calendar>>December 2. 2023 Juche 112
Publicada declaracion del portavoz del MINDEN de la RPDC
Pyongyang, 2 de diciembre (ACNC) -- El portavoz del Ministerio de Defensa Nacional de la Republica Popular Democratica de Corea publico el dia 2 una declaracion intitulada "Cualquier forma de agresion a las propiedades espaciales de la RPDC sera considerada como declaracion de guerra a nuestro Estado".

Su texto completo sigue:

A traves del lanzamiento del satelite de reconocimiento de la RPDC, se conocio con mas claridad la naturaleza bandidesca de EE.UU. que toma la ilegal intervencion militar en los Estados soberanos como medio principal para satisfacer su ambicion hegemonica.

Recientemente, un funcionario de la comandancia de fuerzas espaciales de EE.UU. insinuo con un disparate el ataque militar a nuestro satelite, precisando que se puede reducir la capacidad de utilizacion del espacio por el pais enemigo usando distintos "metodos reversibles e irreversibles".

Al respecto, los especialistas norteamericanos en asuntos militares estiman que las fuerzas espaciales de EE.UU. pueden eliminar las mismas del pais enemigo al destruir fisicamente no solo el satelite de la contraparte sino tambien su base terrestre o usar los metodos como perturbacion radioelectrica, difusion del virus a traves del espacio cibernetico, etc.

No se puede pasar nunca por alto la preocupante posicion hostil de las fuerzas espaciales norteamericanas sobre el satelite de reconocimiento de la RPDC y esto significa de hecho un desafio a la soberania de nuestro Estado y, en terminos mas correctos, la declaracion de guerra a la RPDC.

En el articulo 8 del "Tratado sobre los principios de las actividades de los Estados en la exploracion y uso del espacio exterior, incluyendo la luna y otros cuerpos celestes", de que se puede decir que es la principal ley internacional del espacio cosmico, esta estipulado que un objeto lanzado al universo pertenece al poder judicial y la jurisdiccion del pais lanzador y su derecho de propiedad no se cambia aunque se quede en el universo o haya regresado a la Tierra.

Esto quiere decir que el satelite de reconocimiento Malligyong-1 es una parte del territorio jurisdiccional de la RPDC.

Ademas, por su caracter tecnico que parte del objetivo de observar, el satelite de reconocimiento no se considera como un arma espacial, en virtud del derecho internacional.

Si el satelite de reconocimiento de la RPDC es estimado por EE.UU. como una "amenaza militar" que debe ser eliminada, incontables satelites de espionaje de este, que se dedican especialmente a vigilar los importantes puntos estrategicos de nuestro Estado sobrevolando cada minuto y dia la region de la Peninsula Coreana, deberian ser los primeros blancos de exterminio para las fuerzas armadas de la RPDC.

Al exponer sin escrupulos el intento agresivo de atacar por via militar las propiedades espaciales de otro Estado soberano que forman parte de su territorio jurisdiccional, EE.UU. comprobo por si solo su naturaleza de capo del mal que pretende arrogarse la hegemonia global tomando como campo de guerra el espacio cosmico, patrimonio comun de la humanidad.

En virtud de la Constitucion y otras leyes nacionales, las fuerzas armadas de la RPDC asumen la mision de poner en operacion el disuasivo de guerra para defender la soberania nacional y la integridad territorial, en el caso de que fuera juzgado que se ha cometido o se torna inminente un ataque militar fatal contra los blancos estrategicos del Estado.

Si EE.UU. trata de atentar contra el ambito jurisdiccional de otro Estado soberano mediante el ilegal uso del potencial tecnico sofisticado con fines militares, la RPDC deliberara las contramedidas de accion al nivel de autodefensa para reducir y eliminar la viabilidad de los satelites de espionaje estadounidenses ejerciendo su legitimo derecho atribuido por la ley internacional y los codigos nacionales.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.