calendar>>June 20. 2024 Juche 113

Otorgada maxima orden de la RPDC al Presidente de la FR, Vladimir Vladimirovich Putin

Pyongyang, 20 de junio (ACNC) -- El Comite Central del Partido del Trabajo de Corea, el Comite de Asuntos Estatales y el Presidium de la Asamblea Popular Suprema de la Republica Popular Democratica de Corea decidieron otorgar la Orden Kim Il Sung al Presidente de la Federacion Rusa, Vladimir Vladimirovich Putin, quien acumulo grandes proezas en escribir nueva pagina de la amistad Corea-Rusia desarrollando los vinculos de buena vecindad y fraternidad entre los dos paises, que tienen larga tradicion historica, como los de socios estrategicos y la alianza inquebrantable, conforme a las exigencias de la nueva epoca.

Tuvo lugar el dia 19 la ceremonia de otorgamiento de la maxima condecoracion de la RPDC al mandatario ruso.

En la ocasion estuvieron presentes el canciller de la FR, Serguei Lavrov; el primer vicepremier del gobierno, Denis Mantrov; el vicepremier del gobierno, Alexandr Nobak; el subjefe de la administracion presidencial y secretario de prensa del presidente, Dmitri Peskov; el asesor del presidente para la politica exterior, Yuri Ushakov; el ministro de Defensa, Andrei Beloussov; y otros miembros de la comitiva, asi como el embajador extraordinario y plenipotenciario ruso en Corea, Alexandr Matsegora.

El estimado companero Kim Jong Un dijo que es un gran honor conceder la Orden Kim Il Sung, la maxima de la RPDC, como testimonio mas patente del respeto y confianza que depositan el gobierno y pueblo coreanos en el Presidente Putin quien realizo meritos excepcionales por el desarrollo de relaciones y el futuro de ambos paises.

Luego de dar lectura a la resolucion comun del CC del PTC, el CAE y el Presidium de la APS de la RPDC, entrego personalmente la orden a su homologo ruso.

Putin expreso profundo agradecimiento al dignatario anfitrion y al gobierno y pueblo de la RPDC.