En ocasion del aniversario 50 de establecimiento de las relaciones diplomaticas entre la RDPL y la RPDC, el remitente extendio cordiales felicitaciones y votos sinceros al destinatario y, por su conducto, al Comite Central del PTC, el gobierno de la RPDC y el hermano pueblo coreano, en nombre del CC del Partido Popular Revolucionario Lao, el gobierno y pueblo laos y en el suyo propio.

Senala que las excelentes relaciones de amistad y cooperacion entre ambos paises, que fueron preparadas por el Presidente Kaysone Phomvihane y el Presidente Kim Il Sung y tienen larga tradicion, vinieron manteniendose y desarrollandose gracias a los dos partidos, jefes de Estado de ambos paises y sus pueblos y contribuyeron a la paz, estabilidad, cooperacion y desarrollo de la region y el mundo aportando beneficios sustanciales a los dos pueblos.

Expreso la conviccion de que bajo la guia audaz y energica del PTC, encabezado por el destinatario, la RPDC lograra el desarrollo y progreso continuos en el cumplimiento de la meta de construccion de una potencia socialista.

Aprovechando esta oportunidad jubilosa, deseo buena salud y felicidad del destinatario y mayores exitos en sus tareas nobles y honrosas.

Al finalizar, expreso el testimonio de su alta consideracion y estima.