Rim hablo al diplomatico sueco sobre el estado de su salud y le encomendo que trasladara al gobierno canadiense su solicitud de que ponga en funcion los mejores esfuerzos por la solucion de su problema.

Sobre la base de la Convencion de Viena relativa a las relaciones consulares y del espiritu humanitario, la Republica Popular Democratica de Corea permite la visita consular a Rim Hyon Su por parte de la embajada sueca en Corea que se encarga de la proteccion consular a los ciudadanos canadienses en Corea.