El Maximo Dirigente estuvo en la Fabrica de Trolebus de Pyongyang donde se entero del estado de produccion del trolebus de nuevo tipo.

Y vio el trolebus de nuevo tipo en el taller de montaje.

Fabricaron muy bien el trolebus, fueron mejoradas incomparablemente las calidades de vehiculo en comparacion con el otro que vio hace medio ano, elevaron el grado de elaboracion de la parte curva de la parte exterior y el plano de la pared del carro, el nivel de tratamiento de los espacios de junturas y la pintura, fueron mejorados considerablemente la calidad y el carecer cultural de todos los articulos de adorno, progresaron las calidades de los productos de goma y la madera enchapada con adornos plasticos, dijo y agrego que se siente muy alegre por el hecho de que todo esto fue producido en las fabricas de nuestro pais y todos son excelentes.

Menciono que como elogiaba en la anterior ocasion esta fabrica es el modelo de todo el pais, con alto nivel de la cultura en la produccion y vida, y la unidad ordenada muy limpiamente entre las fabricas de vehiculos y expreso su satisfaccion de que los funcionarios y empleados administran con esmero el lugar de trabajo, cuidan hacendosamente sus equipos y hacen bien la produccion y las actividades de gestion.

El Maximo Dirigente averiguo sobre el terreno el plan de modernizacion de segunda etapa y dio las instrucciones detalladas relativas con los problemas pendientes y los metodos por su solucion.

Y presento uno por uno los problemas pendientes en la modernizacion de la segunda etapa y el aumento de la produccion de la fabrica.

El mismo ayudara activamente a la fabrica, tomaran con valentia y magnanimidad el plan y desplegaran activamente los trabajos por la modernizacion de la segunda etapa, senalo y presento las tareas para convertir la fabrica en la represente de las fabricas de vehiculos del pais y la medular que contribuye activamente a la solucion de los problemas de transporte de pasajeros y de masas.

El Maximo Dirigente se fue a la Empresa de Tranvia de Songsan para ver el tranvia nuevamente fabricado por los funcionarios, investigadores, tecnicos y obreros calificados de la Fabrica de Reparacion de Autobuses de Pyongyang.

Escucho con satisfaccion el informe de los funcionarios de que instalaron el motor de corriente alterna con poco valor de fabricacion y gestion e introdujeron el transductor y programa para el control del motor mejorando las caracteristicas de movilidad, velocidad y freno del carro y asegurando las comodidades de los huespedes y elaboraron con los materias primas la mayoria de los accesorios mecanicos y electricos y los articulos de adorno como la rueda, el vidrio, retrovisor, la chapa de goma del piso, la madera enchapada con adornos plasticos y las sillas.

Elogio altamente a la Direccion de Transporte de Pasajeros de la Capital, la Fabrica de Trolebus de Pyongyang y la Fabrica de Reparacion de Autobuses que hicieron trabajos verdaderamente preciosos por el pueblo.

Evaluo los trabajos de estas tres unidades que se esforzaron abnegadamente por materializar la orientacion del partido de realizar con materiales y tecnicas nacionales la produccion del trolebus y tranvia y otras unidades que aseguraron con responsabilidad las ruedas del trolebus, el vidrio, los accesorios de distintos generos y los materiales de acabado para el interior y dio agradecimiento a los obreros, cientificos y tecnicos quienes contribuyeron a la produccion del trolebus y tranvia.

El mismo dia por la noche, dirigio personalmente la prueba de ensayo del tranvia y trolebus de nuevo tipo.

Dijo que se mejoraron el ambiente interior, la calidad y el caracter cultural de los articulos de adorno y se disminuyeron el ruido y la vibracion en comparacion con la prueba anterior y son normales todos los indices tecnicos. Y continuo que si corren estos vehiculos en la ciudad seran excelentes y daran alegria a los habitantes.

Subrayo que nuestro partido quiere recoger hasta las estrellas del cielo si lo desea el pueblo. Agrego que por no sostener bien el proposito del Presidente Kim Il Sung y el Dirigente Kim Jong Il, quienes hicieron muchos esfuerzos y preocupaciones por la solucion del problema de transporte de pasajeros de la capital, dieron incomodidades a los ciudadanos que utilizan los viejos medios de transporte masivo y se tenia siempre el alma melancolico viendo los taxis que se aumentan en las calles, se ve ahora la perspectiva y se siente muy satisfecho.

El Maximo Dirigente expreso la esperanza y conviccion de que los funcionarios y obreros de la Fabrica de Trolebus de Pyongyang y la Fabrica de Reparacion de Autobuses cumplieran sus deberes en los trabajos para lograr el nuevo objeto presentado por el partido.

Fue acompanado por Choe Ryong Hae, O Su Yong, Kim Su Gil, Hwang Pyong So y Jo Yong Won.