calendar>>November 11. 2021 Juche 110
Medios de cronometraje inventados por los antepasados coreanos
Pyongyang, 11 de noviembre (ACNC) -- Desde hace mucho tiempo, la nacion coreana viene usando en su vida diversos medidores del tiempo inventados por si misma, tales como Jagyokru, Angbuilgu y Okrugiryun.

Jagyokru, hecho en 1434, es un reloj de agua automatico en que los munequitos indican la hora tocando a cada dos horas la campana, tambor y gongo. Usa como su fuerza motriz el movimiento de boya flotable en una vasija adonde afluyen las aguas desde otra vasija.

Angbuilgu es el reloj solar, fabricado en 1434, que esta compuesto por una vasija hemisferica y un palo que pone la sombra a ella.

Este nomon tiene la forma completa y mayor exactitud que otros relojes de sol.

Okrugiryun es el reloj acuatico automatico instalado en 1438 en el pabellon Humgyong.

La funcion y los aparatos son iguales al primero. Pero, hay un aparato mas en que los doce munequitos anuncian las horas encargadas.

Ademas, se ve una pequena masa de oro, que se mueve a la velocidad y la posicion iguales al sol.

El reloj indica exactamente la posicion de salida de sol y la velocidad del movimiento solar, que varian diariamente segun la estacion del ano, y cumple igualmente la funcion de observacion meteorologica.

Sus aparatos y principios de accion demuestran el proceso de transicion del reloj acuatico al mecanico.

El mediodia indicado por los instrumentos de medicion inventados por los antepasados coreanos es casi identico al tiempo basado en el 127° 30′ de longitud Este.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.