calendar>>October 16. 2018 Juche 107 |
Kim Chol Myong comenta palabras desagradables provenientes de EE.UU.
|
|
Pyongyang, 16 de octubre (ACNC) -- Kim Chol Myong publico el dia 16 un articulo intitulado "?Que quieren decir las palabras desagradables que se escuchan en EE.UU.?". Su texto completo sigue: Las relaciones RPDC-EE.UU., que se hallaban en estancamiento, recobran el vigor despues del encuentro entre el Presidente del Comite de Estado de la RPDC y el secretario de Estado de EE.UU., Pompeo, efectuado en Pyongyang. En las ruedas de prensa ofrecidas despues de su visita a esta capital, Pompeo dijo que su viaje fue muy bueno y ambos paises tuvieron un dialogo productivo. Y expreso su satisfaccion apuntando que esta vez tambien se ha logrado un avance importante y lo mismo se repetira en lo adelante. En la Casa Blanca se escucharon las opiniones de que Pompeo tuvo en el Norte de Corea un encuentro muy excelente, resulta un avance mas alla de lo excelente y es increiblemente rapida la velocidad actual de las negociaciones RPDC-EE.UU. En el Sur de Corea y la sociedad internacional tambien se generan las expectativas optimistas sobre el encuentro entre el Presidente Kim Jong Un y Pompeo acompanadas de estos comentarios: se presume que hubo debates francos sobre las medidas del Norte de Corea y las otras correspondientes de EE.UU. y otros temas y este hecho dara influencias muy positivas sobre la situacion de la Peninsula Coreana. En contra de tal valoracion de la opinion publica, se oyen en EE.UU. unas palabras desagradables que dejan boquiabierta a la gente. Hay que mantener las sanciones hasta que se realice la desnuclearizacion y queremos levantarlas, pero, hace falta obtener algo mas del Norte de Corea antes de eso. Estos dichos se pronuncian abiertamente en los campos de campana de elecciones intermediarias y las ruedas de prensa de EE.UU. Al repetir que "el alivio de las sanciones sobre Corea es posible despues de la desnuclearizacion", el Departamento de Estado de EE.UU. no autoriza hasta la solicitud de visita a la RPDC para la cuestion humanitaria que antes se permitia excepcionalmente y presiona por todos los medios a las autoridades surcoreanas instruyendoles que las relaciones Sur-Norte no deben ir delante de la desnuclearizacion. Para colmo, la Casa Blanca advirtio que "sin la autorizacion de EE.UU.", es imposible la implementacion de la historica Declaracion Conjunta Norte-Sur de Corea, hecho que monta en colera a los surcoreanos de diferentes sectores y toda la nacion coreana. Todos los sonidos del mundo tienen ecos como campanazo. Nos caen muy mal esas palabras groseras que dice EE.UU. aun antes de que se deshicieran los ecos del brindis hecho entre risas en Pyongyang. Parece que ellas fueron dichas para el agrado de los tipejos intransigentes anti-RPDC a fin de crear el favorable ambiente politico del interior en visperas de las elecciones intermediarias de noviembre. Pero, hace falta conocer que ellas se escuchan tambien en Corea y por eso, seria correcto que piensen y hablen desde la posicion del interlocutor que las oyen. Por conducto de Pompeo que ha visitado recientemente a Pyongyang, EE.UU. sabe bien que tuvieron lugar las conversaciones muy excelentes en que ambas partes entendieron suficientemente la posicion de la contraparte y intercambiaron las opiniones. Sin embargo, este pais paga con maldad nuestra buena fe, hecho que deja consternado al mundo. EE.UU. actua con doble cara faltando a la costumbre diplomatica y al sentido comun. El mantenimiento de la sancion por EE.UU. significa la continuacion de la politica hostil, es decir, no mejorar las relaciones bilaterales. Una alta figura de EE.UU., encargada de las negociaciones con la RPDC, dijo sin ninguna pena que el Norte de Corea no debe ver como hostilidad la imposicion sostenida de la sancion anticoreana y el mantenimiento del estado de alerta por parte de EE.UU. Entonces, ?no es una expresion de hostilidad sino la de buena fe y amistad la sancion barbara orientada a acabar con los derechos a subsistencia y vida del pueblo coreano? En el "tratado sobre la definicion de la agresion", aprobado en la decada de 1930, la humanidad determino como acto agresivo la violacion de la soberania y la independencia economica de otro pais, la toma de las medidas de presion economica que amenazan la base de las arterias economicas del pais, el bloqueo economico contra otro pais, etc. Son incompatibles la politica hostil y las relaciones de beneficio mutuo. ?Para que sirve la Declaracion Conjunta de Singapur, que se comprometio a acabar con las extremadas relaciones hostiles RPDC-EE.UU., y que significa el "gran avance" de que habla con orgullo el presidente norteamericano, si EE.UU. se obstina en la sancion, o sea, quiere seguir practicando la politica hostil a la RPDC? ?Querra EE.UU. aplicarnos atrevidamente la formula diplomatica a su estilo de "hay que tener en la mano un garrote cuando se habla con la contraparte"? Seria comodo a EE.UU. proceder desde ahora a las negociaciones con la RPDC con la actitud franca porque con doble cara de Yanus de ahora, le molestaria mirar a los ojos justicieros de la RPDC. Reiteramos que es totalmente contradictorio y absurdo seguir hablando del mantenimiento de sancion y presion anticoreanas, a pesar de nuestra medida protagonica y preventiva de desnuclearizacion. Ya paso mucho tiempo desde cuando la RPDC dejo la prueba nuclear y el lanzamiento de ICBM. Pues, es logico que se eliminen las "medidas de sancion" anti-RPDC. Cada vez que se le presente la oportunidad, el presidente estadounidense dice en tono orgulloso que la RPDC no realiza la prueba nuclear ni el lanzamiento de prueba de misil balistico y que ha salvado a millones de vidas humanas. Este discurso es lo todo de la reaccion de EE.UU. sobre las medidas de buena voluntad de su contraparte. Por esta razon, China, Rusia y otras potencias insisten en que el proceso de desnuclearizacion y establecimiento del sistema de paz de la Peninsula Coreana debe ser impulsado de modo escalonado y simultaneo y acompanado de las medidas correspondientes de los paises vinculados. Se desatan en la palestra mundial las criticas de que EE.UU. sabe cobrar, pero no pagar. Con el paso del tiempo, se evidencia claramente cual es el objetivo verdadero que persigue EE.UU. mediante la sancion. Es innegable que la desnuclearizacion y la sancion no se necesitan para resolver los problemas pendientes entre la RPDC y EE.UU., sino se malemplean como medios para satisfacer los intereses fraccionales de las fuerzas politicas estadounidenses. Si EE.UU. respeta de veras el espiritu de la Declaracion Conjunta de Singapur y desea la desnuclearizacion de la Peninsula Coreana, no puede tratar las relaciones bilaterales de una manera tan irracional e ineficiente como ahora. Los elementos intransigentes norteamericanos no tratan el problema de desnuclearizacion de la Peninsula Coreana desde el punto de vista aspirante a la paz de la humanidad, sino lo utilizan como materia para criticar la politica diplomatica de su gobierno. Entre tanto, la administracion Trump no deja la politica de presion unilateral anti-RPDC congraciandose con aquellos. Pues, seria correcto considerar que se perjudican los intereses fundamentales de las relaciones RPDC-EE.UU. debido a tal circulo vicioso. Ademas, la sancion se utiliza como un aparato de politica interior de EE.UU. y una "soga" para amarrar a todos los paises del mundo en la esfera bajo su control. En tal contexto, se hace evidente por que EE.UU. insiste injustamente en que la RPDC no da ningun movimiento hacia la desnuclearizacion y se obstina en mantener la sancion hasta que se oiga una senal evidente de alguien. A pesar de que la sancion ya perdio la justificacion y el valor, las fuerzas politicas estadounidenses siguen malempleandola para alcanzar su malsano objetivo. En tal circunstancia, se ven burladas e insultadas no solo las relaciones entre los dos paises sino tambien la paz mundial, hecho que deben conocer bien los politiqueros estadounidenses. Todos los habitantes coreanos dicen que EE.UU. es demasiado mezquino para ser superpotencia. ?Hasta cuando y hasta donde ira ese pais grande a expensas de nuestra buena intencion y magnanimidad unilaterales? EE.UU. debe escuchar el consejo de la sociedad internacional que le demanda categoricamente el levantamiento de las sanciones anticoreanas insistiendo en que no se puede resolver el problema nuclear solo con la sancion y la presion. Mientras no tome las medidas flexibles y realistas liberandose del caduco modo de pensar, la "sancion" sera, antes de presionar a alguien, la cadena que atara los pies de EE.UU. en marcha hacia el mundo y el futuro. Una vez depositada la confianza en EE.UU., ya hemos prometido esforzarnos en conjunto por poner punto final a las relaciones hostiles de mas de 70 anos y por lograr la paz de la Peninsula Coreana y el mundo y estamos tomando una tras otra las medidas de buena voluntad. Si EE.UU. no toma medidas confiables para resolver nuestros puntos preocupantes que el mismo conoce muy bien, las relaciones bilaterales y la solucion del problema nuclear de la Peninsula Coreana seran evidentemente mas distanciadas y alejada. EE.UU. impone solo la accion unilateral de la RPDC actuando con doble cara como ahora, hecho que significa la invalidacion de los exitos logrados a duras penas por los Maximos Lideres de dos paises preparando la oportunidad milagrosa. Mientras se interponga en la ferrovia el obstaculo llamado "sancion", el tren "negociaciones RPDC-EE.UU." no podra dar paso adelante a pesar de su sirena estruendosa. La nueva pagina de las relaciones RPDC-EE.UU. se escribira no con el palo rudo sino con la pluma suave. |
Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.
|