Lo presidio Choe Ryong Hae, miembro del Presidium del Buro Politico del Comite Central del Partido del Trabajo de Corea, primer vicepresidente del Comite de Asuntos Estatales y presidente del Presidium de la APS de la RPDC.

Estuvieron presentes los vicepresidentes Kang Yun Sok y Pak Yong Il, el secretario Ko Kil Son y otros miembros del Presidium de la APS.

Participaron en calidad de observador los funcionarios interesados del Presidium de la APS, el Secretariado del Consejo de Ministros, los ministerios y los organos centrales.

Se plantearon como agenda la convocacion de la APS y la aprobacion de la ley de transporte costero y fluvial, la de diseno de construccion y la de ejecucion de bienes.

Ante todo, fue aprobada por unanimidad la resolucion del Presidium de la APS sobre la convocacion del VI periodo de sesiones de la XIV legislatura de la APS.

Seguidamente, se presento el informe sobre los contenidos principales de las tres leyes referidas.

La primera estipula los principios a ser mantenidos por los sectores correspondientes para cubrir las necesidades de transporte de la economia nacional y asegurar la comodidad de trafico de la poblacion, al elevar el nivel moderno, informatico y cientifico del transporte maritimo, la construccion de puertos, la administracion de rutas maritimas, etc. e intensificar la direccion y control al respecto.

La segunda se trata de los asuntos practicos para la elaboracion, revision y aprobacion correctas de los disenos de construccion y elevar el nivel cientifico del diseno, segun las exigencias de la politica estatal sobre la construccion y en el principio de contribuir a la construccion economica del pais y al mejoramiento de las condiciones de vida poblacional.

La ultima exige proteger los derechos e intereses civiles de los organos, empresas, entidades y ciudadanos mediante el establecimiento del sistema y orden correspondientes en la ejecucion de la sentencia, evaluacion y decision sobre los bienes, y detalla la peticion al respecto, la emision de la nota de ejecucion, su procedimiento y metodos y la responsabilidad legal.

Despues de estudiar y debatir en serio los proyectos de esas leyes, la reunion las adopto en virtud del decreto del Presidium de la APS.