calendar>>August 26. 2024 Juche 113
Estimado companero Kim Jong Un dirige sobre el terreno la construccion de fabricas de industria local
El toma nuevas medidas importantes para adelantar el desarrollo trascendental y prosperidad integral de las localidades
Pyongyang, 26 de agosto (ACNC) -- El estimado companero Kim Jong Un, Secretario General del Partido del Trabajo de Corea y Presidente de Asuntos Estatales de la Republica Popular Democratica de Corea, dirigio los dias 24 y 25 sobre el terreno los campos de construccion de varias fabricas de industria local.

Le acompanaron los cuadros del CC del PTC, Jo Yong Won, Pak Jong Chon, Kim Jae Ryong, Pak Thae Song, O Su Yong, Ju Chang Il, Kim Chol Sam y Kim Hwa Song. Kim Jong Un fue recibido in situ por los comandantes de las unidades del Ejercito Popular, movilizadas en esa obra de las respectivas zonas.

Viendo el plano de distribucion de las fabricas de industria local y de formacion de zonas verdes, el escucho el parte de los comandantes sobre la marcha de la construccion y averiguo su estado recorriendo los campos de obra. Me parece que han pasado unos dias nada mas desde cuando he apretado el boton de voladura que marco el inicio de esta obra anunciadora de la nueva epoca de desarrollo local, pero las fabricas tomaron ya su perfil, dijo con satisfaccion y califico de gran exito el hecho de que se hayan cumplido en mas de 80% las tareas de construccion en su conjunto en todos los campos de obra.

Evaluo la calidad de la ejecucion de obra observando minuciosamente si se satisficieron los requisitos del diseno de procesos para asegurar el funcionamiento sin complicaciones de los equipos y la maxima eficacia de trabajo y produccion y si se tomaron perfectas medidas de mantenimiento del calor de las paredes y estas se han azulejado de modo intachable. No se debe menospreciar en ningun caso el mejoramiento de calidad, que es una demanda politica, dandose prisa para terminar la construccion lo mas pronto posible, instruyo.

El Partido prometio al pueblo levantar estas plantas de industria local y el Ejercito Popular decidio regalarselas y, por lo tanto, hay que construirlas como las perfectas hasta en el futuro lejano, senalo y reitero que para ese fin, hace falta que sean mas exigentes y cumplidores los comandantes del terreno y los organos supervisores de la construccion.

Mirando largo rato como trabajan los constructores uniformados, dio la indicacion de mejorar las condiciones de trabajo y vida e intensificar la propaganda politica y agitacion economica sobre el terreno para incrementar la fuerza espiritual de ellos. Instruyo a las organizaciones del Partido en las provincias, ciudades y distritos y los comites populares de distintos niveles que impulsen hacendosamente desde la posicion de dueno los preparativos como el acondicionamiento de bases de materias primas y la formacion de obreros calificados, de modo que las plantas puedan funcionar plenamente tan pronto como fueran construidas y aportar beneficios a los habitantes. Tras presentar nueva orientacion de acelerar la historica causa de prosperidad local al simultanear la construccion de instalaciones de salud publica, centros de divulgacion de ciencias y tecnologias y establecimientos de administracion de cereales con la de plantas de industria local actualmente en marcha para impulsar energicamente el cumplimiento de la "politica 20×10 para el desarrollo local" del Partido que persigue desarrollar la economia local y producir cambios evidentes en el mejoramiento de la vida poblacional, expuso la posicion del CC del Partido de tomar las medidas importantes para ese fin.

Para traer mas rapido y de modo simultaneo la nueva epoca de desarrollo trascendental y prosperidad integral de las localidades, el Partido toma esta decision importante y muy dificil de adoptar en el tiempo de dificultades como hoy porque se trata de una obra que debemos cumplir sin falta, apunto.

Aprovechando el despliegue de las unidades del Ejercito Popular para la construccion de las plantas de industria local en las respectivas zonas, se construiran tambien las bases de divulgacion de ciencias y tecnologias y se concluira primero la obra estructural de las instalaciones de administracion de cereales que seran construidas por completo segun las medidas subsiguientes y anuales del Estado y entraran en operacion, dijo y anadio que esto sera la via mas conveniente.

Se presenta como tarea indispensable, que debe ser cumplida sin falta, fomentar la salud publica de los habitantes locales al construir excelentemente los hospitales desarrollados de gran dimension en las ciudades y distritos locales donde el nivel de modernizacion de las instalaciones sanitarias es relativamente bajo en comparacion con zonas urbanas, acoto.

Para cumplir esa tarea colosal, hay que anteponer la construccion de edificios ajustandola al cronograma de edificacion de plantas de industria local y tomar las medidas para preparar los equipos segun el plan posterior del Estado, detallo.

Al destacar la necesidad de levantar los centros de divulgacion de ciencias y tecnologias, preciso que lo que se propone en la urbanizacion del campo no es la imitacion meramente arquitectonica y estetica, sino convertir cuanto antes las fuerzas del campo en las avanzadas y talentos cientificos y tecnicos y por el estilo de la clase obrera.

Como via practica para ello, hace falta establecer en cada ciudad y distrito los "centros de divulgacion de ciencias y tecnologias" que tienen la mision de distribuir los conocimientos necesarios de varios dominios, acoto y prosiguio que esto es una labor importante que conviene tambien a la politica del Partido de construir un Estado que se desarrolle a fuerza de las ciencias y tecnologias. Instruyo establecer la concepcion de "empresa de administracion de cereales" como nombre comun de varias instalaciones de procesamiento y conservacion de granos.

Continuo que se debe construirla nuevamente como responsabilidad del Estado, en vez de hacerlo con una actitud pasiva de reparar las instalaciones existentes, de manera que se haga posible conservar sin perdida alguna los cereales cosechados con mucho trabajo y suministrar a los habitantes los alimentos procesados con calidad. Puesto que se desarrolla en gran escala la construccion de fabricas de industria local en todo el pais, se ha establecido un sistema relativamente ordenado de aseguramiento de las fuerzas y materiales de construccion y de su mando, recordo y volvio a expresar la seguridad de que sera la mejor opcion por conceptos de tiempo y rentabilidad que cada ciudad y distrito impulse simultaneamente en esta oportunidad la construccion de los hospitales modernos, centros de divulgacion de ciencias y tecnicas y establecimientos de administracion de cereales.

Acentuo que la politica de desarrollo local puede hacer aportes reales a la mejoria de la vida material y cultural de los pobladores locales y agrandar trascendentalmente la eficacia del progreso de las localidades, cuando sea la global que abarca la salud publica, la ciencia y la educacion, sin limitarse a la obra de plantas de industria ligera. Si bien las ciudades y distritos no tienen las fuerzas sobrantes porque es muy dificil para sus equipos de construccion rural la misma tarea de reconstruir todas las viviendas, pero esto no puede ser la razon de desatender los proyectos indispensables y, de sucederlo, el sueno con la prosperidad local puede resultar una consigna huera, puntualizo.

El PTC tomo esta decision valiente confiando en el Ejercito Popular que es defensor, partidario y ejecutor consecuente de las politicas partidistas, forjador de la civilizacion de nueva epoca y creador de la felicidad del pueblo, subrayo y presento una orientacion detallada que permitira a las unidades movilizadas en la construccion de fabricas de industria local cumplir nuevas tareas asumidas al formar y distribuir bien la mano de obra y programar con esmero la agenda de trabajo. Senalo que los directivos de las ramas correspondientes estudiaran profundamente los planes detallados en lo correspondiente a la meta decenal de desarrollo local, que se hizo mas colosal, y las maneras de su cumplimiento que seran discutidos, examinados, decididos y aprobados en la sesion plenaria de diciembre y ejecutados sustancialmente ano tras ano.

Aunque son enormes las tareas y dificiles las condiciones, podemos realizar sin falta nuestro ideal si trabajamos con mas empeno, afirmo y anadio que asumir por si solos esa mision dificil en el tiempo de dificultades es el temperamento tipico de los revolucionarios coreanos.

Seran alcanzadas tales metas ambiciosas 10 anos despues y, entonces, las localidades y zonas rurales quedaran metamorfoseadas de verdad eliminando los atrasos seculares y se cambiara tambien de modo irreconocible el panorama de nuestro Estado, apunto y llamo a buscar el valor de revolucionario y sobreponerse a las dificultades de hoy imaginando ese dia.

Expreso la conviccion de que resultaran fructiferos sin falta los magnos proyectos que marcaran un hito importante para acelerar el proceso de cambios en aras de la prosperidad local. La visita de Kim Jong Un a los lugares de construccion de las fabricas de industria local se registrara en los anales como ocasion importante en que se presentaron una guia programatica y bandera combativa para enriquecer la "politica 20×10 para el desarrollo local" del PTC y profundizarla en la nueva etapa superior, y como otro evento politico que reviste importancia trascendental en las actividades directivas de esta organizacion politica, muy fiel a su mision original asumida en el tiempo de su fundacion, segun la cual lleva a la practica el anhelo y demandas del pueblo plasmandolos en sus politicas.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.