calendar>>October 14. 2022 Juche 111
Estimado companero Kim Jong Un pronuncia discurso en el acto conmemorativo del aniversario 75 de fundacion de Escuelas Revolucionarias de Mangyongdae y Kang Pan Sok
Pyongyang, 14 de octubre (ACNC) -- El estimado companero Kim Jong Un pronuncio el 12 de octubre del 111 de la era Juche (2022) un discurso intitulado "Que las Escuelas Revolucionarias de Mangyongdae y Kang Pan Sok sean canteras de la flor y nata de la causa revolucionaria que asegura su perenne verdor" en el acto conmemorativo del aniversario 75 de la fundacion de las Escuelas Revolucionarias de Mangyongdae y Kang Pan Sok.

Su texto integro sigue:

Amados alumnos, estimados maestros, funcionarios y empleados de las Escuelas Revolucionarias,

Graduados de los mismos planteles que con motivo de su significativo aniversario han vuelto a visitar la entranable casa natal,

Queridos companeros:

Los felicito por el aniversario 75 de las Escuelas Revolucionarias de Mangyongdae y Kang Pan Sok que celebran con la bendicion del Partido y el pueblo entero.

Igualmente extiendo mis calurosas congratulaciones y saludos de estimulo a todos sus graduados quienes guardando en lo profundo del corazon el firme juramento hecho en sus anos escolares siguen esforzandose con denuedo por el Partido y el pueblo en los puestos de defensa nacional y distintas ramas de la construccion socialista.

Aprovecho esta oportunidad para rendir mi profundo tributo a los martires revolucionarios que no vacilaron en dar sus preciosas vidas por el Partido, la patria, la felicidad del pueblo y el futuro luminoso de la posteridad y transmitir mis calidos y sinceros sentimientos a sus familiares quienes sustituyendolos continuan el camino de lealtad y patriotismo con una conciencia invariable e inmaculada.

Alumnos y graduados de las Escuelas Revolucionarias:

Es indescriptible mi alegria de reunirme en el plantel del historico Mangyongdae con ustedes a quienes he anorado en todo momento.

Los 75 anos de las Escuelas Revolucionarias son una historia en que nuestro Partido ha sido infinitamente fiel a su deber moral a los martires revolucionarios y ha formado con devocion a los revolucionarios de reserva, considerando como un asunto vital la continuidad de la obra revolucionaria.

El trayecto recorrido por las Escuelas Revolucionarias, que comenzo con la ceremonia inaugural el 12 de octubre de 1947 en presencia del gran Lider Kim Il Sung, equivale, de hecho, al de nuestra Republica y de las fuerzas armadas revolucionarias con caracter regular.

Fue nuestra autoctona revolucion la que fundo, antes que el Estado y el Ejercito, las escuelas consagradas a la formacion de pilares de la revolucion y promovio el desarrollo estatal y militar presentando como flor y nata a los revolucionarios indomables procedentes de ellas.

Nacidos en el regazo del gran Lider y convertidos en canteras de excelentes revolucionarios bajo la guia del Partido, esos planteles han hecho aportes excepcionales para la sagrada obra de continuar con firmeza y generacion tras generacion el linaje de la revolucion jucheana iniciada en el monte Paektu.

Una de sus hazanas perdurables es haber formado un sinfin de patriotas fieles que en los momentos mas dificiles siguen confiando solamente en el lider, dedican todo su ser a la revolucion y el pueblo e impulsan con vigor el crecimiento del Estado y el Ejercito, y haber levantado con ellos un baluarte inexpugnable en torno al Partido.

Tener casas tan grandiosas de la revolucion que aseguran el perenne verdor de la causa del Juche que avanza con una vitalidad sustentada de la fe y el espiritu indoblegable de genuinos revolucionarios, constituye un gran orgullo del Partido y pueblo y una fuente de la perpetua prosperidad del Estado.

Formar a los descendientes de los martires revolucionarios como revolucionarios consecuentes, la nata de las natas de las filas revolucionarias y abanderados del avance y progreso en cualquier sector economico y militar, es la idea sobre su educacion que el Partido ha mantenido invariablemente y ha aplicado cabalmente.

Gracias a los hijos de los revolucionarios caidos quienes junto al pueblo y al frente de el han sido invariablemente fieles a la direccion del Partido, nuestra causa ha podido cosechar solamente la victoria en las grandes tempestades de la historia, manteniendo intacto su color rojo.

Efectivamente, los primeros graduados de las escuelas, quienes en uniformes tenidos de la sangre de los martires antijaponeses escucharon el discurso de Kim Il Sung en la ceremonia inaugural, contribuyeron con su sangre a la defensa de la Comandancia Suprema durante la enconada Guerra de Liberacion de la Patria y al gran triunfo en esta y durante la construccion socialista desempenaron impecablemente el papel principal y protagonico en altas posiciones del Partido y Estado y en otros puestos de la revolucion.

Cada uno de los logros obtenidos por los graduados con esfuerzos sinceros, sudor y sangre han consolidado el cimiento y fertilizado el terreno para el desarrollo del Estado y el bienestar del pueblo.

Entre ellos figuran Yon Hyong Muk, Pak Song Bong, Sim Chang Wan, Kim Yong Chun y muchos otros hombres fieles sin limite al Partido y que lucharon con total entrega por la victoria de la causa revolucionaria del Juche.

Hyon Chol Hae tambien fue uno de ellos.

El hecho de que tres jefes de Gobierno, tres mariscales del Ejercito Popular de Corea y decenas de una, dos y tres veces heroes procedieran de la Escuela Revolucionaria de Mangyongdae muestra elocuentemente cuan gran confianza depositan el Partido y el lider en los hijos de los martires revolucionarios y cuanto se empenan para formarlos como puntales del Estado.

Nuestro Partido presenta la ideologia y el espiritu como primera riqueza del revolucionario y conduce la revolucion para que la voluntad y el merito de los padres sigan vigentes en la vida y la lucha de los hijos. Por esa causa de continuidad que lo caracteriza, la revolucion jucheana logra victorias consecutivas de generacion en generacion.

Gracias al esfuerzo del Partido responsable por materializar con idea y guia acertadas su ferrea voluntad de perpetuar la estirpe de Mangyongdae, las Escuelas Revolucionarias seran eternamente fieles a su caracter y mision como arteria principal de la sucesion y como planteles del Partido del Trabajo de Corea.

Companeros:

Nuestra revolucion que ha obtenido victoria tras victoria de siglo en siglo y de generacion en generacion, debe superar aun muchos montes.

El camino inexplorado de nuestra revolucion, que estamos haciendo y que debemos culminar infaliblemente, lo debemos allanar solamente con nuestros propios recursos. Por esa razon, tenemos por delante grandes obstaculos y desafios.

Los exitos que hemos obtenido en la nueva centuria de la era Juche, asi como la posicion y el poderio que el Estado ha alcanzado en virtud de ellos, no tienen precedentes. Ademas, adquirimos valiosas experiencias mientras superabamos las sucesivas pruebas e impulsabamos energicamente la construccion socialista con voluntad inconmovible, unidad revolucionaria y combatividad extraordinaria.

Tenemos suficiente capacidad para triunfar con nuestros recursos. Aunque enfrentaramos peores contratiempos y crisis, debemos preservar con firmeza la autoestima y la confianza, aplicar cabalmente nuestra propia estrategia de desarrollo y lograr el avance ininterrumpido del socialismo.

Para alcanzar el maximo poderio estatal, con una lucha audaz y exhaustiva ante las pesimas dificultades, precisamos ante todo de comandantes expertos y activistas fidedignos capaces de transformar todos los frentes y puestos en bases revolucionarias irreductibles y cumplir las tareas de forma intachable.

Podemos afirmar que el cambio y el desarrollo de hoy y el futuro destino del Partido, Estado y Ejercito dependen de como trabajan y se preparan los hijos de los revolucionarios caidos quienes pasaron o pasan en las escuelas revolucionarias su periodo de crecimiento como dignos revolucionarios del Juche.

De ahi que nuestro Partido haya concedido particular importancia a la ceremonia conmemorativa y convocado esa magna cita aqui en Mangyongdae para recordarles a los alumnos y graduados de los planteles la demanda y la expectativa de la patria y el pueblo.

Si ellos se movilizan y encabezan los empenos para continuas innovaciones y avances en sus puestos y unidades, contribuyendo asi a alcanzar las altas metas del desarrollo integral de la construccion socialista y estimulando a multitudes con sus nobles ejemplos, lograran vencer las dificultades actuales e imprimiran otro paso de avance en el proceso revolucionario.

Nos corresponde operar un nuevo cambio en su educacion a raiz del aniversario 75 de las escuelas revolucionarias.

Esto es una exigencia actual de la revolucion y una gran esperanza que el Partido y pueblo cifran en esos planteles, canteras de personas competentes que contribuyan sustancialmente a la sagrada causa de engrosar eternamente el tronco y la raiz de la revolucion del Juche y con ese gran espiritu convertir en elite a todas las filas revolucionarias.

Formar a la nata de reserva que le de segura continuidad al linaje de la revolucion del Juche y a los pilares que jugaran el rol principal en la causa revolucionaria del Juche, es precisamente la tarea fundamental de las dos Escuelas Revolucionarias.

Si en ellas forman a sus alumnos como personas mas fuertes en lo espiritual, que heredan como cualidades ideologicas y espirituales la combatividad y la actitud indoblegable de los martires, la bandera roja de la revolucion no se descolorara jamas y nuestra base revolucionaria se consolidara como un cuerpo puro que no se contamina por ninguna ideologia espuria.

Nos corresponde encaminar el conjunto de las labores de las escuelas revolucionarias para preparar a sus alumnos como relevos fidedignos de la revolucion del Juche y elementos mas activos que no admiten mas que la ideologia de nuestro Partido.

Como subrayo en cada momento, el espiritu revolucionario no se hereda.

Del padre revolucionario no salen necesariamente hijos revolucionarios y muchos ejemplos podemos encontrar en la historia del movimiento revolucionario coreano y mundial.

La lealtad al lider, la sincera abnegacion al pueblo, la fe inquebrantable, la lucha tenaz, la honradez humana y todos los demas elementos que constituyen las cualidades ideologicas y espirituales del revolucionario se cultivan a traves de la educacion y el estudio por via revolucionaria y la constante instruccion y practica de uno mismo.

Hace falta priorizar y concentrar esfuerzos a la educacion politico-ideologica en las escuelas revolucionarias.

El linaje de la revolucion propugnado por el Partido no es otro sino la estirpe ideologica. Formar a sus alumnos como reservas principales que hereden firmemente la tradicion de la idea, fe y fidelidad de los martires fue, es y sera el meollo de su educacion de los descendientes de los revolucionarios.

Deben ser dignos ante el colectivo y la sociedad, no por su procedencia, historial academico o diploma, sino por su lealtad al Partido, extraordinario espiritu revolucionario, la abnegacion al pueblo y las hazanas.

Es necesario enfocar la educacion ideologica a que la ilimitada lealtad al Partido sea el primer ambiente de las Escuelas Revolucionarias de Mangyongdae y Kang Pan Sok, casas natales de los descendientes de revolucionarios, y palpite en sus corazones como credo que no se degenera nunca.

Nuestra revolucion se defiende y avanza, tal como hizo ayer y hara manana, por el credo inconmovible de quienes confian y siguen al Partido de manera incondicional.

Antes de darles a los alumnos algun conocimiento cientifico y tecnico, hay que inculcarles la noble obligacion moral que no altera en las vicisitudes y la plena disposicion de responder con lealtad y constancia a la confianza del Partido.

Es menester seguir empenandose para imbuirles el espiritu de los martires y revolucionarios.

Seran orientadores que reflejen el espiritu de aniquilar al enemigo aunque corran mil veces el peligro de la muerte en su propio credo de lucha y en la practica, en lugar de expresarlo en discursos y canciones. Tambien seran ejemplares en los demas aspectos, como en la conciencia politica de aceptar y cumplir la ideologia y politica del Partido, en la observancia de las medidas del Estado y en la actitud de trabajo que le permite cumplir intachablemente sus deberes. Solamente asi pueden presentarse con la frente alta como egresados de la escuela revolucionaria.

Nos toca lograr que asimilen perfectamente la historia de lucha de los martires revolucionarios antijaponeses y de los heroes que lograron una gran victoria en la Guerra de Liberacion de la Patria y, a su vez, injertarles el noble espiritu de las generaciones anteriores, fieles sin limite al Partido y la revolucion.

Es preciso ensenarles con lujo de detalles el mundo espiritual de sus padres que adornaron sus vidas con la inalterable lealtad a la causa del Partido, lo que pensaron en distintos momentos de la lucha y la vida y en que grado fueron fieles a la revolucion.

Compartiendo hoy con ustedes este lugar significativo de Mangyongdae, una vez mas me vienen a la mente los de las primeras promociones de la escuela revolucionaria que fueron infinitamente fieles a la causa del Partido.

Nuestro Partido exige prestar debida atencion al crecimiento espiritual de todos sus alumnos y conducirlos por un buen camino para que hereden al pie de la letra el noble espiritu y los rasgos revolucionarios de las viejas generaciones.

En las escuelas revolucionarias deben trazar la alta meta de formar a todos sus alumnos como personas tan fieles como los de las primeras promociones y educarlos en la lealtad y las tradiciones revolucionarias con los principios, sustancialmente y con intensidad.

Revolucion sin patriotismo es inconcebible.

Hacemos la revolucion venciendo dificultades que encaramos para, al fin y al cabo, lograr cuanto antes la prosperidad de nuestro pais, nuestra patria.

Nos compete educar a los alumnos de las escuelas revolucionarias de modo que, conscientes de que patriotismo es revolucion, lleven constantemente en el alma la bandera nacional y esten plenamente dispuestos a darlo todo por el gran prestigio y el eterno florecimiento de la patria.

Es necesario realizar continuamente y con constancia y efectividad la labor educativa dirigida a elevar la conciencia de clases de los alumnos, de manera que recuerden en todo momento su origen y esten decididos a ser fieras en la defensa de nuestra trinchera de clases, defendida a costa de sangre por los martires.

En las escuelas intensificaran la educacion en el colectivismo para que todos los alumnos tengan como precepto y principio de la lucha y vida la consigna !Uno para todos y todos para uno!, situen los intereses del colectivo por encima de los personales y exhiban el rasgo comunista de sacrificarse gustosamente por los companeros.

En ambas escuelas deben prestar profunda atencion a dotar a los alumnos de excelente personalidad con noble moral y etica.

En vistas de que ellos viven desde pequenos alejados de la familia, han de ponerse en el lugar de sus padres para la ensenanza de la etica en la vida comunitaria y tambien los pormenores de la cortesia cotidiana.

Las escuelas revolucionarias seran paradigmas del pais en la docencia y la ensenanza, dignos de ser imitados por otros centros educacionales, y en particular asumir la importantisima tarea de formar a talentos de reserva que aporten a renovar al nuestro como un ejercito moderno y equipado con tecnologia punta.

Seran abanderadas y modelos en el certero resurgimiento y saltos de la ensenanza secundaria general, que aun tiene un nivel insatisfactorio, a diez anos de establecido el sistema de ensenanza obligatoria de doce anos para todos.

Ya que se han remozado las condiciones y el ambiente de ensenanza en la Escuela Revolucionaria de Mangyongdae, deben empenarse en renovar los metodos pedagogicos y la calidad educativa.

Resulta importante aplicar activamente los implementos informatizados e intelectuales y al mismo tiempo introducir ampliamente las experiencias de la docencia mundialmente avanzada y los ultimos datos cientificos y tecnicos, para asi establecer una metodologia de formacion de talentos a nuestro estilo.

Nos corresponde desarrollar la educacion de talentos con la meta de formar a mas alumnos talentosos y competentes y excelentes estrategas de relevo que protagonicen el futuro de nuestro ejercito.

Por su parte, en la Escuela Revolucionaria Kang Pan Sok le incumbe la tarea de investigar y aplicar metodos docentes innovadores y eficientes en distintos niveles de ensenanza y, en particular, centrar la atencion a acercar a la realidad la docencia de la asignatura de Economia y asi formar a sus alumnas como excelentes cuadros de reserva que haran aportes destacados a la construccion estatal.

Es importante intensificar la educacion militar entre los alumnos de las Escuelas Revolucionarias de Mangyongdae y Kang Pan Sok.

En la primera deben realizarla como una ofensiva y con dinamismo enfocandose a intensificar la ensenanza basica para formarlos como comandantes capaces de mandar todos los ejercitos y armas.

Y en la segunda mejoraran mas la calidad de la instruccion militar dirigida a aumentar la capacidad de mando y administracion de la unidad militar y elevaran la exigencia a las alumnas para que la vida cotidiana misma sea un proceso de adquirir la experiencia al respecto.

Ambos centros docentes elaboraran de manera practica los programas de instruccion de artilleria y otras asignaturas militares y organizaran intensos ejercicios militares, de manera que los estudiantes se preparen como competentes reservas de comandantes que puedan aportar realmente a consolidar las fuerzas armadas revolucionarias.

Al ensenar a los alumnos de la Escuela de Mangyongdae la equitacion y ejercitarlos mas en el tiro y la natacion perseguimos el objetivo importante de prepararlos como verdaderos guerreros.

Si adquieren el arte de equitacion, tiro y natacion en sus tiempos de estudiantes, esto les servira de gran ayuda para prepararse como combatientes omnipotentes y comandantes de campana que pueden cumplir satisfactoriamente sus misiones superando cualquier eventualidad en el campo de combate.

La Escuela Revolucionaria de Mangyongdae elevara mas el rendimiento de diversos aparatos de simulacro.

Organizara y dirigira bien el recorrido de los estudiantes por las zonas del frente y su vida de soldados en unidades militares para que en esas oportunidades conozcan la situacion de las unidades de combate y adquieran valiosas experiencias de la vida militar.

Forjarlos en la realidad palpitante es otra importante manera de educarlos.

Mas vale formarlos como autenticos talentos revolucionarios templados como acero en el fragor de la realidad que tratarlos con condescendencia.

Hace poco los movilizamos a la construccion de viviendas en la zona de Taephyong con el objetivo de que en su contacto con la realidad conozcan la justeza de la politica del Partido, cultiven el patriotismo, la firme voluntad y el espiritu de vencer dificultades, aprendan el modo de trabajar y, de esta manera, se preparen como pilares futuros de la patria.

Las Escuelas Revolucionarias deben organizar y realizar de modo intencional e incesantemente, aprovechando diversas ocasiones como el desfile y ejercicios militares, la gran construccion socialista y la ayuda al campo, la labor de cultivarles a los estudiantes la ferrea voluntad y el indomable espiritu de avanzar solamente, sin vacilar jamas ante las pruebas y dificultades.

A la hora de organizar el recorrido por los antiguos escenarios de combate en la zona del monte Paektu, lograran que en ese proceso asimilen el indoblegable espiritu combativo de los ex guerrilleros antijaponeses, no a traves de la lectura de libros sino con sus propias experiencias, marchando por entre la nieve con polainas en las piernas, haciendo hogueras y preparando comidas con sus propias manos.

Prestaran debida atencion a la educacion encaminada a formarlos como revolucionarios competentes en varias ramas.

El arte de escribir y hablar es una de las cualidades indispensables de los miembros de mando de la revolucion.

En las escuelas revolucionarias es importante exigirles a los alumnos a escribir el diario y organizar a menudo exposiciones orales de los libros leidos y de sus propias composiciones literarias, de manera que adquieran desde la ninez la aptitud de expresarse libremente por escrito y correctamente por via oral.

Aunque cueste mucho trabajo, trabajaran en su excelente formacion cultural y sentimental para que puedan mover el corazon de las masas y amenizar el ambiente del colectivo cantando, bailando y practicando el deporte en armonia con ellas.

Alumnos de las Escuelas Revolucionarias,

Nuestro Partido y pueblo esperan mucho de cada uno de ustedes.

Siento una infinita alegria viendolos crecer vigorosamente entonando la cancion de la escuela. En sus brillantes ojos veo el futuro resplandeciente de nuestro Estado en que se desempenaran como dignos pilares del Partido y la revolucion.

Bien presente que con una debil preparacion no podran cumplir su mision aunque el Partido les ubique en puestos importantes, se esforzaran con teson para prepararse como militares y politicos versados tanto en las letras como en el arte militar y capaces de hacer contribuciones significativas al Partido y el pueblo.

No pasaran en vano los inapreciables dias de estudiantes, sino que estudiaran con aplicacion y cultivaran el espiritu revolucionario y el sentido de organizacion y de disciplina participando concienzuda y honradamente en la vida organica.

Estoy bien enterado de que los maestros de las Escuelas Revolucionarias se esfuerzan calladamente por cumplir tareas de la docencia y la educacion mas dificiles que las de otros homologos, siendo padres y familiares de los descendientes de los martires revolucionarios.

Maestros de las escuelas revolucionarias:

La revolucion de la educacion en la nueva epoca es, en esencia, la de maestros.

Es muy importante su responsabilidad y el papel en preparar a sus alumnos como genuinos relevos y nata de reserva que tomaran en sus manos el testigo de la revolucion del Juche.

Con el elevado sentido de responsabilidad de que llevan en sus hombros el futuro del Partido y la patria y los quehaceres importantes de la revolucion, meditaran a toda hora y volcaran la pasion, el espiritu de combate y la conciencia inmaculada en la labor educativa.

Sin olvidar en ningun instante que trabajan en planteles de suma importancia para el Partido, se plantearan altas metas, exigiran mas a si mismos y se esforzaran por su formacion revolucionaria y capacitacion.

Por ser formadores de fervorosos revolucionarios y tigres feroces, deben estar preparados como revolucionarios mejor que nadie, encarnar el fervoroso patriotismo, perfeccionarse en el aspecto humano y poseer en un nivel insuperable las aptitudes como pedagogos.

Deben atender con amor carnal a los alumnos.

Como padres generosos pero severos y como hermanos que los guian con afecto especial, les daran todo su amor para que crezcan como personas integras por dondequiera que se les mire.

Como padres que son severos con sus queridos hijos, aconsejaran, criticaran y rectificaran oportunamente los errores a los alumnos y les exigiran para que observen estrictamente la orden y las normas establecidas, de modo que desde ninos se acostumbren a actuar segun las indicaciones del Partido.

A fin de operar cambios decisivos en todas las labores de las escuelas revolucionarias, es primordial renovar la actitud y el estilo de trabajo de sus organizaciones partidistas y dirigentes.

Las organizaciones del Partido en las escuelas concentraran las labores politicas a establecer cabalmente el sistema de mando unico del Partido en el Ejercito y formar a los alumnos como excelentes talentos revolucionarios cual balas infalibles.

Han de promover el Movimiento por la Bandera Roja de las Tres Revoluciones e intensificar la direccion sobre las organizaciones de la Union de Jovenes y la Organizacion de Ninos para que fomenten los Movimientos por el Aula de Honor Bandera Roja y por el Premio de Sobresaliente 15 de Julio.

Implantaran una recia disciplina en el plantel e intensificaran la lucha y la educacion para que por ningun agujero se infiltren los elementos ajenos al Partido, la revolucion y el socialismo, que el Partido detesta mas que nada.

En las escuelas revolucionarias atendidas con esmero por el Partido no puede haber un pequeno terreno donde se arraiguen las hierbas malas y venenosas.

Educaran y dirigiran con intensidad a los maestros para prepararlos como revolucionarios profesionales firmes en lo politico e ideologico, de modales correctos y con suficientes aptitudes, y prestaran profunda atencion a sus condiciones de trabajo y vida de manera que se entreguen a materializar la orientacion del Partido sobre la ensenanza de los descendientes de los martires revolucionarios.

Teniendo bien presente la gran responsabilidad que asumen en la tarea de materializar cabalmente la idea y orientacion del Partido sobre la formacion de los ultimos y transmitirles enteramente el amor y la solicitud del Partido, los directivos de las escuelas revolucionarias trabajaran a toda hora tal como desea el Partido y se consagraran a sus alumnos.

Los miembros de mando del Ejercito Popular se consagraran al reforzamiento de las Escuelas Revolucionarias de Mangyongdae y Kang Pan Sok con la concepcion de que son encargados de esa labor, que es como la primera faena de la formacion de cuadros militares.

Ultimamente, el Partido enfatiza la necesidad de fortalecer las filas de funcionarios militares y politicos del Ejercito. Los miembros de mando trabajaran con sinceridad para lograr exitos sustanciales en la labor con las Escuelas Revolucionarias con la misma devocion de quien siembra y abona en el semillero.

Al Ministerio de Defensa Nacional y la Direccion Politica General y el Estado Mayor General del Ejercito Popular les incumbe intensificar la orientacion politica y administrativa sobre la ensenanza de las Escuelas Revolucionarias, crear con responsabilidad las condiciones de ensenanza y vida de los alumnos, asi como solucionar a tiempo los problemas relacionados con el funcionamiento normal y el mantenimiento de instalaciones y equipos educativos, frutos del ingente esfuerzo del Partido, y con la renovacion del ambiente de ensenanza.

Tambien es necesario adoptar medidas para que los maestros aprendan de las buenas experiencias de otros centros docentes, superen la calificacion y amplien la vision, establecer un eficiente mecanismo de abastecimiento de las escuelas revolucionarias y crear en ellas una solida base de suministro.

Subrayo que las organizaciones partidistas de todos los niveles presten profunda atencion a la labor con los alumnos y graduados de las escuelas revolucionarias y con las familias de los martires.

Uno de sus deberes y quehaceres importantes e ineludibles es organizar instructiva y variadamente las labores con los alumnos de las escuelas revolucionarias que pasan las vacaciones en sus hogares, dar importancia a sus graduados e interesarse por los pormenores de su vida politica, oficio y familia.

Apreciaran y promoveran debidamente a los graduados de las escuelas revolucionarias formados con grandes esfuerzos por el Partido y los educaran y ayudaran a que se desempenen bien en los puestos que ocupan.

Estaran al tanto de las familias de todos los alumnos de las escuelas revolucionarias, averiguaran periodicamente y resolveran a su debido tiempo los problemas en la vida publica y privada y las conduciran a que sean fieles al Partido y la revolucion, sin preocuparse por las menudencias ni desviarse del camino, y ejerzan influencias positivas sobre sus hijos.

Graduados de las escuelas revolucionarias aqui presentes,

Ustedes, que trabajan en distintas zonas y sectores del pais como fuerzas principales en las posiciones de la revolucion y de clases, deben trabajar con ahinco, sintiendo a toda hora la mirada llena de confianza del Partido y de esperanza del pueblo.

Confio en que hoy en sus entranables centros docentes los graduados hayan tomado una nueva conciencia de su obligacion y responsabilidad importante como descendientes de martires revolucionarios y que esto sera el detonante de nuevos cambios y avances en su trabajo y actividades.

Los graduados de las escuelas revolucionarias se esforzaran con teson para responder a la confianza y esperanza del Partido que los formo como dignos revolucionarios y flor y nata, para ser dignos ante sus padres que dejaron huellas de sacrificio y hazanas imborrables en la historia de la patria dando su vida a la revolucion, para ser incondicionalmente fieles a la causa del Partido tal como juraron cuando abandonaban las escuelas y para realizar mas trabajos que beneficien realmente al pueblo.

Quien se pregunta si vive como hijo digno de Mangyongdae, trabaja con el orgullo de ser graduado de la Escuela Revolucionaria, hace a diario un riguroso balance de su vida y trabajo y manifiesta una excepcional conciencia revolucionaria, combatividad, capacidad de proyectar y realizar, tarde o temprano alegra y alienta al Partido con resultados de trabajo fructiferos.

Como componente esencial del Partido e hijos de la revolucion, ustedes deben pensar solo en la patria y el pueblo y jamas ser egoistas ni perseguir la fama personal.

En lugar de pretender altos puestos oficiales y el confort, deben sentirse orgullosos y alegres cumpliendo con invariable honestidad y a cabalidad las tareas que les confian el Partido y la revolucion.

Tal como hizo y esta haciendo, en el futuro nuestro Partido seguira guiando y protegiendo a cada uno de los graduados de las Escuelas Revolucionarias de Mangyongdae y Kang Pan Sok para que trabaje con abnegacion por el avance victorioso de la causa revolucionaria del Juche, sin olvidar su origen.

Companeros,

En este momento reafirmo la decision de dar todo mi ser a la sagrada lucha para culminar nuestra gran causa y hacer de nuestro Estado y pueblo objeto de la envidia del mundo.

Unir la sangre y compartir el mismo proposito y sentimiento con ustedes son el motor indetenible que vigoriza mi cuerpo y alma con la fuerza, la inteligencia y el orgullo de hacer la revolucion.

Convencido de que los descendientes de los martires revolucionarios, puntales mas firmes de nuestro Partido y simbolos del tronco y la raiz de nuestra revolucion, responderan con lealtad a la gran esperanza del Partido y el pueblo y remolcaran con vigor la causa socialista a nuestro estilo en la primera linea de las filas revolucionarias, una vez mas felicito calurosamente el aniversario 75 de la fundacion de las Escuelas Revolucionarias de Mangyongdae y Kang Pan Sok.

!Gloria y victoria eternas en el camino de nuestra revolucion que continua con firmeza el sagrado linaje de Mangyongdae!

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.