calendar>>March 2. 2023 Juche 112
Informacion sobre la reunion ampliada del VII Pleno del VIII Periodo del CC del PTC
Pyongyang, 2 de marzo (ACNC) -- La lucha revolucionaria de hoy, que conduce a la nueva victoria el gran Partido del Trabajo de Corea levantando en alto como siempre la bandera de independencia, autarquia y autodefensa y superando las circunstancias severas, es una gran empresa inaudita hacia el nuevo cambio y desarrollo en el curso de construir sin falta el socialismo al estilo coreano donde todo el pueblo pueda vivir sin envidiar nada a nadie.

El Comite Central del PTC, que adelanta por el estilo coreano y con fuerzas propias el porvenir de la construccion socialista, presento en su historico pleno de diciembre del 110 de la era Juche (2021) la estrategia de desarrollo de mediano y largo alcance por la solucion definitiva del problema rural de caracter prolongado y multilateral. Y trazo una ambiciosa meta de desarrollo economico para la prosperidad estatal y conduce con seguridad la lucha consciente y escalonada por alcanzarla.

El Pleno del Comite Central del PTC realizo un debate de importancia historica con el objetivo de analizar y balancear generalmente el trabajo de 2022, primer ano de implementacion del programa de la revolucion rural de nueva epoca, y profundizar y resolver las tareas importantes y las metas perspectivas para poner la produccion agricola en la orbita de incremento estable y sostenible, y las prioridades que urgen la solucion en la actual etapa de desarrollo de la economia nacional y los remedios practicos.

La reunion ampliada del VII Pleno del VIII Periodo del Comite Central del PTC, destinada a determinar la guia de lucha que promovera energicamente el desarrollo transformador de la construccion socialista al estilo coreano, tuvo lugar del 26 de febrero al primero de marzo del 112 de la era Juche (2023) en la sede del Comite Central del Partido, Supremo Estado Mayor de la revolucion coreana.

Estuvieron presentes en la ocasion los miembros del Presidium del Buro Politico del CC del PTC, Kim Tok Hun y Jo Yong Won, los miembros y otros suplentes del BP del CC del PTC y del CC del PTC y tomaron parte en calidad de observador los funcionarios de los departamentos del CC del Partido, el Consejo de Ministros, ministerios, organos centrales y las instituciones directivas de nivel provincial, urbano y distrital y de la rama agricola y las otras y entidades vinculadas.

Asistio a la cita el Secretario General del PTC, Kim Jong Un, quien con su perspicacia ideo-teorica y liderazgo excepcional, forja el futuro prometedor de la causa socialista fortaleciendo el PTC como invencible fila de vanguardias.

Cuando el salio a la tribuna, todos los participantes le acogieron con estruendosas aclamaciones.

Fue elegida la presidencia con los miembros correspondientes del BP del CC del PTC.

El BP del CC del PTC encargo al Secretario General que presidiera la sesion plenaria.

El Secretario General aclaro el proposito de debate del VII Pleno del VIII Periodo del CC del Partido y expuso el resultado de analisis y evaluacion del CC del Partido sobre el trabajo hecho en el primer ano de implementacion del nuevo programa de la revolucion rural.

Dijo que para situar seguramente en la orbita de desarrollo estable la produccion agricola en los anos cercanos y consolidar sustancialmente la base ideo-politica y tecnico-material del campo, se presenta la demanda urgente de buscar y eliminar a tiempo los factores internos con efectos negativos para el desarrollo de la agricultura.

De ahi, senalo, en la presente cita el Comite Central del Partido tendra que evaluar correctamente de manera cientifica, anatomica, objetiva y subjetiva todo el proceso de labranza del ano pasado y buscar las providencias correspondientes, asi como determinar de nuevo las tareas urgentes e indispensables y los remedios para lograr exito en la agricultura de este ano y sentar la base de su desarrollo perspectivo.

El Secretario General declaro la apertura del conclave diciendo que concientes de la importancia de la presente cita, todos los participantes deben aprovecharla como un importante punto de viraje en asegurar las perspectivas de desarrollo agricola y como una oportunidad decisiva para abrir la brecha en la construccion economica y el mejoramiento de la vida poblacional.

Se plantearon los siguientes puntos de la agenda:

1. Sobre el estado de la lucha del primer ano por la implementacion del programa de la revolucion rural de nueva epoca y una serie de tareas importantes

2. Para establecer estrictamente la disciplina de cumplimiento del plan de la economia nacional

3. Sobre los asuntos inmediatos para mejorar la labor financiera del Estado

4. Problema de organizacion.

La reunion aprobo por unanimidad la agenda planteada.

Como debate del primer punto, los participantes escucharon el informe sobre el trabajo de 2022 por la implementacion del programa de revolucion rural de la nueva epoca.

El informe senalo en lo multifacetico y anatomico los exitos y las desviaciones y lecciones, que deben ser corregidas sin falta, reportados en el trabajo del primer ano para poner en practica la estrategia del partido sobre el desarrollo rural.

Acto seguido, intervinieron los secretarios del Comite Central del Partido y presentaron las intervenciones escritas los cuadros directivos de varios dominios.

El Pleno escucho y analizo el informe e intervenciones y dio la evaluacion correspondiente.

El Secretario General pronuncio un programatico discurso de conclusion sobre el primer punto "Sobre las tareas inmediatas para la agricultura de este ano y las metas perspectivas del desarrollo agricola".

En su alocucion, el senalo que el partido vino prestando siempre profunda atencion a la solucion correcta del problema rural considerandolo como asunto estrategico a resolver sin falta en el cumplimiento de la causa de construccion del socialismo y el comunismo y expuso un proyecto para forjar la nueva epoca de progreso rural conforme a las demandas de la etapa de desarrollo integral de la construccion socialista.

Puesto que el alcance de la meta de construccion del campo socialista es una revolucion magna y seria, es preciso definir la etapa y meta cientificas y desplegar una campana a tal efecto para dar solucion exitosa al problema rural, resalto y reitero la significacion historica e importancia del programa mencionado.

Este programa es una manifestacion de la conviccion y voluntad inconmovibles del partido de construir en un futuro cercano el campo en cambio real, el socialista rico y culto dispuesto de las tecnologias avanzadas y civilizacion moderna, tras indicar las etapas importantes y claras metas a conquistar para transformarlo segun las demandas de la epoca y la revolucion en cambio despues de la publicacion de la tesis rural socialista.

Definio otra vez la transformacion radical del campo en la lucha de la etapa actual como una importantisima tarea revolucionaria para lograr la prosperidad y desarrollo del Estado y fomentar el bienestar del pueblo y planteo los problemas de principios a mantener en el cumplimiento perfecto del programa de la revolucion rural socialista.

Menciono la intencion del CC del Partido, que presenta la conquista de la meta de produccion cerealera como la primera de las 12 importantes para el desarrollo de la economia nacional, y el objetivo principal de la presente reunion ampliada, y presento la meta principal y tareas para el desarrollo agricola.

Tomando el perfeccionamiento acelerado del sistema de irrigacion general frente a los fenomenos climaticos anormales como tarea primordial para garantizar el desarrollo estable de la agricultura en la actualidad, hay que dar impulso fuerte a las obras de riego planeadas para este ano y completar esa red nacional en el periodo del Plan Quinquenal, apunto el discurso.

A las ramas de industria mecanica y agricultura les toca fabricar y enviar mucho mas maquinas agricolas de nuevos tipos, que son mas imprescindibles y eficientes en atribuir el caracter moderno y avanzado a la produccion agricola, y seguir impulsando fuertemente el proyecto de modernizar radicalmente el sector de maquinaria agricola, recalco.

El otro proyecto importante, que debe promover energicamente el Estado por el desarrollo agricola del pais, es la roturacion de marismas y el incremento de areas cultivables, acoto.

Es menester que el Comite de Agricultura, el Instituto de Agricultura y la Direccion Meteorologica e Hidrologica cumplan con responsabilidad su papel y hay que dar buen impulso a las labores para situar en alto nivel la base de desarrollo de las ciencias y tecnologias agricolas tales como la conversion de las entidades de investigacion cientifica en las sofisticadas, especifico.

Al hacer hincapie en mejorar la orientacion sobre la agricultura, el discurso dilucido los problemas de principios a ser mantenidos en ella y los remedios de ejecucion.

Agrego que el importante principio de direccion sobre la produccion agricola reside en prestar atencion a asegurar el equilibrio superando la parcialidad y responsabilizandose de lo todo en la orientacion sobre las faenas agricolas y librar una lucha en todas las granjas dando enfoque a elevar el rendimiento por hectarea, a fin de aumentar la productividad agricola general del pais.

Resalto especialmente la necesidad de mejorar el desempeno de los organos de direccion de las provincias, ciudades y distritos y todas las granjas en alcanzar la meta perspectiva del desarrollo agricola.

En el proceso de dinamizar el ano pasado la construccion de las modernas viviendas rurales a lo largo del pais segun la resolucion del VIII Congreso del PTC y el programa de la revolucion rural de nueva epoca, se adquirieron las valiosas experiencias y lecciones y se busco la metodologia eficiente para impulsar energicamente la construccion rural en escala nacional, recordo y preciso que esto sirve de la plataforma de salto y recurso valioso en la lucha por traer los cambios del siglo en aras del progreso rural.

En el discurso se presentaron las medidas para ampliar este ano la construccion rural y las tareas politicas a impulsar tenazmente por las ciudades y distritos considerandolas como mayor prioridad.

Para alcanzar la enorme meta perspectiva del desarrollo rural, es necesario intensificar decisivamente la direccion del Partido sobre el sector agricola y mejorar la labor partidista en el campo, instruyo el Secretario General.

No hay nada imposible mientras existan el poderoso sistema de direccion en todo el partido y la fuerza unida de todo el pueblo, apunto y exhorto encarecidamente a cumplir a toda costa y con exito la meta de produccion cerealera de este ano y las otras perspectivas del desarrollo agricola por el avance integral de la construccion socialista y por la dignidad del Estado y el bienestar del pueblo.

Todos los reunidos expresaron el apoyo y consentimiento plenos al historico discurso de conclusion del Secretario General en que estan sintetizados los remedios de lucha practicos para lograr el desarrollo sostenible y sistematico de la produccion agricola y convertir el campo del pais en el ideal socialista de caracter civilizado y culto bajo la bandera de la revolucion rural.

Su discurso muy original y cientifico deviene el arma para cambios que preparo el trampolin de salto trascendental en impulsar el proceso de materializacion del programa de la revolucion rural de nueva epoca.

Igualmente, constituye el gran programa imperecedero y la bandera combativa que estimula a la gran victoria la marcha historica de todo el Partido y pueblo, colmados de la seguridad de su ideal y fuerza.

El Pleno discutio el segundo punto de la agenda "Para establecer estrictamente la disciplina de cumplimiento del plan de la economia nacional".

El Secretario General del PTC se refirio a la intencion con que se aborda como importante punto de la agenda del pleno el tema de la disciplina referida y enumero los cambios positivos y las desviaciones que se observan en el curso de cumplimiento del plan por los sectores y entidades economicos para materializar la resolucion del VI Pleno del VIII Periodo del CC del PTC.

Una vez trazado el plan de economia nacional, nadie tiene derecho a regatearlo, afirmo y continuo que los funcionarios de la rama economica deben tener el correcto punto de vista sobre el cumplimiento del plan y realizar esfuerzos tesoneros por este fin previendo las dificultades posibles y buscando la manera de superarlas.

Exhorto a todas las organizaciones partidistas a emprender una lucha intensiva contra los actos, que debilitan la capacidad organizativa y ejecutiva del Consejo de Ministros, comandancia economica del pais, y dirigir y sujetar todos sus trabajos al cumplimiento de las politicas partidistas y poner asi a prueba su combatividad en la lucha practica por conquistar las 12 metas importantes del desarrollo de la economia nacional de este ano.

En la cita hubo el informe que recoge las medidas para establecer una disciplina rigurosa en el cumplimiento del plan de la economia nacional.

La reunion abordo el tercer punto "Sobre los asuntos inmediatos para mejorar la labor financiera del Estado".

El premier Kim Tok Hun presento el informe al respecto.

El reporte se refirio a los apremiantes problemas practicos para garantizar en lo financiero el desarrollo integral de la construccion socialista al estilo coreano, tales como reforzar la base y disciplina financieras del pais, mejorar las gestiones bancarias y establecer un cientifico sistema de circulacion monetaria del Estado.

En el marco del pleno, tuvieron lugar las reuniones de estudio y consulta por comisiones con vistas a elaborar un plan de ejecucion perfecta y correcta de la estrategia de desarrollo del campo, presentada en el programatico discurso de conclusion del Secretario General, y promover aun mas el desarrollo economico.

Las dirigieron los cuadros del partido y el gobierno.

En las citas de 8 comisiones, se presentaron las francas opiniones innovadoras y emprendedoras a base del estudio profundo de los problemas vinculados acorde a la idea principal del historico discurso de conclusion y se plantearon a traves de un serio proceso de debate las medidas cientificas y sustanciales proyectos de operacion con verificadas posibilidades de cumplimiento.

El BP del CC del Partido delibero finalmente el proyecto de resolucion en que se reflejaron nuevas metas y remedios de implementacion para lograr el cambio radical y el desarrollo sustancial en la produccion agricola y la construccion economica, y lo sometio a la aprobacion de la sesion plenaria.

Este conclave aprobo por unanimidad la resolucion con vistas al desarrollo que permite llevar a feliz termino el gran programa de la revolucion rural socialista.

Adopto tambien como resolucion un asunto importante para el desarrollo economico.

Quedo decidido el tema de enmendar y complementar algunos articulos de la resolucion del VI Pleno del VIII Periodo del CC del PTC.

Como cuarto punto, el pleno discutio el problema de organizacion.

Destituyo y eligio a los miembros y otros suplentes del CC del PTC.

El miembro suplente del CC del Partido, Kim Song Jun, llego a ser miembro pleno y asumieron directamente este cargo Choe Tong Myong, An Kum Chol, Choe Kun Yong y Jong Myong Do.

Se hicieron nuevos miembros suplentes del CC del Partido Kim Kwang Un, Jang Yong Chol y Sonu Yong Hyok.

Fueron liberados de cargo y nombrados un jefe de departamento del CC del PTC y algunos cuadros de las instituciones del gobierno.

Fue nombrado como jefe de departamento del CC del Partido, Choe Tong Myong.

An Kum Chol y Choe Kun Yong resultaron nombrados como ministro de Industria Metalurgica y presidente del Tribunal Central, respectivamente.

El estimado companero Kim Jong Un, pronuncio la palabra de clausura.

El presente pleno partidista, convocado en el tiempo clave para el desarrollo de la revolucion coreana, reviste suma importancia en la lucha del PTC y nuestro pueblo, dijo y agrego que en esta oportunidad, se determinaron los remedios mas seguros para situar en los anos proximos en la orbita de desarrollo estable y sostenible la agricultura, uno de los 2 dominios de la construccion economica socialista, y se preparo el hito de viraje para acelerar la prosperidad integral del Estado.

Es necesario que todas las ramas y entidades ofrezcan al campo la ayuda ideo-espiritual y tecnico-material haciendola en una corriente de toda la sociedad, apunto y aclaro otra vez los principios y remedios importantes para producir cambio radical en el desarrollo de agricultura.

El Secretario General declaro el cierre del pleno tras expresar la esperanza de que los miembros del organo de direccion central del Partido y todos los demas funcionarios cumplan perfectamente las tareas asumidas, siendo abanderados de lucha y avance en superar los obstaculos interpuestos en el trayecto de la construccion socialista y conservando en el alma la gran confianza que les deposita el pueblo.

El VII Pleno del VIII Periodo del CC del PTC sera la hoja de ruta hacia el nuevo salto que reviste gran significado en forjar la nueva epoca de desarrollo vertiginoso del campo socialista y la era dorada de progreso de la economia independiente.

Marcara igualmente un hito politico para acrecentar notablemente el animo de lucha y el impetu de avance de todo el pueblo coreano que brega indoblegablemente convencido de la justeza de la causa socialista y de las potencialidades y fuerzas espirituales de Corea.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.