Su texto integro sigue:

Para mi es un motivo de gran alegria que el XXV Congreso Integral de la Asociacion General de Coreanos en Japon (Chongryon) se celebre en un ano significativo en que festejamos solemnemente como grandes acontecimientos revolucionarios y mayores festivales politicos el aniversario 110 del gran Lider Kim Il Sung y el 80 del gran Dirigente Kim Jong Il.

Con motivo de esa magna cita efectuada en un momento dinamico en que la dignidad y el poderio inagotable de la Corea del Juche se ponen de manifiesto en todo el mundo despertando una gran atencion y expectativas dentro y fuera del pais, hago llegar la mas calurosa felicitacion y los efusivos saludos a los asistentes al evento y los demas funcionarios de la Chongryon y compatriotas en Japon en reflejo de la voluntad de Kim Il Sung y Kim Jong Il.

Es realmente importante el lugar que ocupa el Congreso Integral, supremo organo de decision de la Asociacion, en el fortalecimiento de esta prestigiosa organizacion de ciudadanos en el exterior y el desarrollo del movimiento de los coreanos en Japon a un continuo ascenso.

Una mirada retrospectiva nos permite percatarnos que el largo trayecto que comenzo en aquel dia de la fundacion de la Asociacion en que el movimiento de los coreanos en Japon arraigado en el Paektu, monte sagrado de la revolucion, se puso con seguridad en la orbita del Juche, y que continua hasta la fecha, tiene registrados con orgullo los congresos integrales que marcarian la continuacion, la innovacion, el avance y el salto.

Cada vez que tenian lugar esos eventos, los grandes Lideres, uno fundador de la Chongryon y ambos sus constructores, le enviaron mensajes de felicitacion cargados de amor para iluminarle el camino a seguir al movimiento de los coreanos en Japon y bendecirles su futuro feliz.

En total respuesta a su autoctona idea y direccion sobre el movimiento de los compatriotas en el extranjero, los funcionarios de la Asociacion y otros compatriotas en Japon escalaron un gran monte a favor del pais y la nacion en ocasion de cada uno de los congresos integrales, superando con sagacidad las duras pruebas en tierras foraneas.

La historia entera de la Asociacion y del movimiento de los coreanos en Japon ha sido una continuidad de andares penosos que implican cubrir tramos escarpados. Los ultimos cuatro anos desde el XXIV Congreso Integral han sido un periodo de severas dificultades en que todos nuestros compatriotas han tenido que sufrir excesivamente debido a la escalada de las maniobras de las fuerzas hostiles contra nuestra Republica y la Chongryon y a la expansion de la pandemia de alcance mundial.

Sin embargo, en esas dificiles situaciones en que se multiplicaban las indecibles vicisitudes los funcionarios de la Chongryon y otros compatriotas en Japon actuaron al compas de la patria socialista y exclamaron en voz alta los vitores de triunfo en todos los sectores en un afan de abrir una nueva era de florecimiento de su movimiento.

El noble mundo espiritual de los compatriotas en Japon quienes han hecho gala de su fervorosa sinceridad ante la patria y la nacion con inequivoca muestra de sus cualidades intrinsecas a pesar de que persisten las circunstancias adversas ocasionadas por la interrupcion de sus viajes a la patria, le ha dado un gran aliento a los de la patria, permitiendoles experimentar con mayor ardor el gran valor de la Chongryon, legado patriotico del gran Lider y del gran General.

Rindo mi sincero homenaje a los companeros Han Tok Su, Ri Jin Gyu, So Man Sul y Ri Kye Baek y otros dirigentes de la Asociacion y los compatriotas conocidos y anonimos de su primera generacion quienes gustosos entregaron toda su valiosa existencia en aras de la reunificacion y el progreso de la patria y el avance victorioso del movimiento de los coreanos en Japon.

De igual forma, agradezco de corazon a todos los funcionarios de la Chongryon y compatriotas en Japon quienes superan con perseverancia todas las dificultades en tierras extranas confiando su destino a la patria socialista e incrustan cual joya su inmaculada conciencia y sentido del deber en el sagrado empeno de abrir una nueva era de prosperidad de su movimiento, sin esperar a cambio ningun honor o retribucion.

Aprovecho esta oportunidad para extender, en nombre del Partido del Trabajo de Corea, el Gobierno de la Republica y en el mio propio, mi sincero agradecimiento a personalidades honradas de Japon, a los pueblos amantes de la paz y a los diplomaticos de distintos paises que brindan el apoyo incondicional a las justas actividades de la Asociacion y los compatriotas en Japon.

El movimiento de estos ultimos ha dado saltos agigantados en su bregar del ultimo decenio para una nueva etapa de florecimiento y ha dejado atras la fase de preservacion y mantenimiento para entrar en otra de desarrollo integral en que avanza hacia una cima mas elevada.

Efectuado en tal coyuntura, el presente congreso sera una cita de gran significacion para acelerar el avance de los patriotas empenados en realizar el gran sueno e ideal de la construccion de una Chongryon mas poderosa.

En la actualidad su tarea fundamental es aunar las fuerzas de las masas de compatriotas de diferentes estratos sociales y abrir con mayor brio la nueva era de prosperidad del movimiento de los coreanos en Japon y de la Asociacion.

La fuerza inagotable de los compatriotas, unidos monoliticamente con una gran idea y afecto consanguineo, asegura para siempre el triunfo de la Chongryon y del movimiento de los coreanos en Japon.

Es una verdad inconmovible comprobada por su historia y tambien el balance orgulloso de las labores de la Chongryon en su vigesimo cuarto periodo.

A la Chongryon le incumbe abrir victoriosamente su nueva era de prosperidad tomando como motor unico la fuerza infinita de las amplias masas de compatriotas que profesan un ardiente amor a la patria.

La primera tarea de la Chongryon es encauzar y coordinar todas sus actividades hacia la primacia de los compatriotas.

Esta es una idea que aplica la gran doctrina Juche y la primacia de las masas populares a la practica del movimiento de los coreanos en Japon.

La Chongryon, regida por la idea Juche, debe necesariamente ser una agrupacion que priorice a los compatriotas y enarbolar la consigna de su primacia.

A sus organizaciones, organos y entidades economicas a todos los niveles les corresponde asumir en todo momento como principal la lucha para defender y ampliar su independencia y sus derechos de la existencia y el desarrollo, en su calidad de abogados de los derechos e intereses democraticos y nacionales de los compatriotas.

Estos ultimos, incluidos funcionarios de la Chongryon, han de promover aun mas la defensa de los derechos de la ensenanza, la empresa y la vida, sin olvidar jamas el deseo de su primera generacion que derramo sangre y sudor para crear las organizaciones de la Asociacion y defendio a costa de la vida los centros de ensenanza de los hijos de los compatriotas.

A las organizaciones y organos de la Chongryon a todas las instancias les atane proceder de manera categorica en la defensa de sus derechos, tomandola como asunto de capital importancia para preservar las conquistas de amor a la patria y la nacion e ir extendiendo el movimiento de masas para defender los intereses de los compatriotas.

Les toca asimismo intensificar la lucha para revocar las injustas medidas de sancion de las autoridades nipones que impiden el viaje a la patria de los compatriotas, entre ellos los diputados a la Asamblea Popular Suprema de la Republica.

El Gobierno de nuestra Republica continuara tomando estrictas medidas estatales encaminadas a asegurar los intereses y los derechos democraticos nacionales de los compatriotas en Japon, ateniendose a la ley correspondiente, y adoptara de manera pormenorizada las medidas especiales tendentes a garantizar su independencia y sus derechos de la existencia y el desarrollo.

A sus organizaciones, organos y entidades economicas a todos los niveles les corresponde dedicarse por entero a las actividades de servicio y beneficencia consagradas a ofrecerles mayor comodidad a los compatriotas, transmitiendoles el fervoroso amor consanguineo.

Es mi mas sincero deseo destinar los colosales bienes del pais al bienestar de nuestros inestimables compatriotas en Japon, al igual que los grandes Lideres quienes no los olvidaron un instante y les daban profusas muestras de amor y carino.

A la Chongryon le atane priorizar y absolutizar las exigencias, los intereses y el confort de los compatriotas en todas sus labores y actividades y ser perseverante en el acercamiento de los servicios y la beneficencia a su vida, para de esta forma elevar el grado de la confianza en ella y fomentar el apoyo de las masas.

Es necesario poner en pleno funcionamiento los consultorios sobre la vida de los compatriotas y cubrir con sinceridad sus demandas como las relativas al matrimonio, el empleo, la vejez y la discapacidad.

Se debe frecuentar y adentrarse mas a los compatriotas en los tiempos mas dificiles, de manera que en la comunidad de compatriotas prevalezcan los bellos rasgos a traves de la virtud, el afecto y la ayuda mutua.

La Chongryon tratara por todos los medios de velar por la vida y la salud de los coreanos residentes en Japon.

No hay otra tarea mas apremiante e importante en ese pais azotado con frecuencia por terremotos, marejadas y tifones.

Estudiara y tomara medidas de forma global referentes a la resistencia al terremoto de diversos establecimientos publicos, escuelas y viviendas de los coreanos, se preocupara mas por los residentes en regiones con frecuentes calamidades naturales y les prestaran atencion especial para que ninguno de ellos sufra la desgracia.

Las medidas preventivas y los esfuerzos abnegados de la Chongryon han contribuido a minimizar los danos de la comunidad de compatriotas por la pandemia, pero esto no puede ser ningun motivo de la vanagloria y negligencia. Han de seguir poniendo un gran empeno en la integridad fisica y la vida de los compatriotas al punto de que todos se mantengan sanos y salvos.

La segunda tarea de la Chongryon es desarrollar la ensenanza democratica nacional como un quehacer que se responsabilice del futuro del movimiento de los coreanos residentes en Japon y una obra en que los padres puedan encomendar tranquilamente a sus hijos.

La ensenanza democratica nacional es el cordon umbilical de la Chongryon y su movimiento y una empresa patriotica de largo alcance que decide la existencia y el futuro de la comunidad de los coreanos en Japon.

Por consiguiente, la mencionada ensenanza se enfocara de cabo a rabo a darles a los estudiantes una nocion correcta de su lider, su patria y su nacion.

Para este fin, se empenaran fundamentalmente en convertir a las filas de educadores en un destacamento elite de revolucionarios profesionales que se encarguen del futuro de la obra patriotica de los coreanos residentes en Japon.

La Union de Maestros y Trabajadores Coreanos de las Escuelas en Japon los dirigira y ayudara sustancialmente concentrandose en pertrechar firmemente a todos ellos con la orientacion sobre la revolucion educacional en el nuevo siglo y elevar sus cualificaciones y capacidad como pedagogos.

Particularmente orgullosos y bien conscientes de su mision como responsables del futuro del movimiento de los coreanos residentes en Japon, los educadores se pondran en la delantera de la obra por abrir una era de florecimiento de la ensenanza nacional.

Estableceran firmemente el Juche en esta ensenanza y renovaran sin cesar el contenido y metodo didacticos de acuerdo con la tendencia mundial de la ensenanza.

Las escuelas de todos los niveles, anteponiendo con seguridad la educacion politica e ideologica y la relativa a la nacionalidad, mejoraran el contenido de la ensenanza en el sentido de darles a los compatriotas conocimientos y tecnologias necesarios en su trabajo y vida.

Inventaran de modo activo y poseeran en comun nuevas metodologias didacticas y diversos metodos de educacion extraescolar, acordes a las caracteristicas psicologicas correspondientes a la edad de los alumnos.

Aumentaran decisivamente el numero de estudiantes en las escuelas de todos los niveles de la Chongryon.

Todas las organizaciones laboraran con responsabilidad en la matricula de alumnos y la direccion de su ingreso a la Universidad Coreana y, al mismo tiempo, prestaran profunda atencion a aumentar el numero de los ninos del jardin de la infancia y a la puesta en funcionamiento y la ampliacion de la red de ensenanza semirregular.

La Asociacion de la Ensenanza de los Coreanos Residentes en Japon, asi como organizaciones, organos y entidades economicas a todas las instancias, conscientes de la importancia de la dignidad nacional, laboraran incansablemente para asegurarles a los hijos de los compatriotas condiciones y ambientes educacionales envidiables.

No solo la asociacion de padres y la de madres sino tambien todas otras organizaciones de la Chongryon situaran la ensenanza nacional en el primer lugar del quehacer patriotico y desarrollar invariablemente el movimiento de amar y ayudar los planteles, de manera que se manifiesten sin reserva la justeza y vitalidad de esa ensenanza.

En particular, mejoraran las labores de la Universidad Coreana.

Estamos hablando del centro supremo de la ensenanza democratica nacional establecido por el gran Lider Kim Il Sung y valorado como el mejor de todas las joyas por el gran Dirigente Kim Jong Il, y del unico plantel en el mundo para los compatriotas en el extranjero.

La Universidad formara excelentemente a muchos mas pilares competentes que se encargaran del futuro de la obra patriotica de la Chongryon, garantizando por siglos la continuidad del movimiento de los coreanos en Japon.

Dondequiera que trabajen, los funcionarios de la Chongryon y otros coreanos residentes en Japon atesoraran siempre ese centro docente en lo profundo del corazon y apoyaran material y espiritualmente y de modo activo la formacion de relevos de la Chongryon.

La tercera tarea de la Chongryon es levantar un viento furioso por mantener la nacionalidad en la comunidad de compatriotas en Japon.

Es una cualidad que deben poseer los que viven en la patria, pero mas aun los compatriotas residentes en el extranjero.

El primer distintivo nacional es el linaje y el segundo el lenguaje.

La autentica muestra de patriotismo de quienes viven lejos de la patria es la preservacion del linaje. Y el tiempo en que uno habla la lengua materna es el tiempo en que profesa el amor a la patria.

Teniendo presente que hablar y escribir con preferencia en coreano, un puente que enlaza a los compatriotas, constituye el punto de partida en el mantenimiento de la nacionalidad y el primer paso del patriotismo, los funcionarios de la Chongryon se esforzaran para que nuestra bella y superior lengua resuene en todas partes de la sociedad de compatriotas, incluyendo sus organizaciones, entidades, organos, escuelas y familias.

Prestaran profunda atencion a la continuidad invariable de las excelentes tradiciones, cultura y costumbres de la nacion.

Las editoriales y otros organos de difusion de la Chongryon no escatimaran tiempo y paginas en dar a conocer la larga historia, los brillantes patrimonios culturales, la homogeneidad y las bellas y nobles costumbres de la nacion coreana.

La Chongryon orientara a las nuevas generaciones a heredar con pureza el fuerte temperamento de la nacion coreana solidaria, emprendedora y opuesta a la injusticia y tambien sus bellas y excelentes costumbres de respetar a los mayores, vivir en armonia con los vecinos y amar a los padres, conyuges e hijos.

Promoveran entre las familias de compatriotas la elaboracion de platos nacionales en fiestas tradicionales, ensenaran en las escuelas coreanas los metodos de confeccionar los trajes coreanos y preparar los platos nacionales como kimchi y activaran el funcionamiento de circulos de musica y danza folcloricas.

Conducira a los compatriotas a amar y vestir con preferencia los trajes tradicionales.

Chima y jogori (las faldas y la blusa coreanas) son simbolos de la nacion coreana que identifica a sus miembros, aunque estos no lleven la bandera nacional.

Vestirlas las estudiantes y otras mujeres coreanas sera una excelente costumbre y practica de la comunidad de compatriotas.

La Chongryon fomentara mas el mantenimiento de la nacionalidad como un movimiento de toda su organizacion y de todos los compatriotas para que estos gocen del respeto como integrantes de la nacion que no se naturalizan jamas por mucho que residan en tierras extranas de generacion en generacion.

La cuarta tarea de la Chongryon es hacer aportes especiales a la reunificacion independiente y la construccion socialista de la patria en concordancia con la epoca de la primacia de nuestro Estado.

Hablamos de una epoca de autoestima y prosperidad en que nuestra Republica tiene una elevadisima dignidad y posicion por superar valerosamente todos los retos de la historia.

Las organizaciones de la Chongryon a todas las instancias y los compatriotas en Japon sentiran en lo profundo del corazon el orgullo y el honor ciudadanos de vivir tal epoca y se movilizaran en la labor patriotica por la reunificacion nacional y el desarrollo integral de la patria.

La reintegracion de la patria es la suprema tarea nacional que no se puede aplazar por mas tiempo y un quehacer patriotico de primerisima importancia que enfrentan la Chongryon y los coreanos en Japon.

Para la Chongryon la labor de la reunificacion nacional es, en esencia, una sagrada lucha para defender y materializar la linea de una Corea presentada y mantenida por los lideres precedentes Kim Il Sung y Kim Jong Il.

La Chongryon y los coreanos en Japon apoyaran activamente la linea y la orientacion de nuestro Partido y el Gobierno de la Republica sobre la reunificacion nacional y las divulgaran ampliamente a todo el mundo.

La Chongryon engrosara las filas de patriotas deseosos de la reunificacion mediante intensas labores de la alianza con compatriotas que estan fuera de su organizacion, incluyendo los de la Asociacion de Ciudadanos Surcoreanos en Japon y lograran la concordancia de accion y lucha bajo la bandera de la gran unidad nacional

Al estrechar los lazos con otras organizaciones de compatriotas en ultramar, desempenara intachablemente su papel de eje central en el extranjero para la formacion del frente unido de toda la nacion.

Apoyara activamente a los surcoreanos en su gallarda lucha por la independencia, la democracia y la reunificacion nacional y sera consecuente en la denuncia y el rechazo de las maquinaciones escisionistas de Estados Unidos y los belicosos surcoreanos.

Ahora nuestra patria esta en una etapa de desarrollo integral de la construccion socialista.

Es una realidad orgullosa de la patria socialista que esta se haga irreconocible por transformaciones a contra reloj.

La Chongryon y los coreanos en Japon defenderan con firmeza a la patria socialista y haran aportes sustanciales a la construccion de un Estado civilizado y poderoso.

Aunque viven en tierras extranas, siempre llevaran a la patria en lo hondo del corazon y seran sus simpatizantes incondicionales y defensores firmes.

Con todo derecho figuran en el conjunto escultorico de un pueblo indoblegable que durante un periodo prolongado desde los primeros dias de la construccion del Estado hasta la fecha ha sido el puntal que sostiene a nuestra Republica.

Contribuiran de forma excepcional a la edificacion de la potencia socialista manteniendo su enorgullecedora tradicion de aportes al desarrollo y la prosperidad de la patria.

La Chongryon realizara con iniciativa las actividades diplomaticas destinadas a crear circunstancias internacionales favorables para la causa revolucionaria del Juche y su propia obra patriotica.

Actualmente su deber principal en dichas actividades es asegurar la calma y estabilidad en su seno y en la comunidad de compatriotas al incrementar de continuo el numero de partidarios y simpatizantes en diferentes paises como Japon bajo el ideal de la independencia, la paz y la amistad.

Sera flexible en el trabajo con distintas personalidades japonesas y meticulosa en la labor con las fuerzas democraticas y las organizaciones solidarias con la reunificacion coreana, para asi seguir engrosando las filas de los amigos de nuestra Republica y la Chongryon.

Las organizaciones y entidades de distintos niveles concederan tambien debida atencion al trabajo diplomatico en sus respectivas regiones para que las entidades autonomas locales respalden y colaboren activamente los esfuerzos de la Chongryon por defender los intereses y los derechos democraticos y nacionales de los coreanos en Japon.

La Chongryon trabajara de forma minuciosa con representaciones extranjeras acreditadas en Japon y al mismo tiempo participara activamente en foros internacionales con el objetivo de defender firmemente los intereses de nuestra Republica y amplificar las voces de apoyo y aprobacion de las actividades de la Asociacion y de los coreanos en Japon en favor de la patria y la nacion.

Para cumplir exitosamente la tarea importante de la lucha por abrir una nueva era de prosperidad, ha de reforzarse en lo organizativo e ideologico conforme a los cambios de la situacion y la demanda de la epoca.

Ante todo, se atendra estrictamente a la autoctona teoria sobre la primacia ideologica y concedera atencion primordial a la educacion ideologica encaminada a doblar la fuerza motriz que lleva adelante el movimiento de los coreanos en Japon.

El atajo a una nueva era de prosperidad de la Chongryon es uno solo: aunar las voluntades de los compatriotas y poner de pleno manifiesto su fuerza espiritual.

La educacion en la grandeza de los Lideres, el patriotismo, la supremacia de la nacion coreana, la fe y la historia y las tradiciones del movimiento de los coreanos en Japon es el contenido principal de la labor ideologica de la Chongryon.

A esta le toca intensificar la educacion en la grandeza de los Lideres entre las nuevas generaciones y otros compatriotas, de modo que aun en tierras foraneas lejos de la patria sigan vigentes por los siglos de los siglos sus ideas imperecederas y la historia de su amor generoso.

Debera realizar eficientemente la educacion ideologica sin menospreciar ni un detalle de su contenido, asi como educar tanto en la grandeza de los Lideres como en el patriotismo y la fe, no solamente en la supremacia de la nacion coreana sino ademas en la historia y las tradiciones del movimiento de los coreanos en Japon.

Resulta particularmente importante realizar sustancialmente la educacion en el patriotismo en su intima relacion con la supremacia de nuestro Estado.

Convertiran en una tradicion izar el pabellon en sus organizaciones y organos de todos niveles conforme a la situacion en ocasion de las maximas fiestas nacionales y las fechas conmemorativas como las de la fundacion de la Republica y la constitucion de la Chongryon.

Tambien en los centros docentes de todos los niveles intensificaran la educacion en los simbolos del Estado y por otra parte induciran a los estudiantes a entonar el himno nacional e izar el pabellon con sus propias manos durante ceremonias como las de matricula y graduacion, de modo que sus suenos preciosos esten ligados siempre a la patria socialista.

En la labor propagandistica y cultural realizada por la Chongryon en el Japon capitalista no puede haber formulas ni recetas universales.

A la Chongryon le compete erradicar cabalmente el formalismo en la labor ideologica y estudiar y aplicar incesantemente los metodos educativos que cuenten con el respaldo y la simpatia de los compatriotas.

Hay que incrementar constantemente la permeabilidad y la atraccion de las publicaciones y otros materiales propagandisticos.

La Editora del Diario Joson Sinbo y la Agencia Telegrafica Coreana pondran cuanto antes a un mayor numero de connacionales al tanto de las noticias de la patria y los compatriotas a traves del periodico y el Internet y procuraran difundir sin interrupcion nuestra cultura.

Es menester elevar mas la funcion y el papel de entidades propagandisticas y culturales y de agrupaciones artisticas como la Union de Escritores y Artistas Coreanos en Japon y el Conjunto Operistico Kumgangsan y realizar dinamicamente las funciones de conjuntos musicales y coreograficos locales y las actividades de diversos circulos artisticos y literarios, de modo que la comunidad de compatriotas se anime con nuestras canciones, cadencias y danzas.

Otra tarea importante es fortalecer la direccion de la Chongryon y sus organizaciones, organos y entidades economicas a todas las instancias como baluarte de la unidad monolitica, como solido bastion de amor al pais y la nacion.

Esto significa convertirlos en una fortificacion inexpugnable que defiende resueltamente a la patria socialista y protege fidedignamente la vida y felicidad de los compatriotas de todo ataque y calumnias desde el exterior.

Hay que potenciar por todos los medios la capacidad de mando del Presidium Central de la Chongryon, estado mayor del movimiento de los coreanos en Japon.

Tomando como primera via respiratoria el establecimiento del autoctono sistema de ideologia y mando, la direccion de la Chongryon debe organizar y realizar impecablemente todas sus labores y actividades segun los legados del gran Lider y el gran Dirigente.

Intensificara la direccion politica sobre las organizaciones, organos y entidades economicas a todos niveles, lograra la unidad monolitica de sus filas al prestar atencion especial a la labor interna de la organizacion y tratara de que continue con firmeza el linaje de los mas selectos.

Es preciso elevar constantemente la capacidad practica y la de organizacion y control de las oficinas a nivel de prefacturas.

Dichas oficinas son unidades regionales de direccion del movimiento de los coreanos en Japon y de asistencia al centro de la Chongryon. 　　　　　　　　

Ellas implantaran un sistema mas ordenado de trabajo con las instancias inferiores y las dirigiran y ayudaran de forma cotidiana, de manera que las resoluciones e indicaciones del centro obtengan resultados halaguenos. 　　

Trabajaran con un proposito bien definido para disminuir las diferencias regionales de las oficinas y de esta manera proyectaran una nueva imagen de las oficinas de mediano y pequeno tamanos en que estas se levantan y dan un gran impulso.

Hace falta seguir manteniendo firmemente la idea de aprecio de las filiales y sucursales y convertir todas las instancias inferiores en organizaciones vivas que irradian por su patriotismo.

Hay que preparar las filiales como unidades de profundo arraigo en los compatriotas de todos los estratos y que se mueven por la iniciativa de los compatriotas mas activos.

Las filiales deben fomentar la admision de cuadros no profesionales para elevar su capacitacion y realizar de continuo el movimiento de emulacion para poder cumplir su mision como unidades que ejecutan realmente las resoluciones del Congreso Integral.

Solo cuando se vigoriza la filial, unidad principal de vida de los compatriotas y organizacion de base, se fortalece toda la organizacion y marchan bien todos los trabajos de la comunidad de los compatriotas.　

La meta mas ideal en la construccion de sucursales es hacer de ellas grupos donde todos estan unidos con la gran verdad y en que se siente el afecto calido.

A la Chongryon le atane concederle al Congreso de Representantes de Sucursales la misma importancia que al Congreso Integral y profundizar en la labor para elevar la conciencia politica de sus cuadros hasta convertir todas ellas en agrupaciones sanas y pujantes.

Todas las sucursales cumpliran invariablemente las cuatro tareas para su fortalecimiento e impulsaran con constancia el movimiento de amor al pais y la nacion, para que en todos los lugares donde viven los compatriotas prevalezcan el fervor de la armonia, la unidad y el amor al pais y la nacion.

Ademas, es preciso fortalecer mas la capacidad de combate de las agrupaciones de masas por sectores en la Chongryon.

Al margen de la sinceridad y el fervoroso patriotismo de los comerciantes e industriales, los jovenes de la nueva generacion y las mujeres, quienes si bien en el Japon capitalista cargan con el gran peso de la economia domestica y la supervivencia consagran sin reservas todo lo suyo en beneficio de la patria y la nacion, no se puede imaginar la prosperidad de la Chongryon y la comunidad de compatriotas.

Las agrupaciones de masas de la Chongryon estaran siempre al tanto de su mision como educadoras ideologicas, orientaran a todos sus miembros a que hereden con seguridad el noble espiritu de las viejas generaciones y al mismo tiempo multiplicaran sus filas con el energico impulso del movimiento de masas que refleje la aspiracion y las exigencias de los compatriotas.

Los comerciantes e industriales compatriotas son las masas invariablemente fundamentales de la Chongryon y el grueso del movimiento de los coreanos en Japon.

Las entidades economicas como la asociacion de comerciantes e industriales tomaran medidas pertinentes para proteger y activar sus negocios, captaran de manera sensible el giro y la tendencia de la economia mundial, elevaran el nivel de especializacion, asi como ayudaran sus actividades comerciales para que saquen provechos reales.

Fundada por el gran Dirigente, la Asociacion de Jovenes Comerciantes e Industriales Coreanos es la reserva del grueso del movimiento de coreanos en Japon que agrupan a jovenes comerciantes e industriales y a la generacion de los padres de alumnos.

La asociacion tomara como topico principal y tema eterno de su movimiento las consignas "Para una comunidad rica de compatriotas" y "Para el futuro de las jovenes generaciones", las mismas que enarbolo al comienzo de su fundacion.

En todo momento tendran bien presente que en los rostros risuenos y alegres de los alumnos que se dirigen a las escuelas coreanas vistiendo nuevos uniformes se refleja el futuro de la Chongryon y continuaran orientando la ayuda de la educacion nacional.

En el avance honroso hacia la nueva epoca de prosperidad de la Chongryon los jovenes compatriotas deben necesariamente sostener la bandera de vanguardia y brigada de choque.

La Union de Jovenes Coreanos en Japon vigorizara diversos movimientos masivos en atencion a las caracteristicas sicologicas de los jovenes, dando prioridad a que posean mayor independencia y autonomia, de manera que la comunidad de compatriotas se anime con la juventud y la presencia de las nuevas generaciones.

La Union de Estudiantes Coreanos Cursantes en Escuelas Japonesas trabajara con teson con dichos estudiantes y los conducira para que lleven el espiritu de Corea y el alma de la nacion.

La Union de Mujeres Democraticas Coreanas en Japon es la mayor de las agrupaciones de masas de la Chongryon que representa los derechos e intereses de todas las mujeres compatriotas residentes en Japon.

Son estas las primeras maestras que imbuyen el amor a la patria y la dignidad nacional a los pequenos compatriotas, asi como las jardineras quien velan por sus hermosos suenos y se esmeran como nadie en el cultivo del jardin de la educacion nacional.

A sus organizaciones a todos los niveles les corresponde organizar y desarrollar el conjunto de las actividades de amor al pais y la nacion colocando en su centro a las escuelas coreanas y desempenar un papel importante en la tarea de hacer de la comunidad de compatriotas una gran familia armoniosa y con marcada nacionalidad.

La Union de Mujeres enaltecera a sus miembros jovenes forjadas en la practica de la labor patriotica para que empujen una rueda de la carreta para el movimiento de los coreanos en Japon.

La siguiente tarea es producir cambios radicales en los metodos y estilos de trabajo de los funcionarios de la Chongryon, dirigentes del movimiento de los coreanos en Japon.

Ellos son politicos profesionales que han emprendido el camino del patriotismo como encargados voluntarios del destino de los compatriotas, asi como companeros revolucionarios en el extranjero a los que nuestra patria valora y enaltece mas que a nadie.

Nuestra patria les confia totalmente la dignidad y el destino de los coreanos en Japon y espera que todos ellos, con la disposicion y el entusiasmo excepcionales, cumplan con la mision y el deber que les han asignado la patria y la nacion.

Todos los funcionarios de la Chongryon estableceran un correcto concepto de masas y trabajaran con rigor con los patriotas de todos los sectores y capas.

Consideraran a las masas de compatriotas como seres mas valiosos y poderosos, las sacralizaran como al cielo, se compenetraran siempre con ellas y trabajaran confiando en sus fuerzas y apoyandose en ellas.

Siempre entre los compatriotas, buscaran con ellos la manera de solventar los problemas, de la misma manera con que consultan con otros familiares los quehaceres domesticos, y se acostumbraran a resolverlos todos movilizando su fuerza espiritual.

Leeran los mas profundos pensamientos de los compatriotas de su jurisdiccion y recurriran a todos los metodos de trabajo apropiados a ellos para asi trabajar con originalidad con las masas.

Los respetaran infinitamente, se miraran tomandolos como espejo y no abandonaran jamas sus propositos iniciales.

Seran servidores sinceros y laboriosos que se entregan de lleno a su felicidad y tranquilidad, enarbolando la consigna !Sirvamos con total entrega a los compatriotas!

El fervoroso amor y abnegacion de los funcionarios a los compatriotas y el calido afecto entre ambos le dan fuerza a la Chongryon.

Por muchas que sean las demandas de los compatriotas, a ninguna de ellas las trataran a la ligera y caminaran y caminaran para satisfacerlas en el supremo nivel, aunque se les desgaste la suela de los zapatos.

Seran hijos leales de los ancianos solitarios, hermanos intimos de los que atraviesan dificultades, frescas brisas para los que sienten el calor y hogueras para quienes sienten el frio.

Atenderan mas a los que sufren dificultades, se acercaran mas a los contrariados para resolver los problemas en su vida economica y espiritual y con su gran personalidad y generosidad conduciran a todos por el camino de amor a la patria.

Guardando en lo hondo del corazon la encarecida recomendacion de la patria de hacer realidad todos los suenos de los compatriotas, avanzaran mas vigorosamente hacia la nueva victoria del movimiento de los coreanos en Japon, con el sincero amor y el espiritu de servicio abnegado a ellos.

Apreciar la Chongryon y a los compatriotas en ultramar es la politica perpetua de nuestra Republica.

El Partido y el Gobierno de nuestra Republica apreciaran y defenderan por todos los medios a la Chongryon, legado del gran Lider y el gran Dirigente, y con su afecto especial haran resonar eternamente la cancion Es calido el amor de la patria, junto con la historia del movimiento original de compatriotas en el ultramar.

Firmemente convencido de que todos los participantes en el Congreso avanzaran con animo redoblado en aras de nuestros inestimables compatriotas y nuestras queridas jovenes generaciones, segun el gran proyecto de prosperidad de la Chongryon, deseo que el XXV Congreso Integral de la Asociacion General de Coreanos en Japon sea un jalon de grandes cambios hacia la cima mas alta en el nuevo ascenso del movimiento de los coreanos en Japon.