Siendo un trabajo para preparar una garantia sustancial que permite formar y reforzar la infraestructura importante de la cooperacion economica y activar de manera multifacetica la ida y vuelta de las personas, el turismo y la circulacion de mercancias, la obra sirve de un motivo significativo que agrega nueva energia al progreso de las relaciones de amistad entre dos paises.

Acaparando la profunda atencion y esperanza de los gobiernos y pueblos de Corea y Rusia, tuvieron lugar el 30 de abril por separado las ceremonias de inicio de construccion en la ciudad fronteriza de Rason de la RPDC y la otra de Jasan de la FR.

Flameaban las banderas nacionales de la RPDC y la FR en las astas de la Casa de Amistad Corea-Rusia, sede del acto de la parte coreana.

A las citas asistieron a modo de videoconferencia en Pyongyang y Moscu el premier coreano, Pak Thae Song y su homologo ruso, Mijail Mishustin.

En la sede del acto se distinguian el vicepremier Jong Myong Su, el ministro de Relaciones Economicas con el Extranjero, Yun Jong Ho, quien es tambien titular de la parte coreana de la comision intergubernamental para la cooperacion en el comercio exterior, economia, ciencias y tecnologias entre Corea y Rusia, el ministro de Proteccion Territorial y Ambiental, Kim Kyong Jun, el presidente del Comite Popular de la ciudad de Rason, Sin Chang Il, el vicecanciller Kim Jong Gyu, los funcionarios interesados, los constructores y los trabajadores urbanos.

Figuraban tambien el embajador Alexandr Matsegora, el consul general en Chongjin, Oleg Kosheev, asi como los miembros de la embajada y el consulado rusos en Corea.

Se interpretaron los himnos nacionales de ambos paises.

El premier del gobierno de la FR, Mijail Mishustin pronuncio el discurso de felicitacion.

El orador dijo que la construccion del puente para autos en la frontera Rusia-Corea sirve de un motivo significativo que fortalece las relaciones de amistad y buena vecindad entre dos paises y demuestra la voluntad comun en pro del desarrollo de la cooperacion interregional.

Subrayo que el Presidente de la FR, Vladimir Vladimirovich Putin y el Presidente de Asuntos Estatales de la RPDC, Kim Jong Un firmaron el Tratado sobre la Asociacion Estrategica Integral entre ambos paises, de modo que se desarrollaran las relaciones Rusia-Corea a una etapa mas elevada y se prepararan las condiciones para el inicio del trabajo comun que satisface el interes mutuo.

Afirmo que este puente contribuira a ampliar el comercio exterior bilateral y la cooperacion economica, siendo simbolo de la paz y la amistad entre la FR y la RPDC.

El premier coreano Pak Thae Song estuvo a cargo de la palabra de felicitacion.

En nombre del gobierno de la RPDC, el extendio un cordial saludo de felicitacion a los constructores y amigos de ambos paises que en pleno apoyo al proposito estrategico del camarada Kim Jong Un y el camarada Vladimir Putin, dedicaron la sinceridad y esfuerzos en aras del inicio exitoso de la construccion de ese puente, digno de transmitirse en largo tiempo como monumento historico de la amistad Corea-Rusia.

Se refirio a que despues de la historica Cumbre Corea-Rusia en Pyongyang, se amplian y se desarrollan con mas dinamismo en todas las esferas el intercambio y cooperacion bilaterales y se implementan los programas comunes que contribuyen al fomento del bienestar de los pueblos de ambos paises.

Subrayo que la obra hara aporte a consolidar el firme cimiento de la Asociacion Estrategica Integral entre ambos paises, que se puso en nueva orbita de desarrollo integral.

Segun las ordenes de inicio de los jefes de gobierno de ambos paises, los equipos de construccion entraron a la obra por separado en ambas partes.

En las palabras de conclusion, los jefes de gobierno de ambos paises expresaron la conviccion de que este puente se construira con excelencia como monumento a ser registrado con letras doradas en la historia de relaciones bilaterales.

Acto seguido, quedo develada la lapida en memoria del inicio de construccion del puente para autos en la frontera Corea-Rusia.

En la lapida estan grabados los escudos nacionales de dos paises y las letras "En conmemoracion del inicio de construccion del puente para autos en la frontera Corea-Rusia, el 30 de abril de 2025" en idioma coreana y la rusa.

Ese dia, los cuadros directivos coreanos participantes en el acto departieron con sus homologos rusos quienes visitaron la Casa de Amistad Corea-Rusia.

En la ocasion participaron el vicepremier Jong Myong Su, el ministro de Relaciones Economicas con el Extranjero, Yun Jong Ho, quien es tambien el titular de la parte coreana de la comision intergubernamental para la cooperacion en el comercio exterior, economia, ciencias y tecnologias entre Corea y Rusia, el ministro de Proteccion Territorial y Ambiental, Kim Kyong Jun, el presidente del Comite Popular de la ciudad de Rason, Sin Chang Il, el vicecanciller Kim Jong Gyu, el embajador coreano en Rusia, Sin Hong Chol, el consul general en Vladivostok, Jo Sok Chol, el vicepremier de gobierno y representante plenipotenciario del presidente en el distrito federal del Lejano Oriente, Yuri Trutnev, el ministro de Recursos Naturales y Ecologia, Alexandr Kozlov quien es tambien presidente de la parte rusa de la comision intergubernamental arriba mencionada, el ministro de Transporte, Roman Starovoyt, el ministro de Desarrollo del Lejano Oriente y el Artico, Aleksei Chekunkov, el gobernador de

la Administracion del Territorio Litoral, Oleg Kozhemyako, el embajador ruso en Corea, Alexandr Matsegora, y el consul general ruso en Chongjin, Oleg Kosheev.

En la ocasion, se discutieron en detalle los asuntos de trabajo para terminar en un tiempo fijado la construccion del puente para autos en la frontera Corea-Rusia que tiene un significado sustancial e importante en impulsar con vigor el intercambio multilateral y el desarrollo del enlace economico entere ambos paises.