Lo presidio Choe Ryong Hae, miembro del Presidium del Buro Politico del Comite Central del Partido del Trabajo de Corea, primer vicepresidente del Comite de Asuntos Estatales y presidente del Presidium de la APS de la RPDC.

Estuvieron presentes los vicepresidentes Thae Hyong Chol y Pak Yong Il, el secretario Ko Kil Son y otros miembros del Presidium de la APS.

Y participaron como observadores los funcionarios interesados del Presidium de la APS.

Se plantearon como agenda el tema de aprobar la ley sobre la conservacion de materiales historico-revolucionarios de la RPDC, la ley sobre la proteccion de software y la ley sobre el codigo del articulo y el de enmendar y complementar la ley de proteccion medioambiental y la de construccion de la RPDC.

Se ofrecio la explicacion sobre los contenidos principales de las leyes mencionadas deliberadas por la Comision de Legislacion de la APS y del proyecto de enmienda de las ultimas dos leyes.

La primera de 5 capitulos y 44 clausulas detalla los articulos referentes a los principios de conservacion de materiales historico-revolucionarios, una honrosa e importante tarea para defender y continuar la gloriosa historia revolucionaria y hazanas imperecederas del partido y armar firmemente al pueblo con las tradiciones revolucionarias del Juche, y al establecimiento del sistema del mismo trabajo asi como el hallazgo, coleccion, comprobacion historica y conservacion de los materiales de ese tipo.

La segunda exige proteger los derechos de autor de software, fomentar su desarrollo e incrementar la inversion en la misma esfera al establecer estrictamente el sistema y orden en el registro y uso de software. Y aclara los asuntos practicos que se presentan en observar y ejecutar la ley correspondiente, inclusive la direccion y control de la proteccion de software.

La tercera estipula los problemas surgidos en la institucion y empleo de codigos de articulo para facilitar el desarrollo y registro de nuevos productos de las entidades productoras. Y establece los articulos orientados a garantizar el desarrollo del comercio socialista y la estabilidad socioeconomica al informatizar la venta de mercancias y reforzar la supervision de los codigos de articulo.

Las leyes complementadas sobre la proteccion medioambiental y la construccion detallan los contenidos con respecto a la orientacion y control sobre el diseno, la ejecucion de obra y la inspeccion de construcciones.

Sus nuevos articulos estipulan la garantia legal para ofrecer condiciones y ambiente de vida cultural al pueblo al establecer un riguroso sistema y orden en la administracion del medioambiente, la conservacion y creacion de ambiente natural y la prevencion de contaminacion medioambiental. Tambien especifican la imposicion de castigos correspondientes a los actos de violacion de las leyes correspondientes.

A base del estudio y debate sobre los temas planteados, el pleno adopto por unanimidad los decretos del Presidium de la APS: "Sobre la aprobacion de la ley de conservacion de los materiales historico-revolucionarios de la RPDC", "Sobre la aprobacion de la ley de proteccion de software de la RPDC", "Sobre la aprobacion de la ley del codigo del articulo de la RPDC", "Sobre la enmienda y complementacion de la ley de proteccion medioambiental de la RPDC" y "Sobre la enmienda y complementacion de la ley de construccion de la RPDC".