calendar>>September 20. 2018 Juche 107
Maximo Dirigente Kim Jong Un y Presidente Moon Jae In hacen publicacion conjunta
Pyongyang, 20 de septiembre (ACNC) -- Kim Jong Un, Presidente del Partido del Trabajo de Corea y del Comite de Estado de la Republica Popular Democratica de Corea, hizo el dia 19 junto con el Presidente Moon Jae In una publicacion conjunta relativa a la "Declaracion Conjunta de Pyongyang de Septiembre".

El Maximo Dirigente Kim Jong Un se refirio a que firmo el historico documento junto con el Presidente Moon Jae In logrando una rica cosecha para la implementacion de la Declaracion de Phanmunjom.

Subrayo que esta vez discutieron con sinceridad los problemas para seguir llevando la nueva epoca de reconciliacion, paz y prosperidad de la nacion al acelerar mas el progreso de las relaciones Norte-Sur.

Enfatizo que consultaron las medidas practicas para desarrollar totalmente las relaciones Norte-Sur basandose en el principio de la independencia nacional, aprobaron el acuerdo del dominio militar y prometieron esforzarse activamente por convertir la Peninsula Coreana en el terreno de paz libre de armas nucleares y de amenaza nuclear.

Menciono que debatieron los remedios concretos para crear el ambiente de la reconciliacion y reunificacion nacionales en el territorio del Norte y el Sur de tres mil ries (10 ries equivalen a 4 kilometros) activando las visitas y los contactos de distintos sectores y capas, los dialogos y cooperacion multilaterales y los intercambios de diferentes formas.

Dijo que la nueva declaracion esta impregnada del aliento de la nacion llena de nueva esperanza, el ardiente espiritu de los connacionales con fuerte aspiracion a la reunificacion y nuestro sueno que se hara realidad en un futuro no lejano.

Ratifico que prometio al Presidente Moon Jae In realizar una visita a Seul y expreso la voluntad de estar juntos al frente de la sagrada marcha hacia la paz y la prosperidad.

Luego, el Presidente Moon Jae In hizo uso de la palabra.

Menciono que el Sur y el Norte acordaron eliminar todos los peligros que puedan provocar la guerra en la Peninsula Coreana y poner en funcionamiento la "comision conjunta militar Sur-Norte" a fin de hacer una consulta permanente para la ejecucion del acuerdo.

Continuo que el Sur y el Norte acordaron consultar y cooperar estrechamente con la sociedad internacional para la desnuclearizacion completa de la Peninsula Coreana.

Despues de publicada la historica Declaracion de Phanmunjom, se logran grandes acontecimientos historicos en la Peninsula Coreana y su contorno, dijo y enfatizo que ambas partes coreanas acordaron tomar las medidas practicas para aumentar mas los intercambios y la cooperacion y desarrollar equilibradamente la economia nacional.

El Presidente Kim Jong Un acepto de buena gana la solicitud de visita a Seul, dijo y expreso la conviccion de que gracias a su visita se lograra una oportunidad trascendental para la mejora de las relaciones intercoreanas.

Asevero que hoy el Presidente Kim Jong Un mostro claramente el remedio para la desnuclearizacion de la Peninsula Coreana y se sumo a la aspiracion de la nacion y el mundo que desean el mundo sin armas y amenaza nucleares ni la guerra, y mostro el respeto a la decision y ejecucion del Maximo Dirigente.

Afirmo que las relaciones Sur-Norte marcharan sin vacilacion alguna y mostro alegria de que en la pasada primavera fueron sembradas la paz y la prosperidad en la Peninsula Coreana y en el otono se logran sus frutos en Pyongyang.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.