada socialista y seguir consolidando la capacidad de autodefensa nacional. Los ingresos de este ano ascenderan a 103.1% en comparacion con el ano pasado. Entre ellos, se preven un incremento de 2.4% en los ingresos provenientes de transacciones y el de 3.5% y 1.6% en los ingresos por ganancias de las empresas estatales y de las entidades cooperativas, respectivamente. Igualmente, se esperan los aumentos de 2%, 1.2% y 1.1% en los ingresos provenientes de los pagos por el uso de propiedades inmuebles, de las contribuciones para el seguro social y de la venta de bienes y alteracion de precios, por ese orden. Y se aumentaran a 101.2% los ingresos por otros conceptos y los provenientes de las zonas economicas y comerciales. Ocuparan 73.1% y 26.9%, respectivamente, los ingresos presupuestarios centrales y locales. Las provincias, ciudades y distritos cubriran los gastos con ingresos propios y aportaran ganancias a los presupuestos centrales. Habra un alza de 5.4 % frente al ano pasado en los egresos de los presupuestos estatales de este ano. Llegara a 108.5% la inversion en el sector de ciencias y tecnicas y se aumentaran a 104.5%, 104.4%, 106.8% y 107.2% los fondos asignados para la industria, la agricultura, la pesquera y la selvicultura, respectivamente. Ascenderan a 102.6%, 109.1%, 113.3%, 106.3% y 104.6% los gastos para la construccion basica, la educacion, la salud publica, el deporte y la literatura y arte, por este orden. Ademas, sera destinado a la defensa nacional el 15.8% del monto total de egresos presupuestarios. Se enviaran este ano muchos fondos a los hijos de los coreanos residentes en Japon como subsidios escolares y becas. Al final, el diputado Ki hizo enfasis en ejecutar con exito los presupuestos del Estado de este ano al librar una intensa lucha por coronar la Conferencia de Precursores de Mallima como cita de triunfadores bajo la bandera de defensa de los legados del lider y las politicas del partido y con el espiritu de la Provincia de Kangwon, el nuevo de la epoca. |
Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.
|