La cita fue convocada en momento historico en que en fiel apoyo al programa de lucha presentado por el 11o Pleno del 8o Periodo del Comite Central del Partido del Trabajo de Corea, todo el pueblo coreano emprendio la marcha general para hacer del 2025, en que se cumplen los aniversarios 80 de la fundacion del PTC y la liberacion de la patria, un ano de gran cambio en que se llevaran a feliz termino las resoluciones del 8o Congreso del PTC y se inaugurara una nueva coyuntura para la etapa mas alta de desarrollo.

Asistieron a la ocasion los diputados a la APS y, en calidad de observador, los funcionarios interesados del centro y las localidades como los del Comite Central del PTC, el Presidium de la APS, el Consejo de Ministros, ministerios, organos centrales y las instituciones de fuerzas armadas.

Tomaron asientos de la tribuna Pak Thae Song, miembro del Presidium del Buro Politico del CC del PTC y premier de la RPDC, Choe Ryong Hae, miembro del Presidium del BP del CC del PTC, primer vicepresidente del Comite de Asuntos Estatales y presidente del Presidium de la APS de la RPDC y otros cuadros del Partido, el Gobierno y la cupula militar, los miembros del CAE, asi como el vicepresidente, el secretario y los miembros del Presidium de la APS.

Se ven ademas el presidente y los vicepresidentes de la APS.

El discurso de apertura estuvo a cargo del presidente de la APS, Pak In Chol.

Una vez declarada la apertura, quedo interpretado el Himno Nacional de la RPDC.

Se planteo en la reunion la siguiente agenda:

Primero, Sobre el trabajo del Consejo de Ministros de la RPDC en 2024 y la tarea para 2025

Segundo, Sobre el balance de ejecucion de los presupuestos estatales en 2024 y los mismos para 2025

Tercero, Sobre la deliberacion y aprobacion de la ley de la industria de materiales de construccion de la RPDC

Cuarto, Sobre la deliberacion y aprobacion de la ley de la maricultura de la RPDC.

Quinto, Sobre el trabajo del Tribunal Central de la RPDC en 2024

Sexto, Sobre la enmienda de algunos articulos de la Constitucion Socialista

Septimo, Problema de organizacion.

Antes del debate de los puntos de agenda, se dieron a conocer los cuadros de los organos del Gobierno nombrados en el 11o Pleno del 8o Periodo del CC del PTC.

En representacion de los miembros del Consejo de Ministros, Pak Thae Song presto el juramento de quedar fiel a la Constitucion y responder con abnegacion absoluta a la esperanza del Partido y el pueblo.

El diputado Pak Thae Song presento el informe sobre el primer punto de agenda.

En el informe se hizo analisis y balance profundos de los exitos y experiencias adquiridos el ano pasado en el proceso de organizar y dirigir las labores destinadas a implementar las politicas economicas del Partido canalizando las fuerzas en la conquista de 12 metas principales para el desarrollo de economia nacional, y una serie de desviaciones observadas, y se detallaron las tareas de cada rama a ser cumplidas sin falta el ano ultimo para el cumplimiento del Plan Quinquenal.

Participaron en la intervencion los diputados Pak Jong Gun, Kim Yu Il, Ri Sang Do, Kim Kwang Nam, Ri Kyong Il, Kim Song Hui, Kim Son Il y Kim Kum Suk.

En el informe presentado ante la APS, se balanceo correctamente el trabajo del Gabinete en 2024 y se trazaron el rumbo central de las labores economicas de 2025 y las tareas de lucha en correspondencia al proposito del Partido de cumplir infaliblemente las resoluciones del 8o Congreso del Partido consolidando los exitos alcanzados el ano pasado y al elevado entusiasmo de todos los funcionarios y trabajadores de acoger con los meritos laborales el 80o aniversario de la fundacion del PTC, dijeron los intervencionistas y expresaron entero apoyo al respecto.

Manifestaron la decision de hacer esfuerzos tesoneros por realizar las ambiciosas tareas revolucionarias asignadas ante sus respectivas ramas y unidades, llevando el partidismo, la disposicion revolucionaria y el caracter popular como funcionarios de la nueva epoca de la prosperidad integral del Estado y representantes del pueblo.

Muchos diputados propusieron las opiniones constructivas relacionadas con las labores del CM.

El diputado Pak Thae Song publico el proyecto de medidas sobre los problemas planteados.

En la cita parlamentaria se adopto la resolucion de la APS de la RPDC "Sobre la aprobacion del informe de trabajos del Consejo de Ministros de la RPDC".

El diputado Ri Myong Guk, ministro de Finanzas, presento el informe sobre el segundo punto de agenda.

La reunion reconocio que el presupuesto estatal de 2024 se ha ejecutado segun lo planificado en el contexto de la lucha por alcanzar las metas inminentes del Plan Quinquenal para el desarrollo de economia nacional y el de 2025 se ha hecho con miras a dar aceleracion al viraje importante de la capacidad de defensa nacional, cumplir con exito el Plan Quinquenal al concentrar la inversion en los sectores principales de la economia nacional para que manifiesten el poderio de la economia independiente y garantizar el mejoramiento de vida poblacional y el desarrollo integral de todas las esferas de la construccion socialista como la ciencia, educacion, salud publica y cultura.

Quedaron adoptadas por unanimidad la resolucion de la APS de la RPDC "Sobre la aprobacion del balance de ejecucion de los presupuestos estatales de la RPDC para el 2024" y la ley de la APS de la RPDC "Sobre los presupuestos estatales de la RPDC para el 2025".

El diputado Kang Yun Sok, vicepresidente del Presidium de la APS, pronuncio el informe sobre los tercero y cuarto puntos de agenda.

En los proyectos correspondientes elaborados conforme a la exigencia de la epoca en que se abrio la era de gran prosperidad de la construccion y se dio nuevo punto de viraje al desarrollo de maricultura bajo la sabia direccion del estimado companero Kim Jong Un, estan estipulados los problemas de principio relacionados con el levantamiento de la solida base de produccion de materiales de construccion y la produccion y suministro de materiales de diversas formas y de buena calidad y los asuntos de trabajo que se presentan en la formacion de criaderos y la produccion y elaboracion de los productos maritimos, enumero el informante y explico sus contenidos por capitulos.

El Presidium de la APS sometio los proyectos de los codigos de la industria de materiales de construccion y de maricultura a la consideracion de la presente reunion legislativa, en virtud del articulo 95 de la Constitucion Socialista.

En sus intervenciones, los diputados So Jong Jin, Choe Yong Man, Yun Jae Hyok, Choe Yong Bo, Song Chun Sop, Kim Chol Bom, Jon Chang Guk y Kim Chol Yong senalaron, vinculando con la situacion de sus ramas y unidades respectivas, que los proyectos fueron elaborados de manera practica, cientifica, prometedora y perspectiva, y los abogaron.

Se aprobo por el consentimiento total los decretos de la APS "Sobre la adopcion de la ley de industria de materiales de construccion de la RPDC" y "Sobre la adopcion de la ley de maricultura de la RPDC".

Como quinto punto de agenda, se debatio el trabajo del Tribunal Central en el 2024.

El diputado Choe Kun Yong, presidente del Tribunal Central, informo en detalle el estado de trabajo de su organo del ano pasado.

Terminado el informe, los diputados plantearon las opiniones sobre el trabajo, inclusive los problemas de practica surgidos en fortalecer mas el regimen legal socialista del Estado mas ventajoso y establecer mas firmemente que nunca en toda la sociedad el estilo revolucionario de la observancia de ley.

El diputado Choe publico los proyectos sobre las opiniones presentadas.

Reconociendo que el Tribunal Central cumplio satisfactoriamente la mision estipulada en la Constitucion tras revisar el informe sobre el estado de su trabajo de 2024, la APS adopto la resolucion "Sobre la aprobacion del informe del trabajo del Tribunal Central de la RPDC".

Luego de discutir sexto punto de agenda, el encuentro aprobo unanimemente el decreto de la APS de la RPDC "Sobre la enmienda de algunos articulos de la Constitucion Socialista de la RPDC" relacionado con la modificacion de los nombres del Tribunal Central y la Fiscalia Central como Tribunal Supremo y Fiscalia Suprema, respectivamente.

Como septimo punto de agenda, la cita abordo el problema de organizacion.

Destituyo y eligio al miembro del Presidium de la APS.

La diputada Jon Hyang Sun se eligio como miembro del Presidium de la APS.

Ademas, la reunion destituyo y eligio a los miembros de las comisiones de la APS.

Como miembros de la Comision de Legislacion de la APS, quedaron elegidos los diputados Kim Chol Won, Kim Jong Su y Ri Song Bom.

Los diputados Kang Yun Sok, Jong Myong Su y Yun Jong Ho fueron electos como miembros de la Comision de Relaciones Exteriores de la APS.

Los diputados Kim Tok Hun y Ri Ji Nam fueron electos como presidente y miembro de la Comision del Presupuesto de la APS, respectivamente.

El presidente de la APS, Pak In Chol, pronuncio las palabras de clausura.

La 12a reunion de la 14a Legislatura de la APS concluyo con exitos su trabajo gracias al extraordinario entusiasmo politico de todos los participantes por cumplir su deber como representantes del maximo organo del Poder y duenos de asuntos estatales en la lucha sagrada por anticipar la prosperidad integral del Estado, quedando infinitamente fieles a la idea y direccion del estimado companero Kim Jong Un.