calendar>>May 12. 2022 Juche 111
Sesionada octava reunion del BP del VIII Periodo del CC del PTC
Pyongyang, 12 de mayo (ACNC) -- Quedo convocada el dia 12 en la sede del Comite Central del Partido del Trabajo de Corea la VIII reunion del Buro Politico del VIII Periodo del CC del PTC.

El Secretario General del PTC, Kim Jong Un, asistio a la cita donde participaron los miembros del Presidium del BP del CC del PTC, los miembros y otros suplentes del BP del CC del PTC.

Estuvieron presentes como observador los funcionarios de la rama de profilaxis emergente del Estado y unos miembros directivos del Ministerio de Defensa Nacional.

El estimado companero Kim Jong Un presidio la reunion.

Ante todo, el BP sometio a la discusion el tema de convocar el pleno del CC del Partido.

En la ocasion quedo adoptada por unanimidad la resolucion del BP del CC del PTC de convocar en la primera quincena de junio el V Pleno del VIII Periodo del CC del PTC para hacer balance intermedio del estado de ejecucion de las politicas del Partido y el Estado de 2022 y discutir y determinar una serie de problemas principales.

Seguido, el BP debatio el problema para hacer frente a la crisis sanitaria creada en el pais.

El BP reconocio como lo siguiente.

Ocurrio un incidente de maxima emergencia estatal que se abrio un orificio en el frente de profilaxis de emergencia del pais, que se defendia confiablemente durante 2 anos y 3 meses desde el febrero de 2020 hasta la fecha.

La Direccion Estatal de Profilaxis de Emergencia y las unidades correspondientes deliberaron los resultados de analisis severo de ordenacion de genes sobre las pruebas coleccionadas el 8 de mayo en los febricitantes de una unidad capitalina y llegaron a una conclusion de que es identico con la variante Omicron "BA.2" que en estos dias se prolifera rapidamente a todo el mundo.

En la reunion se informo del estado de transmision y se presentaron y se debatieron las medidas urgentes para tomar la iniciativa estrategica en la posterior campana antiepidemica.

El BP critico la inadvertencia, relajacion, irresponsabilidad e incapacidad de la rama profilactica que no hacia enfrentamiento susceptible a la crisis sanitaria de que incrementa el numero de los contagiados en las regiones alrededores de nuestro pais y los demas del mundo.

Frente a la situacion dada, el BP reconocio que es necesario pasar el sistema estatal de profilaxis al sistema profilactico de maxima emergencia.

Se tomaron las medidas para que los organos del partido, administracion y economia de todos niveles, las instituciones de seguridad social y estatal y de las fuerzas armadas y otros organos y ramas del pais establezcan bien el sistema de trabajo conveniente a la operacion del sistema profilactica de maxima emergencia y marchen bien las labores estatales.

En la ocasion quedo adoptada la resolucion del BP del CC del PTC de pasar la labor profilactica del Estado al sistema profilactico de maxima emergencia conforme a la creada situacion de crisis profilactica.

Al concluir la sesion, el Secretario General presento los principios y tareas a ser mantenidos cabalmente en la campana profilactica.

Resumiendo y analizando la actual situacion sanitaria de nuestro pais, el Secretario General dijo que el objetivo principal del presente sistema antiepidemico es detener y controlar con estabilidad el estado de proliferacion de virus letal, que ha infiltrado en nuestro pais, y eliminar lo mas pronto posible el origen de transmision al tratar cuanto antes a los contagiados.

Para nosotros, el enemigo mas peligroso que el virus maligno es el pavor no cientifico y la falta de fe y voluntad, senalo.

Afirmo que el pais superara sin falta los incidentes imprevistos y saldra victorioso en el trabajo profilactico de emergencia gracias a la fuerte capacidad organizativa de todo el partido, el gobierno y el pueblo y la elevada conciencia politica y la alta autoconciencia de cada personas, cultivadas y fortalecidas en el curso de la prolongada lucha de profilaxis emergente.

Exigio a todas las ciudades y distritos bloquear por completo sus regiones e impedir perfectamente el espacio de proliferacion de virus letal al organizar las labores y actividades de produccion en el estado aislado por unidades de trabajo, produccion y vida.

Destacando la necesidad de organizar y desplegar con urgencia una cientifica e intensiva campana de examen y tratamiento, indico que el partido y gobierno decidieron poner en practica la medida de movilizar las reservas de medicamentos, asegurados previendo el tiempo emergente como ahora.

Demando a la rama sanitaria y la de profilaxis emergente ejecutar con rigor el chequeo medico intensivo sobre todos los habitantes del pais, tomar las medidas de vigilancia medica y el tratamiento activo y bloquear y eliminar la fuente de transmision de la COVID-19 al intensificar la esterilizacion sobre todos los espacios de trabajo, labor y vida.

Senalo que no puede detener nuestra marcha hacia el desarrollo integral de la construccion socialista ni dejar la labor economica planificada, si bien es severa la actual situacion profilactica.

Prosiguio que el Consejo de Ministros y otros organos estatales de direccion economica y las unidades correspondientes deben esmerarse en la organizacion, la direccion y el mando sobre el trabajo economico, que convenga al sistema de profilaxis de maxima emergencia, para que se aceleren al maximo las inminentes faenas agricolas y la produccion en las ramas de industria importante, las fabricas y empresas, y terminar a tiempo fijado los trabajos deseados por el partido como la construccion de viviendas para 10 mil nucleos familiares de la zona de Hwasong y la obra de la Granja de Invernaderos de Ryonpho.

Apunto que los organos del partido y el Poder deben tomar las medidas estrictas para minimizar la incomodidad y la pena que sufrira el pueblo bajo la situacion del bloqueo intensivo, estabilizar su vida y eliminar el fenomeno negativo.

Destacando la importancia de reforzar aun mas la linea avanzada de la defensa estatal y garantizar militarmente la victoria de la batalla profilactica, enfatizo la necesidad de intensificar la guardia avanzada en el frente, frontera, espacio y mar y asegurar la perfeccion en la defensa nacional.

La politica de dar primacia a las masas populares del Partido y el Estado, que vino manifestando su gran vitalidad superando todas las dificultades de la historia, y el poderio de nuestro pueblo unido compactamente devienen la mas firme garantia para salir victorioso en la gran batalla antiepidemica, recalco y prosiguio que todas las organizaciones partidistas y los organos del Poder deben verificar con la practica la fidelidad al partido y la revolucion, la consagracion al pueblo y la responsabilidad de su deber en la campana antiviral de hoy para defender la vida y seguridad de la poblacion.

Exhorto fervientemente a todos los habitantes y los oficiales y soldados del Ejercito Popular de Corea a defender hasta el fin nuestra preciosa vida y futuro con nuestra conviccion, voluntad y unidad, al salir victorioso en la campana profilactica multiplicando la conviccion y las fuerzas.

El Buro Politico del Comite Central del PTC hizo emitir las instrucciones emergentes de la Comision Militar Central del PTC y del Consejo de Ministros, luego de deliberarlas y aprobarlas.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.