El consuelo de Moscu se traslado el dia 3 por la noche a la cancilleria de la RPDC por conducto de la embajada rusa en Corea y se informo de inmediato a la Direccion Suprema del Estado.

En la ocasion, el Presidente ruso expuso al Presidente de Asuntos Estatales de la RPDC, Kim Jong Un, y a todo el pueblo coreano la condolencia sincera y apoyo en relacion con la ocurrencia de los danos por inundaciones en la region noroeste de la RPDC y manifesto su voluntad de ofrecer de prisa la ayuda humanitaria para el resarcimiento de perjuicios.

Kim Jong Un expreso un agradecimiento sincero a Putin y al gobierno ruso en representacion del gobierno de la RPDC, el Partido del Trabajo de Corea y el pueblo coreano y en su nombre propio.

Manifesto el sentido de agradecimiento diciendo que pudo percibir un sentimiento excepcional del amigo autentico en un momento mas dificil y apunto que recibe con alma el consuelo profundo de los amigos mas intimos.

Ya que en la etapa actual se tomaron las medidas estatales encaminadas a eliminar con urgencia los danos de inundaciones, marcharan las labores de recuperacion de danos segun el proyecto ya establecido, dijo y agrego que en ese curso, si se necesita la ayuda sin falta, solicitara el favor a Moscu, amigos mas sinceros.

Ante el consuelo del Presidente ruso, el pueblo coreano estaria muy impresionado y estimulado experimentando el hecho de que a nuestro lado esta un amigo mas intimo, acoto y expreso reiteradamente la gratitud sincera en nombre del gobierno y pueblo de la RPDC.