calendar>>August 26. 2021 Juche 110
Sesionado el 16o Pleno del XIV Periodo del Presidium de la APS de la RPDC
Pyongyang, 26 de agosto (ACNC) -- Tuvo lugar el dia 24 en el Palacio de los Congresos Mansudae el 16o Pleno del XIV Periodo del Presidium de la Asamblea Popular Suprema de la Republica Popular Democratica de Corea.

Lo presidio Choe Ryong Hae, miembro del Presidium del Buro Politico del Comite Central del Partido del Trabajo de Corea, primer vicepresidente del Comite de Asuntos Estatales y presidente del Presidium de la APS de la RPDC.

Estuvieron presentes el vicepresidente Pak Yong Il, el secretario Ko Kil Son y otros miembros del Presidium de la APS.

Participaron en calidad de observador los funcionarios interesados del Presidium de la APS, el Secretariado del Consejo de Ministros, los ministerios, organos centrales y la Direccion Central de Profilaxis de Emergencia.

Se plantearon como agenda el tema de convocar la APS de la RPDC y el de enmendar y complementar la ley de trafico en carreteras y la ley forestal.

Ante todo, se adoptaron por unanimidad la resolucion del Presidium de la APS sobre la convocacion del quinto periodo de sesiones de la XIV legislatura de la APS.

Seguidamente, se presento el informe sobre los contenidos principales de los proyectos de enmienda y suplemento de las dos leyes referidas.

Al quedarse especificados y detallados los parrafos orientados a garantizar la seguridad y rapidez del transito en la vialidad, la primera legislacion hara mucho aporte a proteger la vida y seguridad de los habitantes y facilitarles el confort.

La segunda anadio un capitulo y 19 articulos en las partes que pueden formar y administrar unificada y planificadamente los bosques para contribuir al desarrollo de la economia nacional y al fomento de bienestar del pueblo.

A base del estudio y debate sinceros sobre los proyectos de enmienda, el pleno adopto por unanimidad los decretos del Presidium de la APS: "Sobre la enmienda y suplemento de la ley de trafico en carreteras de la RPDC" y "Sobre la enmienda y suplemento de la ley forestal de la RPDC".

La reunion apunto la necesidad de preparar sustancialmente el quinto periodo de sesiones de la XIV legislatura de la APS y exigio al Presidium de la APS, el Consejo de Ministros y los organos correspondientes que sigan enmendando y complementando, acorde al codigo de legislacion, el reglamento y estatutos detallados de ejecucion y refuercen el control juridico, de modo que puedan garantizar legalmente el cumplimiento de las tareas combativas presentadas en el VIII Congreso del Partido y los plenos de su Comite Central.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.